"заман" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Время/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От арабск. زمان (zaman) «время; эпоха, период».",
  "forms": [
    {
      "form": "заман",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "замандар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "замандың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "замандарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заманға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "замандарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заманды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "замандарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заманда",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "замандарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "замандан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "замандарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заманым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заманыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заманың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заманығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заманы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заманы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ваҡыт"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "за",
        "ман"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "замана"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ахырызаман"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "заманса"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              73
            ]
          ],
          "text": "Мәжит Ғафури «Януарҙарға килгән үләт» исемле мәҫәлендә Лафонтен заманынан билдәле сюжетҡа мөрәжәғәт итә.",
          "translation": "Мажит Гафури в своей басне «Мор, пришедший к зверям» обращается к сюжету, известному со времён Лафонтена."
        }
      ],
      "glosses": [
        "время, эпоха, период"
      ],
      "id": "ru-заман-ba-noun-J-b8HQgD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              44
            ]
          ],
          "text": "Ҡатын-ҡыҙҙарҙың машина йөрөтә белеүе — заман талабы.",
          "translation": "Умение женщин водить автомобиль — это насущная потребность сегодняшнего дня."
        }
      ],
      "glosses": [
        "современность"
      ],
      "id": "ru-заман-ba-noun--5CN8anM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Лингвистические термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "text": "Үткән заман",
          "translation": "прошедшее время"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "text": "хәҙерге заман",
          "translation": "настоящее время"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ],
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "text": "Ҡылымдарҙы киләсәк заманға ҡуйығыҙ.",
          "translation": "поставьте глаголы в будущее время."
        }
      ],
      "glosses": [
        "время"
      ],
      "id": "ru-заман-ba-noun-F-NPjfMK",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɑˈmɑn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дәүер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "замана"
    }
  ],
  "word": "заман"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Время/ba",
    "Слова арабского происхождения/ba",
    "Слова из 5 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "От арабск. زمان (zaman) «время; эпоха, период».",
  "forms": [
    {
      "form": "заман",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "замандар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "замандың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "замандарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заманға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "замандарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заманды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "замандарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заманда",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "замандарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "замандан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "замандарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заманым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заманыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заманың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заманығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заманы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заманы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ваҡыт"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "за",
        "ман"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "замана"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ахырызаман"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "заманса"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              73
            ]
          ],
          "text": "Мәжит Ғафури «Януарҙарға килгән үләт» исемле мәҫәлендә Лафонтен заманынан билдәле сюжетҡа мөрәжәғәт итә.",
          "translation": "Мажит Гафури в своей басне «Мор, пришедший к зверям» обращается к сюжету, известному со времён Лафонтена."
        }
      ],
      "glosses": [
        "время, эпоха, период"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              44
            ]
          ],
          "text": "Ҡатын-ҡыҙҙарҙың машина йөрөтә белеүе — заман талабы.",
          "translation": "Умение женщин водить автомобиль — это насущная потребность сегодняшнего дня."
        }
      ],
      "glosses": [
        "современность"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Лингвистические термины/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "text": "Үткән заман",
          "translation": "прошедшее время"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "text": "хәҙерге заман",
          "translation": "настоящее время"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ],
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "text": "Ҡылымдарҙы киләсәк заманға ҡуйығыҙ.",
          "translation": "поставьте глаголы в будущее время."
        }
      ],
      "glosses": [
        "время"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɑˈmɑn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дәүер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "замана"
    }
  ],
  "word": "заман"
}