See спецслужба in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for спецслужба meaning in Русский (7.3kB)
{
"etymology_text": "Из спец- (от специальный) + служба (от служить).",
"forms": [
{
"form": "спѐцслу́жба",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жбы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жбы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жб",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жбе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жбам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жбу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жбы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жбой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жбою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жбами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жбе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жбах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "организация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "служба"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гестапо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "КГБ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "контрразведка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разведка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "служба"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спецслужбист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "специальный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вадим Кожевников",
"date": "1968",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он знал, армейцы предпочитали не связываться с сотрудниками спецслужб.",
"title": "Щит и меч"
},
{
"author": "Марианна Баконина",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сгорели несколько домов, сгорели так, что этим заинтересовались спецслужбы.",
"title": "Школа двойников"
},
{
"author": "Евгений Жирнов",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "В искренности своих агентов спецслужбы сомневаются всегда и везде.",
"title": "Карточки дяди Кима"
},
{
"author": "Ирина Ромалийская",
"collection": "currenttime.tv",
"date_published": "10 сентября 2020",
"text": "— Почему вы при этом пишете о провале российских спецслужб? ¶ — Мы пишем о провале российских спецслужб, потому что они допустили то, что Навальный с собой увёз бутылку, из которой он пил. Поскольку он часто к ней прикасался, то на ней остались следы «Новичка». И если в организме «Новичок» метаболизирует — его сложнее идентифицировать — то на пластиковой или стеклянной бутылке это вещество осталось, можно сказать, в первозданном виде, поэтому так просто оказалось его идентифицировать. Если бы не было бутылки, я думаю, не удалось бы вообще однозначно утверждать, что это «Новичок». Пришлось бы остановиться на том, что это какое-нибудь нервно-паралитическое вещество, — то, что мы слышали в первые дни. Но именно благодаря следам на бутылке удалось точно установить вещество.",
"title": "Почему увезённая Навальным бутылка с водой говорит о провале спецслужб — главред The Insider Роман Доброхотов"
},
{
"author": "Дмитрий Волчек",
"collection": "svoboda.org",
"date_published": "26 декабря 2020",
"text": "Персонажи его [Сергея Канева] историй — продажные чиновники, бандиты, проститутки, звезды российского шоу-бизнеса и сотрудники спецслужб, которые зачастую бывают опасней и коварней любых головорезов.",
"title": "Сапог с досье на дочерей Путина"
}
],
"glosses": [
"сокр. специальная служба; обычно секретная правительственная служба, организация для ведения разведывательных, охранных действий"
],
"id": "ru-спецслужба-ru-noun-mUwlRhNm"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-спецслужба.ogg",
"ipa": "ˌspʲet͡sˈsɫuʐbə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Ru-спецслужба.ogg/Ru-спецслужба.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-спецслужба.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˌspʲet͡sˈsɫuʐbɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "special service"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "secret service"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "գաղտնի ծառայության"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спецслужба"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "tajna služba"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "titkos szolgálat"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "efterretningstjeneste"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "servicio especial"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "servizio speciale"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "servizio segreto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "арнайы қызмет"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "slepenais dienests"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Geheimdienst"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "geheime dienst"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "serviciu secret"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "gizli servis"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спецслужба"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "tiedustelupalvelu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "service secret"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "tajná služba"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "salateenistus"
}
],
"word": "спецслужба"
}
{
"etymology_text": "Из спец- (от специальный) + служба (от служить).",
"forms": [
{
"form": "спѐцслу́жба",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жбы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жбы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жб",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жбе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жбам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жбу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жбы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жбой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жбою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жбами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жбе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "спѐцслу́жбах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "организация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "служба"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гестапо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "КГБ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "контрразведка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разведка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "служба"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спецслужбист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "специальный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вадим Кожевников",
"date": "1968",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он знал, армейцы предпочитали не связываться с сотрудниками спецслужб.",
"title": "Щит и меч"
},
{
"author": "Марианна Баконина",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сгорели несколько домов, сгорели так, что этим заинтересовались спецслужбы.",
"title": "Школа двойников"
},
{
"author": "Евгений Жирнов",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "В искренности своих агентов спецслужбы сомневаются всегда и везде.",
"title": "Карточки дяди Кима"
},
{
"author": "Ирина Ромалийская",
"collection": "currenttime.tv",
"date_published": "10 сентября 2020",
"text": "— Почему вы при этом пишете о провале российских спецслужб? ¶ — Мы пишем о провале российских спецслужб, потому что они допустили то, что Навальный с собой увёз бутылку, из которой он пил. Поскольку он часто к ней прикасался, то на ней остались следы «Новичка». И если в организме «Новичок» метаболизирует — его сложнее идентифицировать — то на пластиковой или стеклянной бутылке это вещество осталось, можно сказать, в первозданном виде, поэтому так просто оказалось его идентифицировать. Если бы не было бутылки, я думаю, не удалось бы вообще однозначно утверждать, что это «Новичок». Пришлось бы остановиться на том, что это какое-нибудь нервно-паралитическое вещество, — то, что мы слышали в первые дни. Но именно благодаря следам на бутылке удалось точно установить вещество.",
"title": "Почему увезённая Навальным бутылка с водой говорит о провале спецслужб — главред The Insider Роман Доброхотов"
},
{
"author": "Дмитрий Волчек",
"collection": "svoboda.org",
"date_published": "26 декабря 2020",
"text": "Персонажи его [Сергея Канева] историй — продажные чиновники, бандиты, проститутки, звезды российского шоу-бизнеса и сотрудники спецслужб, которые зачастую бывают опасней и коварней любых головорезов.",
"title": "Сапог с досье на дочерей Путина"
}
],
"glosses": [
"сокр. специальная служба; обычно секретная правительственная служба, организация для ведения разведывательных, охранных действий"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-спецслужба.ogg",
"ipa": "ˌspʲet͡sˈsɫuʐbə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Ru-спецслужба.ogg/Ru-спецслужба.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-спецслужба.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˌspʲet͡sˈsɫuʐbɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "special service"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "secret service"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "գաղտնի ծառայության"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спецслужба"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "tajna služba"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "titkos szolgálat"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "efterretningstjeneste"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "servicio especial"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "servizio speciale"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "servizio segreto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "арнайы қызмет"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "slepenais dienests"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Geheimdienst"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "geheime dienst"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "serviciu secret"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "gizli servis"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спецслужба"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "tiedustelupalvelu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "service secret"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "tajná služba"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "salateenistus"
}
],
"word": "спецслужба"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.