"secret service" meaning in Английский

See secret service in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

Etymology: От secret «тайный, секретный» + service «служба, подразделение, сервис»; * первая часть — из лат. secretus «особый, отдельный; тайный, скрытый», из secernere «отделять», из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + cernere «различать, разбирать» (восходит к праиндоевр. *krei- «просеивать, различать») Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.; * вторая часть — из франц. service (ст.-франц. servise), далее из лат. servitium «рабство, неволя», далее из servus «подневольный; раб, невольник; слуга», далее от неустановленной формы, предположит. этрусского происхождения. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. секретная служба, специальная служба: обычно секретная правительственная служба, организация для ведения разведывательных, охранных и т. п. действий
    Sense id: ru-secret_service-en-phrase-gQeIPMl-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: agency
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Государство/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От secret «тайный, секретный» + service «служба, подразделение, сервис»;\n* первая часть — из лат. secretus «особый, отдельный; тайный, скрытый», из secernere «отделять», из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + cernere «различать, разбирать» (восходит к праиндоевр. *krei- «просеивать, различать») Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из франц. service (ст.-франц. servise), далее из лат. servitium «рабство, неволя», далее из servus «подневольный; раб, невольник; слуга», далее от неустановленной формы, предположит. этрусского происхождения. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "agency"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "секретная служба, специальная служба: обычно секретная правительственная служба, организация для ведения разведывательных, охранных и т. п. действий"
      ],
      "id": "ru-secret_service-en-phrase-gQeIPMl-"
    }
  ],
  "word": "secret service"
}
{
  "categories": [
    "Английский язык",
    "Государство/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Слова французского происхождения/en",
    "Устойчивые сочетания/en"
  ],
  "etymology_text": "От secret «тайный, секретный» + service «служба, подразделение, сервис»;\n* первая часть — из лат. secretus «особый, отдельный; тайный, скрытый», из secernere «отделять», из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + cernere «различать, разбирать» (восходит к праиндоевр. *krei- «просеивать, различать») Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из франц. service (ст.-франц. servise), далее из лат. servitium «рабство, неволя», далее из servus «подневольный; раб, невольник; слуга», далее от неустановленной формы, предположит. этрусского происхождения. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "agency"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "секретная служба, специальная служба: обычно секретная правительственная служба, организация для ведения разведывательных, охранных и т. п. действий"
      ]
    }
  ],
  "word": "secret service"
}

Download raw JSONL data for secret service meaning in Английский (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.