See спесивый in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ив",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от неустановленной формы; по одной гипотезе, родственно русск. спеть, спех; по другой восходит к праиндоевр. *sp(h)ē- «натягивать, напрягать», ср. ср.-в.-нем. spān «ссора, раздор», нем. spannen «натягивать», др.-греч. σπάω (< *spə-sō) «вытягивать, тянуть; дёргать»; впервые в словаре Поликарпова (1704 г.). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "спеси́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "спеси́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "спеси́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "спеси́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "спеси́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "спеси́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "спеси́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "спеси́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "спеси́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "спеси́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "спеси́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "спеси́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "спеси́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "спеси́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "спеси́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "спеси́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "спеси́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "спеси́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "спеси́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "спеси́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "спеси́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "спеси́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "спеси́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "спеси́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "спеси́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "спеси́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "спеси́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "спеси́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "спеси́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "спеси́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "спеси́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "у спесивого волчья шея"
},
{
"word": "спесивый дома обедает"
},
{
"word": "за спесивым вслед не угоняешься (не уклоняешься)"
},
{
"word": "спесивый высоко мостится (летает), да низко ложится (садится)"
},
{
"word": "спесивый не взглянет, слепой не разглядит, а умный, не осудит"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спесь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спесивец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спесца"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спесивость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "спесивиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заспесивиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "спесиво"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», 1833 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Москва Онегина встречает // Своей спесивой суетой, // Своими девами прельщает, // Стерляжьей потчует ухой...",
"title": "Евгений Онегин"
}
],
"glosses": [
"высокомерный, кичливый"
],
"id": "ru-спесивый-ru-adj-jdxGpubT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "spʲɪˈsʲivɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "высокомерный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "надменный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кичливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заносчивый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тщеславный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "proud as a peacock"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "arrogant"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "haughty"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "uppity"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "uppish"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "bramsig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "hochnäsig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "hochmütig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "junkerhaft"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "protzig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "arrogant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "arrogant"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "arrogant"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "högdragen"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "pretentiös"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "snorkig"
}
],
"word": "спесивый"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ив",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от неустановленной формы; по одной гипотезе, родственно русск. спеть, спех; по другой восходит к праиндоевр. *sp(h)ē- «натягивать, напрягать», ср. ср.-в.-нем. spān «ссора, раздор», нем. spannen «натягивать», др.-греч. σπάω (< *spə-sō) «вытягивать, тянуть; дёргать»; впервые в словаре Поликарпова (1704 г.). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "спеси́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "спеси́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "спеси́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "спеси́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "спеси́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "спеси́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "спеси́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "спеси́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "спеси́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "спеси́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "спеси́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "спеси́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "спеси́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "спеси́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "спеси́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "спеси́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "спеси́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "спеси́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "спеси́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "спеси́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "спеси́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "спеси́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "спеси́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "спеси́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "спеси́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "спеси́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "спеси́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "спеси́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "спеси́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "спеси́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "спеси́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "у спесивого волчья шея"
},
{
"word": "спесивый дома обедает"
},
{
"word": "за спесивым вслед не угоняешься (не уклоняешься)"
},
{
"word": "спесивый высоко мостится (летает), да низко ложится (садится)"
},
{
"word": "спесивый не взглянет, слепой не разглядит, а умный, не осудит"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спесь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спесивец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спесца"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спесивость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "спесивиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заспесивиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "спесиво"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», 1833 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Москва Онегина встречает // Своей спесивой суетой, // Своими девами прельщает, // Стерляжьей потчует ухой...",
"title": "Евгений Онегин"
}
],
"glosses": [
"высокомерный, кичливый"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "spʲɪˈsʲivɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "высокомерный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "надменный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кичливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заносчивый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тщеславный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "proud as a peacock"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "arrogant"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "haughty"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "uppity"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "uppish"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "bramsig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "hochnäsig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "hochmütig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "junkerhaft"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "protzig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "arrogant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "arrogant"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "arrogant"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "högdragen"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "pretentiös"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "snorkig"
}
],
"word": "спесивый"
}
Download raw JSONL data for спесивый meaning in Русский (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.