See соперник in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for соперник meaning in Русский (10.6kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "пироксен"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "союзник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соратник"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. супьрь, ст.-слав. сѫпьрь (др.-греч. ἀντίδικος), сѫпьрьникъ, русск. соперник, сербохорв. су̀па̑рни̑к «противник», словенск. sо̣̑рǝr, zо̣̑рǝr «навстречу», чешск. sоuреř «противник», словацк. súper, польск. sąpierz — то же. Праслав. sǫ- «с» и *реrti «бить, теснить, упираться» (ср. -переть в запереть). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сопе́рник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сопе́рники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сопе́рника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сопе́рников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сопе́рнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сопе́рникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сопе́рника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сопе́рников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сопе́рником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сопе́рниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сопе́рнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сопе́рниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "противник"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "враг"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "конкурент"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "соперничек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "соперница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "соперничество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сопернический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "соперничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "посоперничать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Костомаров",
"date": "1862–1875",
"source": "НКРЯ",
"text": "Изяслав счастливо разделался с Ольговичами, но против него поднялся новый неугомонный соперник, дядя его, князь суздальский Юрий Долгорукий, младший сын Владимира Мономаха.",
"title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей"
}
],
"glosses": [
"тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо в чём-либо"
],
"id": "ru-соперник-ru-noun-RxSsrwXj"
},
{
"examples": [
{
"author": "Оксана Перфилова",
"collection": "Техника — молодежи",
"date": "1976",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если, по словам одного американского ученого, ложку такого вещества уронить на пол лаборатории, то она пробьет насквозь земной шар. Ну а «черные дыры» в этом смысле вообще не имеют соперников.",
"title": "Вечно молодая вселенная"
}
],
"glosses": [
"тот, кто обладает равными с кем-либо достоинствами, одинаковыми качествами"
],
"id": "ru-соперник-ru-noun-u8SR6-SR"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-соперник.ogg",
"ipa": "sɐˈpʲernʲɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Ru-соперник.ogg/Ru-соперник.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-соперник.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɐˈpʲernʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оппонент"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "rival"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "adversary"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "antagonist"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "منافس"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "հակառակորդ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "axoyan",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "ախոյան"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "mrc’akic’",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "մրցակից"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сапернік"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "rival"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "adversario"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "competidor"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "rivale"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "avversario"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "antagonista"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "competitore"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "Rivale"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "Gegner"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "Konkurrent"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "суперник"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "adversaire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "rival"
}
],
"word": "соперник"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "пироксен"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "союзник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соратник"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. супьрь, ст.-слав. сѫпьрь (др.-греч. ἀντίδικος), сѫпьрьникъ, русск. соперник, сербохорв. су̀па̑рни̑к «противник», словенск. sо̣̑рǝr, zо̣̑рǝr «навстречу», чешск. sоuреř «противник», словацк. súper, польск. sąpierz — то же. Праслав. sǫ- «с» и *реrti «бить, теснить, упираться» (ср. -переть в запереть). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сопе́рник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сопе́рники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сопе́рника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сопе́рников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сопе́рнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сопе́рникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сопе́рника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сопе́рников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сопе́рником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сопе́рниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сопе́рнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сопе́рниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "противник"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "враг"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "конкурент"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "соперничек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "соперница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "соперничество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сопернический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "соперничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "посоперничать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Костомаров",
"date": "1862–1875",
"source": "НКРЯ",
"text": "Изяслав счастливо разделался с Ольговичами, но против него поднялся новый неугомонный соперник, дядя его, князь суздальский Юрий Долгорукий, младший сын Владимира Мономаха.",
"title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей"
}
],
"glosses": [
"тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо в чём-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Оксана Перфилова",
"collection": "Техника — молодежи",
"date": "1976",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если, по словам одного американского ученого, ложку такого вещества уронить на пол лаборатории, то она пробьет насквозь земной шар. Ну а «черные дыры» в этом смысле вообще не имеют соперников.",
"title": "Вечно молодая вселенная"
}
],
"glosses": [
"тот, кто обладает равными с кем-либо достоинствами, одинаковыми качествами"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-соперник.ogg",
"ipa": "sɐˈpʲernʲɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Ru-соперник.ogg/Ru-соперник.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-соперник.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɐˈpʲernʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оппонент"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "rival"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "adversary"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "antagonist"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "منافس"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "հակառակորդ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "axoyan",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "ախոյան"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "mrc’akic’",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "մրցակից"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сапернік"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "rival"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "adversario"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "competidor"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "rivale"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "avversario"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "antagonista"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "competitore"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "Rivale"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "Gegner"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "Konkurrent"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "суперник"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "adversaire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо",
"word": "rival"
}
],
"word": "соперник"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.