"соответствие" meaning in Русский

See соответствие in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sɐɐˈtvʲet͡stvʲɪɪ̯ə [singular], sɐɐˈtvʲet͡stvʲɪɪ̯ə [plural] Audio: Ru-соответствие.ogg [singular]
Etymology: Происходит от ?? Forms: соотве́тствие [nominative, singular], соотве́тствия [nominative, plural], соотве́тствия [genitive, singular], соотве́тствий [genitive, plural], соотве́тствию [dative, singular], соотве́тствиям [dative, plural], соотве́тствие [accusative, singular], соотве́тствия [accusative, plural], соотве́тствием [instrumental, singular], соотве́тствиями [instrumental, plural], соотве́тствии [prepositional, singular], соотве́тствиях [prepositional, plural]
  1. соотношение между чем-либо, выражающее гармонию, согласованность, равенство в чём-либо или чему-либо в каком-либо отношении
    Sense id: ru-соответствие-ru-noun-k0G0G82o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: согласованность, сообразность Hyponyms: псевдосоответствие Related terms: несоответствие, соответственный, соответствующий, соответствовать, соответственно Translations: accompagnatura (Итальянский), harmonie [feminine] (Французский), accord [masculine] (Французский), conformité [feminine] (Французский), concordance [feminine] (Французский), correspondance [feminine] (Французский)

Download JSONL data for соответствие meaning in Русский (3.8kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несоответствие"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "соотве́тствие",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотве́тствия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соотве́тствия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотве́тствий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соотве́тствию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотве́тствиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соотве́тствие",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотве́тствия",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соотве́тствием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотве́тствиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соотве́тствии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотве́тствиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "псевдосоответствие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "несоответствие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "соответственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "соответствующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "соответствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "соответственно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Вячеславов",
          "collection": "Журнал технической физики",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Установлено хорошее соответствие между теорией и численным экспериментом в низкочастотном пределе.",
          "title": "Хаотический слой маятника при низких и средних частотах возмущений"
        }
      ],
      "glosses": [
        "соотношение между чем-либо, выражающее гармонию, согласованность, равенство в чём-либо или чему-либо в каком-либо отношении"
      ],
      "id": "ru-соответствие-ru-noun-k0G0G82o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-соответствие.ogg",
      "ipa": "sɐɐˈtvʲet͡stvʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Ru-соответствие.ogg/Ru-соответствие.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-соответствие.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sɐɐˈtvʲet͡stvʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "согласованность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сообразность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "accompagnatura"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "harmonie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "accord"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conformité"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "concordance"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "correspondance"
    }
  ],
  "word": "соответствие"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несоответствие"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "соотве́тствие",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотве́тствия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соотве́тствия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотве́тствий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соотве́тствию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотве́тствиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соотве́тствие",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотве́тствия",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соотве́тствием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотве́тствиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соотве́тствии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотве́тствиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "псевдосоответствие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "несоответствие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "соответственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "соответствующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "соответствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "соответственно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Вячеславов",
          "collection": "Журнал технической физики",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Установлено хорошее соответствие между теорией и численным экспериментом в низкочастотном пределе.",
          "title": "Хаотический слой маятника при низких и средних частотах возмущений"
        }
      ],
      "glosses": [
        "соотношение между чем-либо, выражающее гармонию, согласованность, равенство в чём-либо или чему-либо в каком-либо отношении"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-соответствие.ogg",
      "ipa": "sɐɐˈtvʲet͡stvʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Ru-соответствие.ogg/Ru-соответствие.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-соответствие.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sɐɐˈtvʲet͡stvʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "согласованность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сообразность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "accompagnatura"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "harmonie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "accord"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conformité"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "concordance"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "correspondance"
    }
  ],
  "word": "соответствие"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.