"соврать" meaning in Русский

See соврать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: sɐˈvratʲ Audio: Ru-соврать.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: совру́ [first-person, singular, future], совра́л [first-person, singular, past], соврала́ [first-person, singular, past], соврёшь [second-person, singular, future], совра́л [second-person, singular, past], соврала́ [second-person, singular, past], соври́ [second-person, singular, imperative], соврёт [third-person, singular, future], совра́л [third-person, singular, past], соврала́ [third-person, singular, past], совра́ло [third-person, singular, past], соврём [first-person, plural, future], совра́ли [first-person, plural, past], соврём [first-person, plural, imperative], соврёмте [first-person, plural, imperative], соврёте [second-person, plural, future], совра́ли [second-person, plural, past], соври́те [second-person, plural, imperative], совру́т [third-person, plural, future], совра́ли [third-person, plural, past], совра́вший [active, participle, past], совра́в [adverbial, participle, past], совра́вши [adverbial, participle, past], со́вранный [passive, participle, past]
  1. то же, что солгать Tags: colloquial
    Sense id: ru-соврать-ru-verb-9kc6QZcF Categories (other): Разговорные выражения/ru
  2. ошибиться (в тексте, в предсказании, в пении, в игре на музыкальном инструменте и т. п.) Tags: colloquial
    Sense id: ru-соврать-ru-verb-GE6JgutS Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: солгать Hypernyms: обмануть Translations: tell lies (Английский), lie (Английский), mentir (Испанский), брехнути (Украинский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы обмана/ru, Глаголы, спряжение 6°b/c, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой с-, Русские слова с суффиксом -а, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 7 букв/ru
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "сорвать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы обмана/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 6°b/c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "совру́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совра́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соврала́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соврёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совра́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соврала́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соври́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "соврёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совра́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соврала́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совра́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соврём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совра́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соврём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "соврёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "соврёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совра́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соври́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "совру́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совра́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совра́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совра́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совра́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вранный",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обмануть"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "со",
        "вра́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "proverbs": [
    {
      "word": "врёт, врёт, да и правду соврёт"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. Шведов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              37
            ]
          ],
          "collection": "Столица",
          "date": "1991",
          "date_published": "советский еженедельный общественно-политический журнал. — Выпуск № 20 (26). — Июнь 1991",
          "ref": "А. Шведов, «Кодекс чести» (рассказ), из цикла «Жизнь мёртвого дома: Рассказы под диктофон» (1991) // «Столица», советский еженедельный общественно-политический журнал. — Выпуск № 20 (26). — Июнь 1991 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По своему положению я не могу соврать.",
          "title": "«Кодекс чести» (рассказ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что солгать"
      ],
      "id": "ru-соврать-ru-verb-9kc6QZcF",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ошибиться (в тексте, в предсказании, в пении, в игре на музыкальном инструменте и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-соврать-ru-verb-GE6JgutS",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-соврать.ogg",
      "ipa": "sɐˈvratʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Ru-соврать.ogg/Ru-соврать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-соврать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "солгать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tell lies"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lie"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mentir"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "брехнути"
    }
  ],
  "word": "соврать"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "сорвать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы обмана/ru",
    "Глаголы, спряжение 6°b/c",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой с-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "совру́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совра́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соврала́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соврёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совра́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соврала́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соври́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "соврёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совра́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соврала́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совра́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соврём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совра́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соврём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "соврёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "соврёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совра́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соври́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "совру́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совра́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совра́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совра́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совра́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вранный",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обмануть"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "со",
        "вра́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "proverbs": [
    {
      "word": "врёт, врёт, да и правду соврёт"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. Шведов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              37
            ]
          ],
          "collection": "Столица",
          "date": "1991",
          "date_published": "советский еженедельный общественно-политический журнал. — Выпуск № 20 (26). — Июнь 1991",
          "ref": "А. Шведов, «Кодекс чести» (рассказ), из цикла «Жизнь мёртвого дома: Рассказы под диктофон» (1991) // «Столица», советский еженедельный общественно-политический журнал. — Выпуск № 20 (26). — Июнь 1991 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По своему положению я не могу соврать.",
          "title": "«Кодекс чести» (рассказ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что солгать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "ошибиться (в тексте, в предсказании, в пении, в игре на музыкальном инструменте и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-соврать.ogg",
      "ipa": "sɐˈvratʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Ru-соврать.ogg/Ru-соврать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-соврать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "солгать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tell lies"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lie"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mentir"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "брехнути"
    }
  ],
  "word": "соврать"
}

Download raw JSONL data for соврать meaning in Русский (4.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.