See смещение in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for смещение meaning in Русский (3.8kB)
{
"derived": [
{
"word": "красное смещение"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *město, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣ́сто «место; поле; площадь; селение», ст.-слав. мѣ́сто (др.-греч. τόπος, χωρίον), русск. место, укр. місто «город» (знач. из польск.), болг. място, сербохорв. мjе̏сто, словенск. mẹ́sto, чешск. místo «место», чешск. město «город», словацк. mesto, польск. miasto, в.-луж., н.-луж. městо «город»",
"forms": [
{
"form": "смеще́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "смеще́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "смеще́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "смеще́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "смеще́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "смеще́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "смеще́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "смеще́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "смеще́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "смеще́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "смеще́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "смеще́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "увольнение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Смещение льдов."
},
{
"source": "МАС",
"text": "Смещение прицела."
},
{
"author": "Е. С. Гинзбург",
"date": "1990",
"source": "НКРЯ",
"text": "В тексте этой книги возможны, конечно, неточности, ошибки, вызванные смещениями памяти во времени.",
"title": "Крутой маршрут"
},
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1955",
"source": "НКРЯ",
"text": "И тут и там было смещение понятий. Но оно придавало резкую выразительность слову.",
"title": "Золотая роза"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1928—1940",
"source": "НКРЯ",
"text": "На другой день в Ставке передавались слухи о смещении и даже аресте верховного, но 11-го утром Корнилов вернулся в Могилёв.",
"title": "Тихий Дон"
}
],
"glosses": [
"действие или состояние по значению гл. сместить; небольшое изменение положения"
],
"id": "ru-смещение-ru-noun-jWHFbTHA"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-смещение.wav",
"ipa": "smʲɪˈɕːenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q7737_(rus)-Rominf-смещение.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-смещение.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q7737_(rus)-Rominf-смещение.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-смещение.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-смещение.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сдвиг"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подвижка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "displacement"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shift"
}
],
"word": "смещение"
}
{
"derived": [
{
"word": "красное смещение"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *město, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣ́сто «место; поле; площадь; селение», ст.-слав. мѣ́сто (др.-греч. τόπος, χωρίον), русск. место, укр. місто «город» (знач. из польск.), болг. място, сербохорв. мjе̏сто, словенск. mẹ́sto, чешск. místo «место», чешск. město «город», словацк. mesto, польск. miasto, в.-луж., н.-луж. městо «город»",
"forms": [
{
"form": "смеще́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "смеще́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "смеще́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "смеще́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "смеще́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "смеще́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "смеще́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "смеще́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "смеще́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "смеще́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "смеще́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "смеще́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "увольнение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Смещение льдов."
},
{
"source": "МАС",
"text": "Смещение прицела."
},
{
"author": "Е. С. Гинзбург",
"date": "1990",
"source": "НКРЯ",
"text": "В тексте этой книги возможны, конечно, неточности, ошибки, вызванные смещениями памяти во времени.",
"title": "Крутой маршрут"
},
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1955",
"source": "НКРЯ",
"text": "И тут и там было смещение понятий. Но оно придавало резкую выразительность слову.",
"title": "Золотая роза"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1928—1940",
"source": "НКРЯ",
"text": "На другой день в Ставке передавались слухи о смещении и даже аресте верховного, но 11-го утром Корнилов вернулся в Могилёв.",
"title": "Тихий Дон"
}
],
"glosses": [
"действие или состояние по значению гл. сместить; небольшое изменение положения"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-смещение.wav",
"ipa": "smʲɪˈɕːenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q7737_(rus)-Rominf-смещение.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-смещение.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q7737_(rus)-Rominf-смещение.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-смещение.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-смещение.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сдвиг"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подвижка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "displacement"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shift"
}
],
"word": "смещение"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.