See сливочный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жёлтый цвет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Молочные продукты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -в",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -оч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "топлёный"
}
],
"derived": [
{
"word": "сливочное масло"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного сливки, далее от гл. сливать, слить, из с- + лить, далее от праслав. *lějǫ, *liti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лити, лиѬ (греч. χεῖν), а также лѣѬ, лиІАти, русск. лить, укр. лити, ллю, белор. ліць, болг. ле́я, сербохорв. ли̏ти, ли̏jе̑м, словенск. líti, líjem, чешск. lít, leji, словацк. liаť, lejem, др.-польск. lić, leję, польск. lać, leję, в.-луж. leć, liju, н.-луж. laś; восходит к праиндоевр. *leyǝ- «лить».",
"forms": [
{
"form": "сли́вочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сли́вочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "сли́вочная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сли́вочные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "сли́вочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сли́вочного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "сли́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сли́вочных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "сли́вочному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "сли́вочному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "сли́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "сли́вочным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "сли́вочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сли́вочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сли́вочную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сли́вочных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сли́вочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сли́вочные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сли́вочным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сли́вочным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сли́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сли́вочною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сли́вочными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сли́вочном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сли́вочном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сли́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сли́вочных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сли́вочен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "сли́вочно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "сли́вочна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "сли́вочны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жёлтый"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "коровий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сливки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сливочник"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1856",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Два гусара», 1856 г.",
"text": "Лиза побежала в кладовую за грибками и свежим сливочным маслом, повару заказали битки.",
"title": "Два гусара"
},
{
"author": "Дарья Донцова",
"date": "2004",
"ref": "Д. Донцова, «Уха из золотой рыбки», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Листья салата, белое куриное мясо, гренки и сливочный соус, который в некоторых ресторациях заменяют на майонез, чем делают блюдо совершенно несъедобным!",
"title": "Уха из золотой рыбки"
}
],
"glosses": [
"сделанный из сливок; имеющий вкус сливок"
],
"id": "ru-сливочный-ru-adj-Xw0Q~KEQ"
},
{
"examples": [
{
"author": "Булат Окуджава",
"date": "1993",
"ref": "Б. Ш. Окуджава, «Упраздненный театр», 1993 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И Лизу теперь взволновал не цвет крови, а рука этой внезапной барышни, протянутая к худощавому, насмешливому её отпрыску, мягкая рука, покрытая слабым сливочным загаром.",
"title": "Упраздненный театр"
}
],
"glosses": [
"имеющий цвет сливок, светло-жёлтый"
],
"id": "ru-сливочный-ru-adj-Ety9HwSf"
},
{
"glosses": [
"болельщик или игрок футбольного клуба «Реал Мадрид»"
],
"id": "ru-сливочный-ru-adj-XQXOWAEa",
"raw_glosses": [
"субстантивир., спорт. жарг. болельщик или игрок футбольного клуба «Реал Мадрид»"
],
"tags": [
"slang",
"substantive"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сливочный.ogg",
"ipa": "ˈslʲivət͡ɕnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Ru-сливочный.ogg/Ru-сливочный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сливочный.ogg"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cream"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "creamy"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "сметанковы"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "каймачен"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "teiszín"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "de crema"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "con crema"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "di panna"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "alla crema"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "krējuma-"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "grietininis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Sahnen-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Rahm-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "rahmig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "sahnig"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "roomachtig"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "room-"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "śmietankowy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "de creme"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "de nata"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "com creme"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "com nata"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "од врхња"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "od vrhnja"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kaymaklı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вершковий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "de la crème"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "à la crème"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "smetanový"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "grädd-"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "gräddig"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "koore-"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "сүөгэй"
}
],
"word": "сливочный"
}
{
"categories": [
"Жёлтый цвет/ru",
"Молочные продукты/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с приставкой с-",
"Русские слова с суффиксом -в",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова с суффиксом -оч",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "топлёный"
}
],
"derived": [
{
"word": "сливочное масло"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного сливки, далее от гл. сливать, слить, из с- + лить, далее от праслав. *lějǫ, *liti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лити, лиѬ (греч. χεῖν), а также лѣѬ, лиІАти, русск. лить, укр. лити, ллю, белор. ліць, болг. ле́я, сербохорв. ли̏ти, ли̏jе̑м, словенск. líti, líjem, чешск. lít, leji, словацк. liаť, lejem, др.-польск. lić, leję, польск. lać, leję, в.-луж. leć, liju, н.-луж. laś; восходит к праиндоевр. *leyǝ- «лить».",
"forms": [
{
"form": "сли́вочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сли́вочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "сли́вочная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сли́вочные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "сли́вочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сли́вочного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "сли́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сли́вочных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "сли́вочному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "сли́вочному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "сли́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "сли́вочным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "сли́вочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сли́вочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сли́вочную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сли́вочных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сли́вочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сли́вочные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сли́вочным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сли́вочным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сли́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сли́вочною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сли́вочными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сли́вочном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сли́вочном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сли́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сли́вочных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сли́вочен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "сли́вочно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "сли́вочна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "сли́вочны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жёлтый"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "коровий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сливки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сливочник"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1856",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Два гусара», 1856 г.",
"text": "Лиза побежала в кладовую за грибками и свежим сливочным маслом, повару заказали битки.",
"title": "Два гусара"
},
{
"author": "Дарья Донцова",
"date": "2004",
"ref": "Д. Донцова, «Уха из золотой рыбки», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Листья салата, белое куриное мясо, гренки и сливочный соус, который в некоторых ресторациях заменяют на майонез, чем делают блюдо совершенно несъедобным!",
"title": "Уха из золотой рыбки"
}
],
"glosses": [
"сделанный из сливок; имеющий вкус сливок"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Булат Окуджава",
"date": "1993",
"ref": "Б. Ш. Окуджава, «Упраздненный театр», 1993 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И Лизу теперь взволновал не цвет крови, а рука этой внезапной барышни, протянутая к худощавому, насмешливому её отпрыску, мягкая рука, покрытая слабым сливочным загаром.",
"title": "Упраздненный театр"
}
],
"glosses": [
"имеющий цвет сливок, светло-жёлтый"
]
},
{
"glosses": [
"болельщик или игрок футбольного клуба «Реал Мадрид»"
],
"raw_glosses": [
"субстантивир., спорт. жарг. болельщик или игрок футбольного клуба «Реал Мадрид»"
],
"tags": [
"slang",
"substantive"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сливочный.ogg",
"ipa": "ˈslʲivət͡ɕnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Ru-сливочный.ogg/Ru-сливочный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сливочный.ogg"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cream"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "creamy"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "сметанковы"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "каймачен"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "teiszín"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "de crema"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "con crema"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "di panna"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "alla crema"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "krējuma-"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "grietininis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Sahnen-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Rahm-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "rahmig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "sahnig"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "roomachtig"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "room-"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "śmietankowy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "de creme"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "de nata"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "com creme"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "com nata"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "од врхња"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "od vrhnja"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kaymaklı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вершковий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "de la crème"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "à la crème"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "smetanový"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "grädd-"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "gräddig"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "koore-"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "сүөгэй"
}
],
"word": "сливочный"
}
Download raw JSONL data for сливочный meaning in Русский (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.