"сленговый" meaning in Русский

See сленговый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈsɫɛnɡəvɨɪ̯
Etymology: От сущ. сленг, далее из англ. slang «жаргон», далее из неустановленной формы. Слово встречается с 1756 г. в знач. «лексика воров и бродяг»; с 1801 — применительно к жаргону любой профессиональной или социальной группы. Попытки найти источник слова в «sling», «thieves’ language», норв. slengenamn «прозвище» и т. п. следует отнести к народной этимологии. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. Forms: сле́нговый [singular, masculine, nominative], сле́нговое [singular, neuter, nominative], сле́нговая [singular, feminine, nominative], сле́нговые [plural, nominative], сле́нгового [singular, masculine, genitive], сле́нгового [singular, neuter, genitive], сле́нговой [singular, feminine, genitive], сле́нговых [plural, genitive], сле́нговому [singular, masculine, dative], сле́нговому [singular, neuter, dative], сле́нговой [singular, feminine, dative], сле́нговым [plural, dative], сле́нгового [singular, masculine, accusative, animate], сле́нговое [singular, neuter, accusative, animate], сле́нговую [singular, feminine, accusative, animate], сле́нговых [plural, accusative, animate], сле́нговый [singular, masculine, accusative, inanimate], сле́нговые [plural, accusative, inanimate], сле́нговым [singular, masculine, instrumental], сле́нговым [singular, neuter, instrumental], сле́нговой [singular, feminine, instrumental], сле́нговою [singular, feminine, instrumental], сле́нговыми [plural, instrumental], сле́нговом [singular, masculine, prepositional], сле́нговом [singular, neuter, prepositional], сле́нговой [singular, feminine, prepositional], сле́нговых [plural, prepositional]
  1. лингв. связанный, соотносящийся по значению с существительным сленг
    Sense id: ru-сленговый-ru-adj-SUPTqShF Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: арготический, жаргонный Hypernyms: ненормативный Related terms: сленг, сленговость Translations: слэнгавы (Белорусский), slangowy (Польский), slangový (Словацкий), сленговий (Украинский), slangový (Чешский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лексикология/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. сленг, далее из англ. slang «жаргон», далее из неустановленной формы. Слово встречается с 1756 г. в знач. «лексика воров и бродяг»; с 1801 — применительно к жаргону любой профессиональной или социальной группы. Попытки найти источник слова в «sling», «thieves’ language», норв. slengenamn «прозвище» и т. п. следует отнести к народной этимологии. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сле́нговый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нгового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нгового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нгового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ненормативный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сленг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сленговость"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным сленг"
      ],
      "id": "ru-сленговый-ru-adj-SUPTqShF",
      "raw_glosses": [
        "лингв. связанный, соотносящийся по значению с существительным сленг"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɫɛnɡəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "арготический"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жаргонный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "слэнгавы"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "slangowy"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "slangový"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "сленговий"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "slangový"
    }
  ],
  "word": "сленговый"
}
{
  "categories": [
    "Лексикология/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. сленг, далее из англ. slang «жаргон», далее из неустановленной формы. Слово встречается с 1756 г. в знач. «лексика воров и бродяг»; с 1801 — применительно к жаргону любой профессиональной или социальной группы. Попытки найти источник слова в «sling», «thieves’ language», норв. slengenamn «прозвище» и т. п. следует отнести к народной этимологии. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сле́нговый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нгового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нгового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нгового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́нговых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ненормативный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сленг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сленговость"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным сленг"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. связанный, соотносящийся по значению с существительным сленг"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɫɛnɡəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "арготический"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жаргонный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "слэнгавы"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "slangowy"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "slangový"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "сленговий"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "slangový"
    }
  ],
  "word": "сленговый"
}

Download raw JSONL data for сленговый meaning in Русский (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.