"скорая" meaning in Русский

See скорая in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈskorəɪ̯ə
  1. форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного скорый Tags: form-of Form of: скорый
    Sense id: ru-скорая-ru-adj-nqne25Vw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: ˈskorəɪ̯ə [singular], ˈskorɨɪ [plural]
Etymology: Происходит от словосочетания скорая помощь от прил. скорый, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. скоръ (др.-греч. ταχύς, ὀξύς), русск. скорый, укр. ско́рий, болг. ско́ро «скоро, быстро», сербохорв. ско̀ро «недавно», словенск. skòr, skórọ, sko^raj «скоро, почти», чешск. skorý «скорый», skoro «почти», словацк. skorý, skoro, польск. skory «скорый», skoro «как только, почти», в.-луж. skerje, н.-луж. skórо «скоро, почти». Родственно лит. skẹrỹs «саранча», Skara «река Преголя», Skarupẹ — название реки, также лит. *Skẹrа в польск. Szczara — левый приток Немана, латышск. šk̨ir̃gata, šk̨irgālis, šk̨irzaka, šk̨irzata «ящерица», греч. σκαίρω «прыгаю», σκαρίς (род. п. -ίδος) ж. «прыгающий червь», σκιρτάω «прыгаю», др.-исл. skári м. «молодая чайка», ср.-нж.-нем. holt-schere «сойка», нов.-в.-нем. sich sсhеrеn «убираться прочь», ср.-нж.-нем. sсhеrеn «спешить». Со skorъ связано чередованием гласных я́-щерица. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ско́рая [nominative, singular], ско́рые [nominative, plural], ско́рой [genitive, singular], ско́рых [genitive, plural], ско́рой [dative, singular], ско́рым [dative, plural], ско́рую [accusative, singular], ско́рые [accusative, plural], ско́рой [instrumental, singular], ско́рою [instrumental, singular], ско́рыми [instrumental, plural], ско́рой [prepositional, singular], ско́рых [prepositional, plural]
  1. разг. служба экстренной медицинской помощи при угрожающих жизни и здоровью человека состояниях Tags: colloquial
    Sense id: ru-скорая-ru-noun-YSI-daew
  2. разг. специализированная машина такой службы Tags: colloquial
    Sense id: ru-скорая-ru-noun-3ZStMB4F
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: скорая помощь, скоряк [ironic], клизмовозка [colloquial], карета скорой помощи [derogatory, derogatory, obsolete] Translations (служба экстренной медицинской помощи): ambulance (Английский), еmergency medical services (Английский) Translations (специализированная машина такой службы): ambulance (Английский)
Related terms: скоряк, скорый, Скородумов, Скорописцев, Скорописчиков, Скороспелов, Скороспехов, Скорохватов, Скороход, Скороходов, Скородумка, Скороход, скорая, скоряк, скорость, скоростишка, скоростник, скоростница, ускорение, ускоренье, блины-скородумки, сапоги-скороходы, скороварка, скороварочка, скороговор, скороговорение, скороговоренье, скороговорка, скороговорочка, скородум, скородумка, скоропалительность, скоропашка, скорописание, скорописанье, скоропись, скороподъёмность, скоропостижность, скороспелость, скоростемер, скорострельность, скоросшиватель, скоротечность, скороход, скорочтение, скорочтенье, скорый, скоре́е, скоре́й, поскоре́е, поскоре́й, скоренький, скоростной, ускоренный, высокоскоростной, низкоскоростной, равноускоренный, сверхскоростной, сверхускоренный, скороморозильный, скоропалительный, скоропечатный, скорописный, скороплодный, скоропортящийся, скоропостижный, скоропреходящий, скорорастущий, скороспелый, скороспельный, скорострельный, скоротечный, скороходный, ускорить, ускориться, поускорить, поускориться, ускорять, ускоряться, поускорять, поускоряться, ускоренный, ускоривший, ускорившийся, ускорявший, ускорявшийся, скоро, скоренько, скорёхонько, наскоро, наскоряк, ускоренно, скоро-наскоро, скоропалительно, скоропостижно, скоротечно

Download JSONL data for скорая meaning in Русский (19.7kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от словосочетания скорая помощь от прил. скорый, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. скоръ (др.-греч. ταχύς, ὀξύς), русск. скорый, укр. ско́рий, болг. ско́ро «скоро, быстро», сербохорв. ско̀ро «недавно», словенск. skòr, skórọ, sko^raj «скоро, почти», чешск. skorý «скорый», skoro «почти», словацк. skorý, skoro, польск. skory «скорый», skoro «как только, почти», в.-луж. skerje, н.-луж. skórо «скоро, почти». Родственно лит. skẹrỹs «саранча», Skara «река Преголя», Skarupẹ — название реки, также лит. *Skẹrа в польск. Szczara — левый приток Немана, латышск. šk̨ir̃gata, šk̨irgālis, šk̨irzaka, šk̨irzata «ящерица», греч. σκαίρω «прыгаю», σκαρίς (род. п. -ίδος) ж. «прыгающий червь», σκιρτάω «прыгаю», др.-исл. skári м. «молодая чайка», ср.-нж.-нем. holt-schere «сойка», нов.-в.-нем. sich sсhеrеn «убираться прочь», ср.-нж.-нем. sсhеrеn «спешить». Со skorъ связано чередованием гласных я́-щерица. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ско́рая",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рые",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рой",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рых",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рой",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рым",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рую",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рые",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рыми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рой",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рых",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "скоряк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скорый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Скородумов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Скорописцев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Скорописчиков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Скороспелов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Скороспехов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Скорохватов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Скороход"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Скороходов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Скородумка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Скороход"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скорая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скоряк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скорость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скоростишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скоростник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скоростница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ускорение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ускоренье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "блины-скородумки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сапоги-скороходы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скороварка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скороварочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скороговор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скороговорение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скороговоренье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скороговорка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скороговорочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скородум"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скородумка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скоропалительность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скоропашка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скорописание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скорописанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скоропись"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скороподъёмность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скоропостижность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скороспелость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скоростемер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скорострельность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скоросшиватель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скоротечность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скороход"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скорочтение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скорочтенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скорый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скоре́е"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скоре́й"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поскоре́е"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поскоре́й"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скоренький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скоростной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ускоренный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "высокоскоростной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "низкоскоростной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равноускоренный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сверхскоростной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сверхускоренный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скороморозильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скоропалительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скоропечатный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скорописный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скороплодный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скоропортящийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скоропостижный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скоропреходящий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скорорастущий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скороспелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скороспельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скорострельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скоротечный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скороходный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ускорить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ускориться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поускорить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поускориться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ускорять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ускоряться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поускорять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поускоряться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "ускоренный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "ускоривший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "ускорившийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "ускорявший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "ускорявшийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скоро"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скоренько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скорёхонько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "наскоро"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "наскоряк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "ускоренно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скоро-наскоро"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скоропалительно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скоропостижно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скоротечно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Огонёк",
          "date_published": "2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что думают врачи скорой, выяснял «Огонёк». … — На скорой работаю на полставки руководителем двух бригад — реанимационной и интенсивной терапии.",
          "title": "„Скорая“ запаздывает"
        }
      ],
      "glosses": [
        "служба экстренной медицинской помощи при угрожающих жизни и здоровью человека состояниях"
      ],
      "id": "ru-скорая-ru-noun-YSI-daew",
      "raw_glosses": [
        "разг. служба экстренной медицинской помощи при угрожающих жизни и здоровью человека состояниях"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Маяковский",
          "date": "1929",
          "text": "[Парень (из двери).] Зоя Берёзкина застрелилась! / Все бросаются к двери. // Эх, и покроют её теперь в ячейке! // [Голоса.] // — Скорее… // — Скорее… // — Скорую… // — Скорую… // [Голос.] Скорая! Скорей! Что? Застрелилась! Грудь. Навылет. Средний Козий, 16.",
          "title": "Клоп"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специализированная машина такой службы"
      ],
      "id": "ru-скорая-ru-noun-3ZStMB4F",
      "raw_glosses": [
        "разг. специализированная машина такой службы"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskorəɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈskorɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скорая помощь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "ironic"
      ],
      "word": "скоряк"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "клизмовозка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "derogatory",
        "derogatory",
        "obsolete"
      ],
      "word": "карета скорой помощи"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "служба экстренной медицинской помощи",
      "word": "ambulance"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "служба экстренной медицинской помощи",
      "word": "еmergency medical services"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "специализированная машина такой службы",
      "word": "ambulance"
    }
  ],
  "word": "скорая"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные женского рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "скорый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного скорый"
      ],
      "id": "ru-скорая-ru-adj-nqne25Vw",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskorəɪ̯ə"
    }
  ],
  "word": "скорая"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от словосочетания скорая помощь от прил. скорый, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. скоръ (др.-греч. ταχύς, ὀξύς), русск. скорый, укр. ско́рий, болг. ско́ро «скоро, быстро», сербохорв. ско̀ро «недавно», словенск. skòr, skórọ, sko^raj «скоро, почти», чешск. skorý «скорый», skoro «почти», словацк. skorý, skoro, польск. skory «скорый», skoro «как только, почти», в.-луж. skerje, н.-луж. skórо «скоро, почти». Родственно лит. skẹrỹs «саранча», Skara «река Преголя», Skarupẹ — название реки, также лит. *Skẹrа в польск. Szczara — левый приток Немана, латышск. šk̨ir̃gata, šk̨irgālis, šk̨irzaka, šk̨irzata «ящерица», греч. σκαίρω «прыгаю», σκαρίς (род. п. -ίδος) ж. «прыгающий червь», σκιρτάω «прыгаю», др.-исл. skári м. «молодая чайка», ср.-нж.-нем. holt-schere «сойка», нов.-в.-нем. sich sсhеrеn «убираться прочь», ср.-нж.-нем. sсhеrеn «спешить». Со skorъ связано чередованием гласных я́-щерица. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ско́рая",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рые",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рой",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рых",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рой",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рым",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рую",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рые",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рыми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рой",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ско́рых",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "скоряк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скорый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Скородумов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Скорописцев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Скорописчиков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Скороспелов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Скороспехов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Скорохватов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Скороход"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Скороходов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Скородумка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Скороход"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скорая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скоряк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скорость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скоростишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скоростник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скоростница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ускорение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ускоренье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "блины-скородумки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сапоги-скороходы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скороварка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скороварочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скороговор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скороговорение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скороговоренье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скороговорка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скороговорочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скородум"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скородумка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скоропалительность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скоропашка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скорописание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скорописанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скоропись"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скороподъёмность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скоропостижность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скороспелость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скоростемер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скорострельность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скоросшиватель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скоротечность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скороход"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скорочтение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скорочтенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скорый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скоре́е"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скоре́й"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поскоре́е"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поскоре́й"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скоренький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скоростной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ускоренный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "высокоскоростной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "низкоскоростной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равноускоренный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сверхскоростной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сверхускоренный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скороморозильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скоропалительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скоропечатный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скорописный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скороплодный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скоропортящийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скоропостижный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скоропреходящий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скорорастущий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скороспелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скороспельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скорострельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скоротечный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скороходный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ускорить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ускориться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поускорить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поускориться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ускорять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ускоряться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поускорять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поускоряться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "ускоренный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "ускоривший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "ускорившийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "ускорявший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "ускорявшийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скоро"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скоренько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скорёхонько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "наскоро"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "наскоряк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "ускоренно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скоро-наскоро"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скоропалительно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скоропостижно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем скор⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скоротечно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Огонёк",
          "date_published": "2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что думают врачи скорой, выяснял «Огонёк». … — На скорой работаю на полставки руководителем двух бригад — реанимационной и интенсивной терапии.",
          "title": "„Скорая“ запаздывает"
        }
      ],
      "glosses": [
        "служба экстренной медицинской помощи при угрожающих жизни и здоровью человека состояниях"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. служба экстренной медицинской помощи при угрожающих жизни и здоровью человека состояниях"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Маяковский",
          "date": "1929",
          "text": "[Парень (из двери).] Зоя Берёзкина застрелилась! / Все бросаются к двери. // Эх, и покроют её теперь в ячейке! // [Голоса.] // — Скорее… // — Скорее… // — Скорую… // — Скорую… // [Голос.] Скорая! Скорей! Что? Застрелилась! Грудь. Навылет. Средний Козий, 16.",
          "title": "Клоп"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специализированная машина такой службы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. специализированная машина такой службы"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskorəɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈskorɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скорая помощь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "ironic"
      ],
      "word": "скоряк"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "клизмовозка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "derogatory",
        "derogatory",
        "obsolete"
      ],
      "word": "карета скорой помощи"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "служба экстренной медицинской помощи",
      "word": "ambulance"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "служба экстренной медицинской помощи",
      "word": "еmergency medical services"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "специализированная машина такой службы",
      "word": "ambulance"
    }
  ],
  "word": "скорая"
}

{
  "categories": [
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные женского рода/ru",
    "Словоформы/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "скорый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного скорый"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskorəɪ̯ə"
    }
  ],
  "word": "скорая"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.