"скомпоновать" meaning in Русский

See скомпоновать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: skəmpənɐˈvatʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: скомпону́ю [first-person, singular, future], скомпонова́л [first-person, singular, past], скомпонова́ла [first-person, singular, past], скомпону́ешь [second-person, singular, future], скомпонова́л [second-person, singular, past], скомпонова́ла [second-person, singular, past], скомпону́й [second-person, singular, imperative], скомпону́ет [third-person, singular, future], скомпонова́л [third-person, singular, past], скомпонова́ла [third-person, singular, past], скомпонова́ло [third-person, singular, past], скомпону́ем [first-person, plural, future], скомпонова́ли [first-person, plural, past], скомпону́ем [first-person, plural, imperative], скомпону́емте [first-person, plural, imperative], скомпону́ете [second-person, plural, future], скомпонова́ли [second-person, plural, past], скомпону́йте [second-person, plural, imperative], скомпону́ют [third-person, plural, future], скомпонова́ли [third-person, plural, past], скомпонова́вший [active, participle, past], скомпонова́в [adverbial, participle, past], скомпонова́вши [adverbial, participle, past], скомпоно́ванный [passive, participle, past]
  1. составить целое из отдельных частей Tags: literary
    Sense id: ru-скомпоновать-ru-verb-jWOmT-UC Categories (other): Книжные выражения/ru
  2. соединить, расположив в определённом порядке; создать композицию
    Sense id: ru-скомпоновать-ru-verb-VHGpZjO9
  3. обработать файлы объектных библиотек компоновщиком для получения исполнимого кода
    Sense id: ru-скомпоновать-ru-verb-a2VgHL4S Categories (other): Компьютерные термины/ru Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: составить Related terms: компоновка, компоновать Translations (соединить, расположив в определённом порядке): arrange (Английский) Translations (составить целое из отдельных частей): assemble (Английский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы соединения/ru, Глаголы, спряжение 2a, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой с-, Русские слова с суффиксом -ова, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 12 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы соединения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "скомпону́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпону́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпону́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпону́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпону́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпону́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпону́емте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпону́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпону́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпону́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпоно́ванный",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "составить"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ском",
        "по",
        "но",
        "ва́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компоновка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "компоновать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Нина Воронель",
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              39
            ]
          ],
          "date": "1975—2003",
          "ref": "Н. А. Воронель, «Без прикрас», 1975—2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Будь это в Интернете, я бы скомпоновала из этой картины нечто вроде «сада разбегающихся тропок», но здесь мне пришлось ограничиться разбивкой своего рассказа на четыре различные версии…",
          "title": "Без прикрас"
        }
      ],
      "glosses": [
        "составить целое из отдельных частей"
      ],
      "id": "ru-скомпоновать-ru-verb-jWOmT-UC",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вениамин Смехов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              82
            ]
          ],
          "date": "2001",
          "ref": "В. Б. Смехов, «Театр моей памяти», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Такая была задача ― отобрать из океана военных стихов лучшие отрывки, скомпоновать их для полуторачасовой программы.",
          "title": "Театр моей памяти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "соединить, расположив в определённом порядке; создать композицию"
      ],
      "id": "ru-скомпоновать-ru-verb-VHGpZjO9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обработать файлы объектных библиотек компоновщиком для получения исполнимого кода"
      ],
      "id": "ru-скомпоновать-ru-verb-a2VgHL4S",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skəmpənɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "составить целое из отдельных частей",
      "word": "assemble"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "соединить, расположив в определённом порядке",
      "word": "arrange"
    }
  ],
  "word": "скомпоновать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы соединения/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой с-",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "скомпону́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпону́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпону́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпону́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпону́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпону́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпону́емте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпону́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпону́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпону́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпонова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скомпоно́ванный",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "составить"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ском",
        "по",
        "но",
        "ва́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компоновка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "компоновать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Книжные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Нина Воронель",
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              39
            ]
          ],
          "date": "1975—2003",
          "ref": "Н. А. Воронель, «Без прикрас», 1975—2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Будь это в Интернете, я бы скомпоновала из этой картины нечто вроде «сада разбегающихся тропок», но здесь мне пришлось ограничиться разбивкой своего рассказа на четыре различные версии…",
          "title": "Без прикрас"
        }
      ],
      "glosses": [
        "составить целое из отдельных частей"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вениамин Смехов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              82
            ]
          ],
          "date": "2001",
          "ref": "В. Б. Смехов, «Театр моей памяти», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Такая была задача ― отобрать из океана военных стихов лучшие отрывки, скомпоновать их для полуторачасовой программы.",
          "title": "Театр моей памяти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "соединить, расположив в определённом порядке; создать композицию"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Компьютерные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "обработать файлы объектных библиотек компоновщиком для получения исполнимого кода"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skəmpənɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "составить целое из отдельных частей",
      "word": "assemble"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "соединить, расположив в определённом порядке",
      "word": "arrange"
    }
  ],
  "word": "скомпоновать"
}

Download raw JSONL data for скомпоновать meaning in Русский (5.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.