See склаваж in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. esclavage ‘рабство, неволя’.",
"forms": [
{
"form": "склава́ж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "склава́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "склава́жа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "склава́жей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "склава́жу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "склава́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "склава́ж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "склава́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "склава́жем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "склава́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "склава́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "склава́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ожерелье"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "брошь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "браслет"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "головной убор"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"скла",
"ва́ж"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "брошь Севинье"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "И. А. Крылов",
"bold_text_offsets": [
[
236,
245
]
],
"date": "1789",
"ref": "И. А. Крылов, «Почта Духов, или Ученая, нравственная и критическая переписка арабского философа Маликульмулька с водяными, воздушными и подземными духами», 1789 г. [НКРЯ]",
"text": "Поживите, сударыня, поболее в большом свете, вы узнаете, что нет никакого худа принимать девице от мужчины подарки: разве вы не помните, как в бытность нашу в доме у графини Беспутовой при вас подарил молодой человек дочь её прекрасным склаважем; неужли вы позабыли, что тут же другой молодой человек проигрывал ей нарочно свои деньги, а это ведь те же подарки.",
"title": "Почта Духов, или Ученая, нравственная и критическая переписка арабского философа Маликульмулька с водяными, воздушными и подземными духами"
},
{
"author": "Н. А. Дурова",
"bold_text_offsets": [
[
17,
24
]
],
"date": "1840",
"ref": "Н. А. Дурова, «Угол», 1840 г. [НКРЯ]",
"text": "Посмотрите на её склаваж, диадему, фермуар, пояс, браслеты, — всё это выписано из Парижа, всё это самой высокой работы, изящного вкуса, и всё это из самых лучших бриллиантов!",
"title": "Угол"
},
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"bold_text_offsets": [
[
98,
106
]
],
"date": "1858",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г. [НКРЯ]",
"text": "Для кареты на лежачих рессорах, для бархатной мантильи, обшитой лебяжьим пухом, для брильянтового склаважа готовы нынешние барышни на всевозможную супружескую муку.",
"title": "Тысяча душ"
}
],
"glosses": [
"ожерелье с драгоценными камнями или брошь, носимая на чокере"
],
"id": "ru-склаваж-ru-noun-gjbEOS4m",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"браслеты, украшенные брильянтами и другими драгоценными камнями, скрепленными тонкой золотой цепочкой"
],
"id": "ru-склаваж-ru-noun-XiVjtn8o",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"женский головной убор с драгоценными украшениями"
],
"id": "ru-склаваж-ru-noun-yPQjVNE6",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "skɫɐˈvaʂ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "бант-сквалаж"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "эсклаваж"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "браслет-сквалаж"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "склаваж"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От франц. esclavage ‘рабство, неволя’.",
"forms": [
{
"form": "склава́ж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "склава́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "склава́жа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "склава́жей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "склава́жу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "склава́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "склава́ж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "склава́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "склава́жем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "склава́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "склава́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "склава́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ожерелье"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "брошь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "браслет"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "головной убор"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"скла",
"ва́ж"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "брошь Севинье"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "И. А. Крылов",
"bold_text_offsets": [
[
236,
245
]
],
"date": "1789",
"ref": "И. А. Крылов, «Почта Духов, или Ученая, нравственная и критическая переписка арабского философа Маликульмулька с водяными, воздушными и подземными духами», 1789 г. [НКРЯ]",
"text": "Поживите, сударыня, поболее в большом свете, вы узнаете, что нет никакого худа принимать девице от мужчины подарки: разве вы не помните, как в бытность нашу в доме у графини Беспутовой при вас подарил молодой человек дочь её прекрасным склаважем; неужли вы позабыли, что тут же другой молодой человек проигрывал ей нарочно свои деньги, а это ведь те же подарки.",
"title": "Почта Духов, или Ученая, нравственная и критическая переписка арабского философа Маликульмулька с водяными, воздушными и подземными духами"
},
{
"author": "Н. А. Дурова",
"bold_text_offsets": [
[
17,
24
]
],
"date": "1840",
"ref": "Н. А. Дурова, «Угол», 1840 г. [НКРЯ]",
"text": "Посмотрите на её склаваж, диадему, фермуар, пояс, браслеты, — всё это выписано из Парижа, всё это самой высокой работы, изящного вкуса, и всё это из самых лучших бриллиантов!",
"title": "Угол"
},
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"bold_text_offsets": [
[
98,
106
]
],
"date": "1858",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г. [НКРЯ]",
"text": "Для кареты на лежачих рессорах, для бархатной мантильи, обшитой лебяжьим пухом, для брильянтового склаважа готовы нынешние барышни на всевозможную супружескую муку.",
"title": "Тысяча душ"
}
],
"glosses": [
"ожерелье с драгоценными камнями или брошь, носимая на чокере"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"glosses": [
"браслеты, украшенные брильянтами и другими драгоценными камнями, скрепленными тонкой золотой цепочкой"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"glosses": [
"женский головной убор с драгоценными украшениями"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "skɫɐˈvaʂ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "бант-сквалаж"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "эсклаваж"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "браслет-сквалаж"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "склаваж"
}
Download raw JSONL data for склаваж meaning in Русский (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.