"си" meaning in Русский

See си in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [sʲi]
Etymology: Происходит от латинского названия ноты si — начало строчки Гимна святому Иоанну ut queant laxis
  1. название латинской буквы C/c в английском языке
    Sense id: ru-си-ru-noun-GdzMvg3v
  2. муз. один из музыкальных звуков, седьмая ступень основного диатонического звукоряда, находящийся между ля и до, а также нота, соответствующая такому звуку
    Sense id: ru-си-ru-noun-00npg1ui Categories (other): Музыкальные термины/ru
  3. комп. название языка программирования
    Sense id: ru-си-ru-noun-LyQ33UCn Categories (other): Компьютерные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ля дубль-диез, до-бемоль, Си Hypernyms: буква, нота, звук, язык программирования Derived forms: нижнее си, верхнее си Translations (нота): B (Английский), H [neuter] (Немецкий), Ti [neuter] (Немецкий), si [masculine] (Французский) Translations (язык программирования): C (Английский)

Particle

IPA: [sʲi]
  1. разг., исп. да https://ruscorpora.ru/results?search=CiQKBNGB0LgiFQoICAMQChgyIAoo%2BvmJ06apkAhACioCCAEyAQE%3D
    Sense id: ru-си-ru-particle-fc6Y~gWm Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ис"
    },
    {
      "word": "ИС"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ноты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удвоение и без/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Языки программирования/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "нижнее си"
    },
    {
      "word": "верхнее си"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от латинского названия ноты si — начало строчки Гимна святому Иоанну ut queant laxis",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буква"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нота"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "звук"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "язык программирования"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "си"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "название латинской буквы C/c в английском языке"
      ],
      "id": "ru-си-ru-noun-GdzMvg3v"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              23
            ]
          ],
          "text": "Певица взяла верхнее си."
        }
      ],
      "glosses": [
        "муз. один из музыкальных звуков, седьмая ступень основного диатонического звукоряда, находящийся между ля и до, а также нота, соответствующая такому звуку"
      ],
      "id": "ru-си-ru-noun-00npg1ui"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "комп. название языка программирования"
      ],
      "id": "ru-си-ru-noun-LyQ33UCn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʲi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ля дубль-диез"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "до-бемоль"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Си"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "нота",
      "word": "B"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "нота",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "H"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "other": "B",
      "sense": "нота",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "нота",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "si"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "язык программирования",
      "word": "C"
    }
  ],
  "word": "си"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские частицы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Согласие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "ref": "Д. И. Рубина, «Русская канарейка. Блудный сын (2014)»",
          "text": "―Си, синьор, ― кивнул официант, записывая заказ. ― Что-нибудь ещё?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг., исп. да https://ruscorpora.ru/results?search=CiQKBNGB0LgiFQoICAMQChgyIAoo%2BvmJ06apkAhACioCCAEyAQE%3D"
      ],
      "id": "ru-си-ru-particle-fc6Y~gWm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʲi]"
    }
  ],
  "word": "си"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ис"
    },
    {
      "word": "ИС"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Ноты/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Средний род/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Удвоение и без/ru",
    "Языки программирования/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "нижнее си"
    },
    {
      "word": "верхнее си"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от латинского названия ноты si — начало строчки Гимна святому Иоанну ut queant laxis",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буква"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нота"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "звук"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "язык программирования"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "си"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "название латинской буквы C/c в английском языке"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Музыкальные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              23
            ]
          ],
          "text": "Певица взяла верхнее си."
        }
      ],
      "glosses": [
        "муз. один из музыкальных звуков, седьмая ступень основного диатонического звукоряда, находящийся между ля и до, а также нота, соответствующая такому звуку"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Компьютерные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "комп. название языка программирования"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʲi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ля дубль-диез"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "до-бемоль"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Си"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "нота",
      "word": "B"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "нота",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "H"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "other": "B",
      "sense": "нота",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "нота",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "si"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "язык программирования",
      "word": "C"
    }
  ],
  "word": "си"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские частицы",
    "Русский язык",
    "Слова из 2 букв/ru",
    "Согласие/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "ref": "Д. И. Рубина, «Русская канарейка. Блудный сын (2014)»",
          "text": "―Си, синьор, ― кивнул официант, записывая заказ. ― Что-нибудь ещё?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг., исп. да https://ruscorpora.ru/results?search=CiQKBNGB0LgiFQoICAMQChgyIAoo%2BvmJ06apkAhACioCCAEyAQE%3D"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʲi]"
    }
  ],
  "word": "си"
}

Download raw JSONL data for си meaning in Русский (3.5kB)

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section обозначения и аббревиатуры",
  "path": [
    "си"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "обозначения и аббревиатуры",
  "title": "си",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.