See силач in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Лачис"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заморыш"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "слабак"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хиляк"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ач",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Силачи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. сила, далее из праслав. *sila, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сила (др.-греч. δύναμις, ἰσχύς), русск., укр. сила, белор. сіла, болг. си́ла, сербохорв. си̏ла, словенск. sila, чешск. síla, словацк. sila, польск. siła, в.-луж., н.-луж. sуłа. Праслав. *sila родственно лит. síela «душа, дух, чувство», др.-прусск. seilin вин. ед. «прилежание», seilins вин. мн. «чувства», nosēilis «дух», др.-сканд. seilask «протягиваться, гнуться; стараться». Восходит к праиндоевр. *sēy- «направляться, доставать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сила́ч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "силачи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "силача́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "силаче́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "силачу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "силача́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "силача́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "силаче́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "силачо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "силача́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "силаче́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "силача́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "качок"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сила"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "силачка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сильный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. А. Газданов",
"date": "1968",
"ref": "Г. А. Газданов, «Эвелина и ее друзья», 1968 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это был силач, который держал на себе целую пирамиду гимнастов, выжимал штанги и жонглировал гирями.",
"title": "Эвелина и ее друзья"
}
],
"glosses": [
"тот, кто очень силён; человек большой физической силы"
],
"id": "ru-силач-ru-noun-xHqb8f0P"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪˈɫat͡ɕ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲɪɫɐˈt͡ɕi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "богатырь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "крепыш"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "амбал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "здоровяк"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "pəhləvan"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fatos"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "strongman"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bruiser"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "асілак"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αἰζηός"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αἰζήϊος"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "gibor",
"word": "גיבור"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "gvar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גבֿר"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "giber",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גיבור"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "bal-koyeχ",
"word": "בעל־כּוח"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "orang kuat"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forzudo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atleta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ercole"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maciste"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "балуан"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "палуан"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "күшті"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "пелиуан"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "къарыулу"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàlìshì",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "大力士"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "강한 사람"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "homo validus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "homo robustus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stiprinieks"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "гзаф къуватлу кас"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "stipruolis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Athlet"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kraftmensch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "krachtmens"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "богал"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siłacz"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osiłek"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine",
"masculine"
],
"word": "atleta"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "homem forçudo"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "mnguvu"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "pehlivan"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "güçlü kuvvetli adam"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "батыр"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "азамат",
"word": "azamat"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "силач"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "силак"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "voimamies"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hercule"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "athlète"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "costaud"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mastar"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silák"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "korba"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "atlet"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "stark"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"word": "мӧкӧ"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "эӈэсӣ"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "сониӈ мата"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fortulo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "jõumees"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "rammumees"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "vägimees"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "vägilane"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "күүстээх"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "бухатыыр"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "модьу киһи"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "күүстээх киһи"
}
],
"word": "силач"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Лачис"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заморыш"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "слабак"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хиляк"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ач",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4b",
"Русский язык",
"Силачи/ru",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. сила, далее из праслав. *sila, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сила (др.-греч. δύναμις, ἰσχύς), русск., укр. сила, белор. сіла, болг. си́ла, сербохорв. си̏ла, словенск. sila, чешск. síla, словацк. sila, польск. siła, в.-луж., н.-луж. sуłа. Праслав. *sila родственно лит. síela «душа, дух, чувство», др.-прусск. seilin вин. ед. «прилежание», seilins вин. мн. «чувства», nosēilis «дух», др.-сканд. seilask «протягиваться, гнуться; стараться». Восходит к праиндоевр. *sēy- «направляться, доставать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сила́ч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "силачи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "силача́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "силаче́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "силачу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "силача́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "силача́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "силаче́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "силачо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "силача́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "силаче́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "силача́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "качок"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сила"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "силачка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сильный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. А. Газданов",
"date": "1968",
"ref": "Г. А. Газданов, «Эвелина и ее друзья», 1968 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это был силач, который держал на себе целую пирамиду гимнастов, выжимал штанги и жонглировал гирями.",
"title": "Эвелина и ее друзья"
}
],
"glosses": [
"тот, кто очень силён; человек большой физической силы"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪˈɫat͡ɕ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲɪɫɐˈt͡ɕi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "богатырь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "крепыш"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "амбал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "здоровяк"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "pəhləvan"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fatos"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "strongman"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bruiser"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "асілак"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αἰζηός"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αἰζήϊος"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "gibor",
"word": "גיבור"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "gvar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גבֿר"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "giber",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גיבור"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "bal-koyeχ",
"word": "בעל־כּוח"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "orang kuat"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forzudo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atleta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ercole"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maciste"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "балуан"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "палуан"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "күшті"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "пелиуан"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "къарыулу"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàlìshì",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "大力士"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "강한 사람"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "homo validus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "homo robustus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stiprinieks"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "гзаф къуватлу кас"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "stipruolis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Athlet"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kraftmensch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "krachtmens"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "богал"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siłacz"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osiłek"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine",
"masculine"
],
"word": "atleta"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "homem forçudo"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "mnguvu"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "pehlivan"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "güçlü kuvvetli adam"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "батыр"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "азамат",
"word": "azamat"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "силач"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "силак"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "voimamies"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hercule"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "athlète"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "costaud"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mastar"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silák"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "korba"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "atlet"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "stark"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"word": "мӧкӧ"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "эӈэсӣ"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "сониӈ мата"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fortulo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "jõumees"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "rammumees"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "vägimees"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "vägilane"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "күүстээх"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "бухатыыр"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "модьу киһи"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "күүстээх киһи"
}
],
"word": "силач"
}
Download raw JSONL data for силач meaning in Русский (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.