"здоровяк" meaning in Русский

See здоровяк in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: zdərɐˈvʲak
Etymology: Происходит от Forms: здоровя́к [nominative, singular], здоровяки́ [nominative, plural], здоровяка́ [genitive, singular], здоровяко́в [genitive, plural], здоровяку́ [dative, singular], здоровяка́м [dative, plural], здоровяка́ [accusative, singular], здоровяко́в [accusative, plural], здоровяко́м [instrumental, singular], здоровяка́ми [instrumental, plural], здоровяке́ [prepositional, singular], здоровяка́х [prepositional, plural]
  1. человек с прекрасным состоянием здоровья
    Sense id: ru-здоровяк-ru-noun-gkehhtI9
  2. разг. очень крупный и мощный человек или зверь Tags: colloquial
    Sense id: ru-здоровяк-ru-noun-32XqCEg8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: крепыш, громадина Translations: järnhälsa (Шведский)

Download JSONL data for здоровяк meaning in Русский (3.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хлюпик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дохляк"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слабак"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "крошка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "малютка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шибздик"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "forms": [
    {
      "form": "здоровя́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "здоровяки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "здоровяка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "здоровяко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "здоровяку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "здоровяка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "здоровяка́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "здоровяко́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "здоровяко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "здоровяка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "здоровяке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "здоровяка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "здоровье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "здоровячка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "здравие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "здравица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "здравница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "здоровый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "здоровенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "здравый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "здороветь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выздороветь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "здороваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гончаров",
          "date": "1869",
          "text": "Этот атлет по росту и силе, по-видимому не ведающий никаких страхов и опасностей здоровяк, робел перед красивой, слабой девочкой, жался от её взглядов в угол, взвешивал свои слова при ней, очевидно сдерживал движения, караулил её взгляд, не прочтёт ли в нём какого-нибудь желания, боялся не сказать бы чего-нибудь неловко, не промахнуться, не показаться неуклюжим.",
          "title": "Обрыв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек с прекрасным состоянием здоровья"
      ],
      "id": "ru-здоровяк-ru-noun-gkehhtI9"
    },
    {
      "glosses": [
        "очень крупный и мощный человек или зверь"
      ],
      "id": "ru-здоровяк-ru-noun-32XqCEg8",
      "raw_glosses": [
        "разг. очень крупный и мощный человек или зверь"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zdərɐˈvʲak"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крепыш"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "громадина"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "järnhälsa"
    }
  ],
  "word": "здоровяк"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хлюпик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дохляк"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слабак"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "крошка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "малютка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шибздик"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "forms": [
    {
      "form": "здоровя́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "здоровяки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "здоровяка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "здоровяко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "здоровяку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "здоровяка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "здоровяка́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "здоровяко́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "здоровяко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "здоровяка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "здоровяке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "здоровяка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "здоровье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "здоровячка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "здравие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "здравица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "здравница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "здоровый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "здоровенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "здравый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "здороветь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выздороветь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "здороваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гончаров",
          "date": "1869",
          "text": "Этот атлет по росту и силе, по-видимому не ведающий никаких страхов и опасностей здоровяк, робел перед красивой, слабой девочкой, жался от её взглядов в угол, взвешивал свои слова при ней, очевидно сдерживал движения, караулил её взгляд, не прочтёт ли в нём какого-нибудь желания, боялся не сказать бы чего-нибудь неловко, не промахнуться, не показаться неуклюжим.",
          "title": "Обрыв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек с прекрасным состоянием здоровья"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "очень крупный и мощный человек или зверь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. очень крупный и мощный человек или зверь"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zdərɐˈvʲak"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крепыш"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "громадина"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "järnhälsa"
    }
  ],
  "word": "здоровяк"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.