"здороваться" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прощаться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. здоровье и прил. здоровый, далее из праслав. *sъdorvъ(jь) «крепкий как дерево (дуб)», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съдоровъ, ст.-слав. съдравъ (др.-греч. ὑγιής), русск. здоровый, укр. здоро́вий, болг. здрав, сербохорв. здра̏в, здра̏ва, словенск. zdràv, zdráva, чешск. zdravý, словацк. zdravý, польск. zdrowy. В праслав. *sъdorvъ sъ = др.-инд. su «хороший» и *dorvo-, связанного чередованием с дерево, т. е. «из хорошего дерева». Ср. др.-инд. dā́ru «полено», авест. dāru «бревно, дерево», греч. δόρυ «дерево, копье», готск. triu «дерево», греч. δροόν ̇ ἰσχυρόν (Гесихий) и т. д. Ср. также значение нем. kerngesund «совершенно здоровый»: Kern «зерно, сердцевина», лат. rōbustus «дубовый, крепкий, здоровый» — от rōbur «древесина дуба, дубовое дерево».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "здоро́ваюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́валась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́ваешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́валась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вайся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вается",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́валась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́валось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́ваемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́ваетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вайтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́ваются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вающийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́ваясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… здоро́ваться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поздороваться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приветствовать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "здоровье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "здоровый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поздороваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Ф. Беллинсгаузен",
          "date": "1831",
          "ref": "Ф. Ф. Беллинсгаузен, «Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в продолжение 1819, 20 и 21 годов, совершённые на шлюпах „Востоке“ и „Мирном“под начальством капитана Беллинсгаузена командира шлюпа „Восток“, шлюпом „Мирным“ начальствовал лейтенант Лазарев», 1831 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я с важнейшими здоровался прикосновением носа и сделал им разные подарки.",
          "title": "Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в продолжение 1819, 20 и 21 годов, совершённые на шлюпах „Востоке“ и „Мирном“под начальством капитана Беллинсгаузена командира шлюпа „Восток“, шлюпом „Мирным“ начальствовал лейтенант Лазарев"
        },
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ноздрёв был среди их совершенно как отец среди семейства; все они, тут же пустивши вверх хвосты, зовомые у собачеев правилами, полетели прямо навстречу гостям и стали с ними здороваться.",
          "title": "Мёртвые души"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1847",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он всех расставил в порядке и учил, кому как здороваться: кому поцеловать у барина руку, кому плечо, кому только полу платья и что говорить при этом.",
          "title": "Обыкновенная история"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1852",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Детство», 1852 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она, выходя, всегда здоровалась с псарными собаками: с одними поиграет, с другими понюхается и порычит, а у некоторых поищет блох.",
          "title": "Детство"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1859",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Село Степанчиково и его обитатели», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Здравствуйте, дядюшка, — проговорил я, задыхаясь, желая сказать что-то совсем другое, гораздо остроумнее, но, совсем неожиданно, сказав только «здравствуйте». — Здравствуй, здравствуй, братец, — отвечал страдавший за меня дядя, — ведь мы уж здоровались.",
          "title": "Село Степанчиково и его обитатели"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приветствовать кого-либо (друг друга) при встрече поклоном, пожатием руки, словами и т. п."
      ],
      "id": "ru-здороваться-ru-verb-1~DM3vrd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-здороваться.ogg",
      "ipa": "zdɐˈrovət͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Ru-здороваться.ogg/Ru-здороваться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-здороваться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "здоровкаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "ручкаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "roman": "på någon",
      "word": "hälsa"
    }
  ],
  "word": "здороваться"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прощаться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. здоровье и прил. здоровый, далее из праслав. *sъdorvъ(jь) «крепкий как дерево (дуб)», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съдоровъ, ст.-слав. съдравъ (др.-греч. ὑγιής), русск. здоровый, укр. здоро́вий, болг. здрав, сербохорв. здра̏в, здра̏ва, словенск. zdràv, zdráva, чешск. zdravý, словацк. zdravý, польск. zdrowy. В праслав. *sъdorvъ sъ = др.-инд. su «хороший» и *dorvo-, связанного чередованием с дерево, т. е. «из хорошего дерева». Ср. др.-инд. dā́ru «полено», авест. dāru «бревно, дерево», греч. δόρυ «дерево, копье», готск. triu «дерево», греч. δροόν ̇ ἰσχυρόν (Гесихий) и т. д. Ср. также значение нем. kerngesund «совершенно здоровый»: Kern «зерно, сердцевина», лат. rōbustus «дубовый, крепкий, здоровый» — от rōbur «древесина дуба, дубовое дерево».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "здоро́ваюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́валась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́ваешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́валась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вайся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вается",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́валась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́валось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́ваемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́ваетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вайтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́ваются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вающийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́ваясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "здоро́вавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… здоро́ваться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поздороваться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приветствовать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "здоровье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "здоровый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поздороваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Ф. Беллинсгаузен",
          "date": "1831",
          "ref": "Ф. Ф. Беллинсгаузен, «Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в продолжение 1819, 20 и 21 годов, совершённые на шлюпах „Востоке“ и „Мирном“под начальством капитана Беллинсгаузена командира шлюпа „Восток“, шлюпом „Мирным“ начальствовал лейтенант Лазарев», 1831 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я с важнейшими здоровался прикосновением носа и сделал им разные подарки.",
          "title": "Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в продолжение 1819, 20 и 21 годов, совершённые на шлюпах „Востоке“ и „Мирном“под начальством капитана Беллинсгаузена командира шлюпа „Восток“, шлюпом „Мирным“ начальствовал лейтенант Лазарев"
        },
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ноздрёв был среди их совершенно как отец среди семейства; все они, тут же пустивши вверх хвосты, зовомые у собачеев правилами, полетели прямо навстречу гостям и стали с ними здороваться.",
          "title": "Мёртвые души"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1847",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он всех расставил в порядке и учил, кому как здороваться: кому поцеловать у барина руку, кому плечо, кому только полу платья и что говорить при этом.",
          "title": "Обыкновенная история"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1852",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Детство», 1852 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она, выходя, всегда здоровалась с псарными собаками: с одними поиграет, с другими понюхается и порычит, а у некоторых поищет блох.",
          "title": "Детство"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1859",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Село Степанчиково и его обитатели», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Здравствуйте, дядюшка, — проговорил я, задыхаясь, желая сказать что-то совсем другое, гораздо остроумнее, но, совсем неожиданно, сказав только «здравствуйте». — Здравствуй, здравствуй, братец, — отвечал страдавший за меня дядя, — ведь мы уж здоровались.",
          "title": "Село Степанчиково и его обитатели"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приветствовать кого-либо (друг друга) при встрече поклоном, пожатием руки, словами и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-здороваться.ogg",
      "ipa": "zdɐˈrovət͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Ru-здороваться.ogg/Ru-здороваться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-здороваться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "здоровкаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "ручкаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "roman": "på någon",
      "word": "hälsa"
    }
  ],
  "word": "здороваться"
}