"сердиться" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "радоваться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы речи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы эмоций/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к сердить, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. сръдити, русск. сердить, серди́ться, укр. се́рдити, се́рджу, болг. съ́рдя, сербохорв. ср́дити се, словенск. srdíti, -ím «сердить». Связано с сердце; ср. выражение: в сердца́х, а также лит. širdaĩ м. мн. «ссора», хеттск. kartimii̯a- «гневаться» от kard- «сердце» (сердце представляется вместилищем гнева). Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сержу́сь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рдимся",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рдишься",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рдитесь",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рдится",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рдятся",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "серди́лся",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "серди́лись",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "серди́лась",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "серди́лось",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "серди́сь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "серди́тесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сердя́щийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "серди́вшийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сердя́сь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "серди́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… серди́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сер",
        "ди́ть",
        "ся"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сердить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "засердиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "осердиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рассердиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рассердить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              75
            ]
          ],
          "date": "1841",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Шинель», 1841 г. [МАС]",
          "source": "МАС",
          "text": "Он уже минуты с три продевал нитку, […] не попадал, и потому очень сердился на темноту.",
          "title": "Шинель"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              24
            ],
            [
              109,
              118
            ]
          ],
          "date": "1855",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Яков Пасынков», 1855 г. [МАС]",
          "source": "МАС",
          "text": "Я готов был рассердиться на каждого человека, который вошёл бы ко мне в комнату в этот день, но на Пасынкова сердиться не мог никогда.",
          "title": "Яков Пасынков"
        },
        {
          "author": "А. С. Иванов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "date": "1956",
          "ref": "А. С. Иванов, «Алкины песни», 1956 г. [МАС]",
          "source": "МАС",
          "text": "— Ты не сердись, что я не пришёл тогда к Касьяновой пади… Тяжело мне.",
          "title": "Алкины песни"
        },
        {
          "author": "Борис Шергин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              77
            ]
          ],
          "collection": "Поморские были и сказания",
          "date": "1957",
          "date_published": "1957",
          "ref": "Б. В. Шергин, «Корабельные вожи», рассказ (1957) // «Поморские были и сказания», сборник, 1957 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поругались корабельные вожи, разобиделись и рассоветились. Три года сердились. Который которого издали увидит, в сторону свернёт.",
          "title": "Корабельные вожи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытывать раздражение, гнев на кого-либо, что-либо, быть в раздражении, гневе"
      ],
      "id": "ru-сердиться-ru-verb-rzZAQho7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сердиться.ogg",
      "ipa": "[sʲɪrˈdʲit͡sːə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Ru-сердиться.ogg/Ru-сердиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сердиться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гневаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "злиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "серчать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with somebody",
      "word": "be angry"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "about something",
      "word": "be angry"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "upset"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "barkanal",
      "word": "բարկանալ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сердаваць"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "злаваць"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "злавацца"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "word": "сухалдаха"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "enfadarse"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "enojarse"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "сердитися"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гніватися"
    }
  ],
  "word": "сердиться"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "радоваться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы речи/ru",
    "Глаголы эмоций/ru",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к сердить, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. сръдити, русск. сердить, серди́ться, укр. се́рдити, се́рджу, болг. съ́рдя, сербохорв. ср́дити се, словенск. srdíti, -ím «сердить». Связано с сердце; ср. выражение: в сердца́х, а также лит. širdaĩ м. мн. «ссора», хеттск. kartimii̯a- «гневаться» от kard- «сердце» (сердце представляется вместилищем гнева). Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сержу́сь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рдимся",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рдишься",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рдитесь",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рдится",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рдятся",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "серди́лся",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "серди́лись",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "серди́лась",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "серди́лось",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "серди́сь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "серди́тесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сердя́щийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "серди́вшийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сердя́сь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "серди́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… серди́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сер",
        "ди́ть",
        "ся"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сердить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "засердиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "осердиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рассердиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рассердить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              75
            ]
          ],
          "date": "1841",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Шинель», 1841 г. [МАС]",
          "source": "МАС",
          "text": "Он уже минуты с три продевал нитку, […] не попадал, и потому очень сердился на темноту.",
          "title": "Шинель"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              24
            ],
            [
              109,
              118
            ]
          ],
          "date": "1855",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Яков Пасынков», 1855 г. [МАС]",
          "source": "МАС",
          "text": "Я готов был рассердиться на каждого человека, который вошёл бы ко мне в комнату в этот день, но на Пасынкова сердиться не мог никогда.",
          "title": "Яков Пасынков"
        },
        {
          "author": "А. С. Иванов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "date": "1956",
          "ref": "А. С. Иванов, «Алкины песни», 1956 г. [МАС]",
          "source": "МАС",
          "text": "— Ты не сердись, что я не пришёл тогда к Касьяновой пади… Тяжело мне.",
          "title": "Алкины песни"
        },
        {
          "author": "Борис Шергин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              77
            ]
          ],
          "collection": "Поморские были и сказания",
          "date": "1957",
          "date_published": "1957",
          "ref": "Б. В. Шергин, «Корабельные вожи», рассказ (1957) // «Поморские были и сказания», сборник, 1957 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поругались корабельные вожи, разобиделись и рассоветились. Три года сердились. Который которого издали увидит, в сторону свернёт.",
          "title": "Корабельные вожи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытывать раздражение, гнев на кого-либо, что-либо, быть в раздражении, гневе"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сердиться.ogg",
      "ipa": "[sʲɪrˈdʲit͡sːə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Ru-сердиться.ogg/Ru-сердиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сердиться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гневаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "злиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "серчать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with somebody",
      "word": "be angry"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "about something",
      "word": "be angry"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "upset"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "barkanal",
      "word": "բարկանալ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сердаваць"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "злаваць"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "злавацца"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "word": "сухалдаха"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "enfadarse"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "enojarse"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "сердитися"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гніватися"
    }
  ],
  "word": "сердиться"
}