"семафорщик" meaning in Русский

See семафорщик in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sʲɪmɐˈforɕːɪk
Etymology: Происходит от семафор, далее от франц. sémaphore «семафор», далее из др.-греч. σῆμα (дор. σᾶμα) «знак, отметка» + φορέω «несу» (усилит. к φέρω «несу, ношу»). Forms: семафо́рщик [nominative, singular], семафо́рщики [nominative, plural], семафо́рщика [genitive, singular], семафо́рщиков [genitive, plural], семафо́рщику [dative, singular], семафо́рщикам [dative, plural], семафо́рщика [accusative, singular], семафо́рщиков [accusative, plural], семафо́рщиком [instrumental, singular], семафо́рщиками [instrumental, plural], семафо́рщике [prepositional, singular], семафо́рщиках [prepositional, plural]
  1. ж.-д. железнодорожный рабочий, управляющий семафором
    Sense id: ru-семафорщик-ru-noun-tWV0dnwi Topics: railways
  2. морск. тот, кто передаёт и принимает сигналы по семафору
    Sense id: ru-семафорщик-ru-noun-lX46AD3D Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сигнальник, сигнальщик, железнодорожник Hypernyms: сигнальщик Related terms: семафор, семафорщица, семафорный, семафорить Translations: attendant (Английский), Operator [masculine] (Немецкий), sémaphore [masculine] (Французский), semaforoperator (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -щик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от семафор, далее от франц. sémaphore «семафор», далее из др.-греч. σῆμα (дор. σᾶμα) «знак, отметка» + φορέω «несу» (усилит. к φέρω «несу, ношу»).",
  "forms": [
    {
      "form": "семафо́рщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сигнальщик"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "семафор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "семафорщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "семафорный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "семафорить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "железнодорожный рабочий, управляющий семафором"
      ],
      "id": "ru-семафорщик-ru-noun-tWV0dnwi",
      "raw_glosses": [
        "ж.-д. железнодорожный рабочий, управляющий семафором"
      ],
      "topics": [
        "railways"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто передаёт и принимает сигналы по семафору"
      ],
      "id": "ru-семафорщик-ru-noun-lX46AD3D",
      "raw_glosses": [
        "морск. тот, кто передаёт и принимает сигналы по семафору"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪmɐˈforɕːɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сигнальник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сигнальщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "железнодорожник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "attendant"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Operator"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sémaphore"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "semaforoperator"
    }
  ],
  "word": "семафорщик"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -щик",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от семафор, далее от франц. sémaphore «семафор», далее из др.-греч. σῆμα (дор. σᾶμα) «знак, отметка» + φορέω «несу» (усилит. к φέρω «несу, ношу»).",
  "forms": [
    {
      "form": "семафо́рщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сигнальщик"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "семафор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "семафорщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "семафорный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "семафорить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "железнодорожный рабочий, управляющий семафором"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ж.-д. железнодорожный рабочий, управляющий семафором"
      ],
      "topics": [
        "railways"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто передаёт и принимает сигналы по семафору"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. тот, кто передаёт и принимает сигналы по семафору"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪmɐˈforɕːɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сигнальник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сигнальщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "железнодорожник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "attendant"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Operator"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sémaphore"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "semaforoperator"
    }
  ],
  "word": "семафорщик"
}

Download raw JSONL data for семафорщик meaning in Русский (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.