"семафор" meaning in Русский

See семафор in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sʲɪmɐˈfor [singular], sʲɪmɐˈforɨ [plural]
Etymology: Происходит от франц. sémaphore «семафор», далее из др.-греч. σῆμα (дор. σᾶμα) «знак, отметка» + φορέω «несу» (усилит. к φέρω «несу, ношу»). Forms: семафо́р [nominative, singular], семафо́ры [nominative, plural], семафо́ра [genitive, singular], семафо́ров [genitive, plural], семафо́ру [dative, singular], семафо́рам [dative, plural], семафо́р [accusative, singular], семафо́ры [accusative, plural], семафо́ром [instrumental, singular], семафо́рами [instrumental, plural], семафо́ре [prepositional, singular], семафо́рах [prepositional, plural]
  1. ж.-д. сигнал в виде одного или нескольких крыльев, шарнирно закреплённых на мачте
    Sense id: ru-семафор-ru-noun-0etthTyd Categories (other): Железнодорожные термины/ru
  2. способ зрительной сигнализации, осуществляемый флажками, изменением положения рук
    Sense id: ru-семафор-ru-noun-~oh4mXU5 Categories (other): Морские термины/ru Topics: nautical
  3. средство синхронизации многопоточных процессов, используемое для управления доступом к разделяемым ресурсам
    Sense id: ru-семафор-ru-noun-OLZCSQjT Categories (other): Термины вычислительной техники и программирования/ru Topics: programming
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: устройство, сигнализация Related terms: семафорный, семафорить
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "част."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "светофор"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. sémaphore «семафор», далее из др.-греч. σῆμα (дор. σᾶμα) «знак, отметка» + φορέω «несу» (усилит. к φέρω «несу, ношу»).",
  "forms": [
    {
      "form": "семафо́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устройство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сигнализация"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "се",
        "ма",
        "фо́р"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "семафорный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "семафорить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Железнодорожные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Грин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              144,
              152
            ]
          ],
          "date": "1912",
          "ref": "А. С. Грин, «Приключения Гинча», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Звонок, свисток ― перрон поплыл мимо окна, залезающее в вагоны лицо жандарма ударило меня взглядом; наконец, деловой стук колёс прозвучал около семафора, ― и я ожил.",
          "title": "Приключения Гинча"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ж.-д. сигнал в виде одного или нескольких крыльев, шарнирно закреплённых на мачте"
      ],
      "id": "ru-семафор-ru-noun-0etthTyd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Морские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "способ зрительной сигнализации, осуществляемый флажками, изменением положения рук"
      ],
      "id": "ru-семафор-ru-noun-~oh4mXU5",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Термины вычислительной техники и программирования/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "средство синхронизации многопоточных процессов, используемое для управления доступом к разделяемым ресурсам"
      ],
      "id": "ru-семафор-ru-noun-OLZCSQjT",
      "topics": [
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪmɐˈfor",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʲɪmɐˈforɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "семафор"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "част."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "светофор"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. sémaphore «семафор», далее из др.-греч. σῆμα (дор. σᾶμα) «знак, отметка» + φορέω «несу» (усилит. к φέρω «несу, ношу»).",
  "forms": [
    {
      "form": "семафо́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "семафо́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устройство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сигнализация"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "се",
        "ма",
        "фо́р"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "семафорный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "семафорить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Железнодорожные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Грин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              144,
              152
            ]
          ],
          "date": "1912",
          "ref": "А. С. Грин, «Приключения Гинча», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Звонок, свисток ― перрон поплыл мимо окна, залезающее в вагоны лицо жандарма ударило меня взглядом; наконец, деловой стук колёс прозвучал около семафора, ― и я ожил.",
          "title": "Приключения Гинча"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ж.-д. сигнал в виде одного или нескольких крыльев, шарнирно закреплённых на мачте"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Морские термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "способ зрительной сигнализации, осуществляемый флажками, изменением положения рук"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Термины вычислительной техники и программирования/ru"
      ],
      "glosses": [
        "средство синхронизации многопоточных процессов, используемое для управления доступом к разделяемым ресурсам"
      ],
      "topics": [
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪmɐˈfor",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʲɪmɐˈforɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "семафор"
}

Download raw JSONL data for семафор meaning in Русский (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.