"сегрегация" meaning in Русский

See сегрегация in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sʲɪɡrʲɪˈɡat͡sɨɪ̯ə [singular], sʲɪɡrʲɪˈɡat͡sɨɪ [plural]
Etymology: Происходит от лат. segregatio «отделение, обособление», далее из segregare «отделять», далее из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + grex (gregis) «стадо», далее из праиндоевр. *ger- «собирать». Forms: сегрега́ция [nominative, singular], сегрега́ции [nominative, plural], сегрега́ции [genitive, singular], сегрега́ций [genitive, plural], сегрега́ции [dative, singular], сегрега́циям [dative, plural], сегрега́цию [accusative, singular], сегрега́ции [accusative, plural], сегрега́цией [instrumental, singular], сегрега́циею [instrumental, singular], сегрега́циями [instrumental, plural], сегрега́ции [prepositional, singular], сегрега́циях [prepositional, plural]
  1. полит., этнолог., социол. вид дискриминации, принудительное разделение групп населения по определенному социальному признаку, чаще всего — расовому и этническому
    Sense id: ru-сегрегация-ru-noun-2~auVdN3 Topics: ethnology, politics, sociology
  2. металл. неоднородность сплава по химическому составу, структуре и неметаллическим включениям, возникающая при кристаллизации слитка; процесс образования такой неоднородности
    Sense id: ru-сегрегация-ru-noun-8RKuo6Pd Topics: metallurgy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: разделение Hypernyms: дискриминация, неоднородность Hyponyms: апартеид Derived forms: поверхностная сегрегация, половая сегрегация, расовая сегрегация Translations (принудительное разделение групп населения): seqreqasiya (Азербайджанский), segregation (Английский), սեգրեգացիա (Армянский), сегрэгацыя [feminine] (Белорусский), сегрегация [feminine] (Болгарский), szegregáció (Венгерский), segregación [feminine] (Галисийский), διαχωρισμός [masculine] (Греческий), სეგრეგაცია (Грузинский), segregation (Датский), סעגרעגאַציע [feminine] (Идиш), segregaco (Идо), segregación [feminine] (Испанский), segregazione [feminine] (Итальянский), сегрегация (Казахский), segregació [feminine] (Каталанский), segregatsiya (Крымскотатарский), segregacija [feminine] (Литовский), сегрегација [feminine] (Македонский), Segregation [feminine] (Немецкий), segregatie (Нидерландский), segregacja [feminine] (Польский), segregação [feminine] (Португальский), сегрегација [Cyrillic, feminine] (Сербский), segregacija [feminine] (Словенский), сегрегация (Таджикский), сегрегация (Татарский), segregasiýa (Туркменский), segregatsiya (Узбекский), сегрегація [feminine] (Украинский), segregaatio (Финский), ségrégation [feminine] (Французский), segregaasje (Фризский), segregace [feminine] (Чешский), segregation (Шведский), segregacio (Эсперанто)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "десегрегация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ассоциация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "объединение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "агрегация"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "поверхностная сегрегация"
    },
    {
      "word": "половая сегрегация"
    },
    {
      "word": "расовая сегрегация"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. segregatio «отделение, обособление», далее из segregare «отделять», далее из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + grex (gregis) «стадо», далее из праиндоевр. *ger- «собирать».",
  "forms": [
    {
      "form": "сегрега́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дискриминация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неоднородность"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "апартеид"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сегрегант"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сегрегационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сегрегировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сегрегация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "существительные"
      ],
      "word": "десегрегация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сегрегационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сегрегационистский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сегрегировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "десегрегировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "причастия"
      ],
      "word": "сегрегирующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "причастия"
      ],
      "word": "сегрегировавший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "причастия"
      ],
      "word": "сегрегируемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "причастия"
      ],
      "word": "сегрегированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "сегрегируя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "сегрегировав"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "сегрегировавши"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Денис Драгунский",
          "collection": "Частный корреспондент",
          "date_published": "2011",
          "ref": "Д. В. Драгунский, «О рабах и свободных» // «Частный корреспондент», 2011 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рабство чернокожих отменили в 1865 году, и только через сто с лишним лет прекратилась расовая сегрегация.",
          "title": "О рабах и свободных"
        },
        {
          "author": "Ольга Вендина",
          "collection": "Неприкосновенный запас",
          "date_published": "2010",
          "ref": "Ольга Вендина, «Можно ли увидеть четкие перспективы в туманном будущем городов?» // «Неприкосновенный запас», 2010 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Скорее мы сталкиваемся с ситуацией экономической и социальной многоукладности, расслоением общества и имущественной сегрегацией в результате разницы в оплате труда в традиционных и инновационных секторах городской экономики.",
          "title": "Можно ли увидеть четкие перспективы в туманном будущем городов?"
        },
        {
          "author": "Н. Б. Лебина",
          "date": "2015",
          "ref": "Н. Б. Лебина, «Cоветская повседневность: нормы и аномалии. От военного коммунизма к большому стилю», 2015 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В докладной записке «О введении раздельного обучения мальчиков и девочек в неполных средних и средних школах Союза ССР» .. четко расписывались детали предлагаемой половой сегрегации советских школьников.",
          "title": "Cоветская повседневность: нормы и аномалии. От военного коммунизма к большому стилю"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид дискриминации, принудительное разделение групп населения по определенному социальному признаку, чаще всего — расовому и этническому"
      ],
      "id": "ru-сегрегация-ru-noun-2~auVdN3",
      "raw_glosses": [
        "полит., этнолог., социол. вид дискриминации, принудительное разделение групп населения по определенному социальному признаку, чаще всего — расовому и этническому"
      ],
      "topics": [
        "ethnology",
        "politics",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "неоднородность сплава по химическому составу, структуре и неметаллическим включениям, возникающая при кристаллизации слитка; процесс образования такой неоднородности"
      ],
      "id": "ru-сегрегация-ru-noun-8RKuo6Pd",
      "raw_glosses": [
        "металл. неоднородность сплава по химическому составу, структуре и неметаллическим включениям, возникающая при кристаллизации слитка; процесс образования такой неоднородности"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪɡrʲɪˈɡat͡sɨɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʲɪɡrʲɪˈɡat͡sɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разделение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "seqreqasiya"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "segregation"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "սեգրեգացիա"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сегрэгацыя"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сегрегация"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "szegregáció"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segregación"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "διαχωρισμός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "სეგრეგაცია"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "segregation"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "סעגרעגאַציע"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "segregaco"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segregación"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segregazione"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "сегрегация"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segregació"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "segregatsiya"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segregacija"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сегрегација"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Segregation"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "segregatie"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segregacja"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segregação"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "сегрегација"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segregacija"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "сегрегация"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "сегрегация"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "segregasiýa"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "segregatsiya"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сегрегація"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "segregaatio"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ségrégation"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "segregaasje"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segregace"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "segregation"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "segregacio"
    }
  ],
  "word": "сегрегация"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "десегрегация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ассоциация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "объединение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "агрегация"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ациj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "поверхностная сегрегация"
    },
    {
      "word": "половая сегрегация"
    },
    {
      "word": "расовая сегрегация"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. segregatio «отделение, обособление», далее из segregare «отделять», далее из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + grex (gregis) «стадо», далее из праиндоевр. *ger- «собирать».",
  "forms": [
    {
      "form": "сегрега́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сегрега́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дискриминация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неоднородность"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "апартеид"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сегрегант"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сегрегационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сегрегировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сегрегация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "существительные"
      ],
      "word": "десегрегация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сегрегационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сегрегационистский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сегрегировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "десегрегировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "причастия"
      ],
      "word": "сегрегирующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "причастия"
      ],
      "word": "сегрегировавший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "причастия"
      ],
      "word": "сегрегируемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "причастия"
      ],
      "word": "сегрегированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "сегрегируя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "сегрегировав"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сегрег-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "сегрегировавши"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Денис Драгунский",
          "collection": "Частный корреспондент",
          "date_published": "2011",
          "ref": "Д. В. Драгунский, «О рабах и свободных» // «Частный корреспондент», 2011 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рабство чернокожих отменили в 1865 году, и только через сто с лишним лет прекратилась расовая сегрегация.",
          "title": "О рабах и свободных"
        },
        {
          "author": "Ольга Вендина",
          "collection": "Неприкосновенный запас",
          "date_published": "2010",
          "ref": "Ольга Вендина, «Можно ли увидеть четкие перспективы в туманном будущем городов?» // «Неприкосновенный запас», 2010 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Скорее мы сталкиваемся с ситуацией экономической и социальной многоукладности, расслоением общества и имущественной сегрегацией в результате разницы в оплате труда в традиционных и инновационных секторах городской экономики.",
          "title": "Можно ли увидеть четкие перспективы в туманном будущем городов?"
        },
        {
          "author": "Н. Б. Лебина",
          "date": "2015",
          "ref": "Н. Б. Лебина, «Cоветская повседневность: нормы и аномалии. От военного коммунизма к большому стилю», 2015 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В докладной записке «О введении раздельного обучения мальчиков и девочек в неполных средних и средних школах Союза ССР» .. четко расписывались детали предлагаемой половой сегрегации советских школьников.",
          "title": "Cоветская повседневность: нормы и аномалии. От военного коммунизма к большому стилю"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид дискриминации, принудительное разделение групп населения по определенному социальному признаку, чаще всего — расовому и этническому"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полит., этнолог., социол. вид дискриминации, принудительное разделение групп населения по определенному социальному признаку, чаще всего — расовому и этническому"
      ],
      "topics": [
        "ethnology",
        "politics",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "неоднородность сплава по химическому составу, структуре и неметаллическим включениям, возникающая при кристаллизации слитка; процесс образования такой неоднородности"
      ],
      "raw_glosses": [
        "металл. неоднородность сплава по химическому составу, структуре и неметаллическим включениям, возникающая при кристаллизации слитка; процесс образования такой неоднородности"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪɡrʲɪˈɡat͡sɨɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʲɪɡrʲɪˈɡat͡sɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разделение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "seqreqasiya"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "segregation"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "սեգրեգացիա"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сегрэгацыя"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сегрегация"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "szegregáció"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segregación"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "διαχωρισμός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "სეგრეგაცია"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "segregation"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "סעגרעגאַציע"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "segregaco"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segregación"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segregazione"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "сегрегация"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segregació"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "segregatsiya"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segregacija"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сегрегација"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Segregation"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "segregatie"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segregacja"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segregação"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "сегрегација"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segregacija"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "сегрегация"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "сегрегация"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "segregasiýa"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "segregatsiya"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сегрегація"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "segregaatio"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ségrégation"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "segregaasje"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segregace"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "segregation"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "принудительное разделение групп населения",
      "word": "segregacio"
    }
  ],
  "word": "сегрегация"
}

Download raw JSONL data for сегрегация meaning in Русский (15.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.