"сгорбиться" meaning in Русский

See сгорбиться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈzɡorbʲɪt͡sə
Etymology: Происходит от существительного горб, далее от праслав. *gъrbъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гърбъ, церк.-слав. гръбъ (др.-греч. νῶτος), русск. горб, укр. горб, болг. гърбът, сербохорв. гр̏ба ж. «горб», словенск. gȓb м., gŕba ж., чешск., словацк. hrb, польск. garb, в.-луж. horb, н.-луж. gjarb; восходит к праиндоевр. *gArb-. Диал. горбу́ш «невысокий холм», олонецк. (Кулик.), ср. чешск. pahrbek «бугор, холм». Родственно др.-прусск. garbis «гора», лит. gárbana, gárbina «завиток (волос)», ирл. gerbach «морщинистый», исл. korpa ж. «морщина, складка», korpna «собираться в складки, съеживаться», арм. kart' «удочка, крючок» из *gr̥̄p-ti-. Напротив, греч. κορυφή «макушка, верхушка» следует, наверное, отделить от слав. gъrbъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: сго́рблюсь [first-person, singular, future], сго́рбился [first-person, singular, past], сго́рбилась [first-person, singular, past], сго́рбишься [second-person, singular, future], сго́рбился [second-person, singular, past], сго́рбилась [second-person, singular, past], сго́рбься [second-person, singular, imperative], сго́рбится [third-person, singular, future], сго́рбился [third-person, singular, past], сго́рбилась [third-person, singular, past], сго́рбилось [third-person, singular, past], сго́рбимся [first-person, plural, future], сго́рбились [first-person, plural, past], сго́рбимся [first-person, plural, imperative], сго́рбимтесь [first-person, plural, imperative], сго́рбитесь [second-person, plural, future], сго́рбились [second-person, plural, past], сго́рбьтесь [second-person, plural, imperative], сго́рбятся [third-person, plural, future], сго́рбились [third-person, plural, past], сго́рбившийся [active, past], сго́рбившись [adverbial, past], го́рбиться [perfective]
  1. изогнуть спину горбом
    Sense id: ru-сгорбиться-ru-verb-B5125T-A
  2. стать сгорбленным, сутулым
    Sense id: ru-сгорбиться-ru-verb-JQLcFPHL
  3. перен. разг. искривиться, покоситься Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-сгорбиться-ru-verb-fsO~~lL~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: согнуться, ссутулиться, в три погибели [colloquial], искривиться, покоситься Hypernyms: деформироваться Related terms: горбиться, сгорбить
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные постфиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного горб, далее от праслав. *gъrbъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гърбъ, церк.-слав. гръбъ (др.-греч. νῶτος), русск. горб, укр. горб, болг. гърбът, сербохорв. гр̏ба ж. «горб», словенск. gȓb м., gŕba ж., чешск., словацк. hrb, польск. garb, в.-луж. horb, н.-луж. gjarb; восходит к праиндоевр. *gArb-. Диал. горбу́ш «невысокий холм», олонецк. (Кулик.), ср. чешск. pahrbek «бугор, холм». Родственно др.-прусск. garbis «гора», лит. gárbana, gárbina «завиток (волос)», ирл. gerbach «морщинистый», исл. korpa ж. «морщина, складка», korpna «собираться в складки, съеживаться», арм. kart' «удочка, крючок» из *gr̥̄p-ti-. Напротив, греч. κορυφή «макушка, верхушка» следует, наверное, отделить от слав. gъrbъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сго́рблюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбимтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбитесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рбиться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "деформироваться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "горбиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сгорбить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. В. Дубровский",
          "date": "1935",
          "ref": "Е. В. Дубровский, «Лесной шум», 1935 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Иногда он усаживается на верхушку стога, на засохшее дерево, на изгородь в лесу, голову как-то скривит и втянет, весь старчески сгорбится: тетеря-тетерей.",
          "title": "Лесной шум"
        },
        {
          "author": "Р. Б. Ахмедов",
          "date": "2011",
          "ref": "Р. Б. Ахмедов, «Бельские просторы», 2011 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Или сядет на стул, вся сгорбится, прижав руку к области се́рдца, и струйки слёз текут по лицу…",
          "title": "Бельские просторы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изогнуть спину горбом"
      ],
      "id": "ru-сгорбиться-ru-verb-B5125T-A"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1883",
          "ref": "А. П. Чехов, «Толстый и тонкий», 1883 г. [Викитека]",
          "text": "Тонкий вдруг побледнел, окаменел, но скоро лицо его искривилось во все сто́роны широчайшей улыбкой; казалось, что от лица́ и глаз его посы́пались искры. Сам он съёжился, сгорбился, сузился…",
          "title": "Толстый и тонкий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стать сгорбленным, сутулым"
      ],
      "id": "ru-сгорбиться-ru-verb-JQLcFPHL"
    },
    {
      "glosses": [
        "искривиться, покоситься"
      ],
      "id": "ru-сгорбиться-ru-verb-fsO~~lL~",
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. искривиться, покоситься"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɡorbʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "согнуться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ссутулиться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "в три погибели"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "искривиться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "покоситься"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "сгорбиться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой с-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова, образованные постфиксальным способом/ru",
    "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного горб, далее от праслав. *gъrbъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гърбъ, церк.-слав. гръбъ (др.-греч. νῶτος), русск. горб, укр. горб, болг. гърбът, сербохорв. гр̏ба ж. «горб», словенск. gȓb м., gŕba ж., чешск., словацк. hrb, польск. garb, в.-луж. horb, н.-луж. gjarb; восходит к праиндоевр. *gArb-. Диал. горбу́ш «невысокий холм», олонецк. (Кулик.), ср. чешск. pahrbek «бугор, холм». Родственно др.-прусск. garbis «гора», лит. gárbana, gárbina «завиток (волос)», ирл. gerbach «морщинистый», исл. korpa ж. «морщина, складка», korpna «собираться в складки, съеживаться», арм. kart' «удочка, крючок» из *gr̥̄p-ti-. Напротив, греч. κορυφή «макушка, верхушка» следует, наверное, отделить от слав. gъrbъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сго́рблюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбимтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбитесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сго́рбившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рбиться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "деформироваться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "горбиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сгорбить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. В. Дубровский",
          "date": "1935",
          "ref": "Е. В. Дубровский, «Лесной шум», 1935 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Иногда он усаживается на верхушку стога, на засохшее дерево, на изгородь в лесу, голову как-то скривит и втянет, весь старчески сгорбится: тетеря-тетерей.",
          "title": "Лесной шум"
        },
        {
          "author": "Р. Б. Ахмедов",
          "date": "2011",
          "ref": "Р. Б. Ахмедов, «Бельские просторы», 2011 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Или сядет на стул, вся сгорбится, прижав руку к области се́рдца, и струйки слёз текут по лицу…",
          "title": "Бельские просторы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изогнуть спину горбом"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1883",
          "ref": "А. П. Чехов, «Толстый и тонкий», 1883 г. [Викитека]",
          "text": "Тонкий вдруг побледнел, окаменел, но скоро лицо его искривилось во все сто́роны широчайшей улыбкой; казалось, что от лица́ и глаз его посы́пались искры. Сам он съёжился, сгорбился, сузился…",
          "title": "Толстый и тонкий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стать сгорбленным, сутулым"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "искривиться, покоситься"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. искривиться, покоситься"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɡorbʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "согнуться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ссутулиться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "в три погибели"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "искривиться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "покоситься"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "сгорбиться"
}

Download raw JSONL data for сгорбиться meaning in Русский (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.