"свёрток" meaning in Русский

See свёрток in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈsvʲɵrtək [singular], ˈsvʲɵrtkʲɪ [plural] Audio: Ru-свёрток.ogg [singular]
Etymology: Происходит от ?? Forms: свёрток [nominative, singular], свёртки [nominative, plural], свёртка [genitive, singular], свёртков [genitive, plural], свёртку [dative, singular], свёрткам [dative, plural], свёрток [accusative, singular], свёртки [accusative, plural], свёртком [instrumental, singular], свёртками [instrumental, plural], свёртке [prepositional, singular], свёртках [prepositional, plural]
  1. свёрнутый трубкой или свитый предмет
    Sense id: ru-свёрток-ru-noun-aoWIr6~f
  2. вместе уложенный и воедино завёрнутый ряд предметов
    Sense id: ru-свёрток-ru-noun-ddP3mjjS
  3. поворот, то место, где дорога сворачивает вбок и уходит на сторону
    Sense id: ru-свёрток-ru-noun-a9reLm7L
  4. свернувшаяся масса вещества
    Sense id: ru-свёрток-ru-noun-6vefYKkF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: свёртывать Translations: package (Английский), bundle (Английский), parcel (Английский), roll (Английский), clot (Английский)

Noun

  1. форма родительного падежа множественного числа существительного свёртка Tags: form-of Form of: свёртка
    Sense id: ru-свёрток-ru-noun-WbOxb-yz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for свёрток meaning in Русский (4.1kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "свёрток",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свёртки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свёртка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свёртков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свёртку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свёрткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свёрток",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свёртки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свёртком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свёртками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свёртке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свёртках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "свёртывать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "свёрнутый трубкой или свитый предмет"
      ],
      "id": "ru-свёрток-ru-noun-aoWIr6~f"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Зощенко",
          "date": "1935–1936",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Куда вы свёрток-то тычете, дайте его сюда.",
          "title": "Преступление и наказание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вместе уложенный и воедино завёрнутый ряд предметов"
      ],
      "id": "ru-свёрток-ru-noun-ddP3mjjS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Свёрток трассы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "поворот, то место, где дорога сворачивает вбок и уходит на сторону"
      ],
      "id": "ru-свёрток-ru-noun-a9reLm7L"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Свёрток крови."
        },
        {
          "text": "Свёрток молока."
        }
      ],
      "glosses": [
        "свернувшаяся масса вещества"
      ],
      "id": "ru-свёрток-ru-noun-6vefYKkF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-свёрток.ogg",
      "ipa": "ˈsvʲɵrtək",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-свёрток.ogg/Ru-свёрток.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свёрток.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsvʲɵrtkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рулон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свиток"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трубочка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бумага"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кулёк"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обёртка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пакет"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пачка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "упаковка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "отворот"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "отворотка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "своротка"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "сгусток"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "package"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bundle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "parcel"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "roll"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "clot"
    }
  ],
  "word": "свёрток"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные во множественном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "свёртка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного свёртка"
      ],
      "id": "ru-свёрток-ru-noun-WbOxb-yz",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "свёрток"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "свёрток",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свёртки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свёртка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свёртков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свёртку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свёрткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свёрток",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свёртки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свёртком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свёртками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свёртке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свёртках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "свёртывать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "свёрнутый трубкой или свитый предмет"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Зощенко",
          "date": "1935–1936",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Куда вы свёрток-то тычете, дайте его сюда.",
          "title": "Преступление и наказание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вместе уложенный и воедино завёрнутый ряд предметов"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Свёрток трассы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "поворот, то место, где дорога сворачивает вбок и уходит на сторону"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Свёрток крови."
        },
        {
          "text": "Свёрток молока."
        }
      ],
      "glosses": [
        "свернувшаяся масса вещества"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-свёрток.ogg",
      "ipa": "ˈsvʲɵrtək",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-свёрток.ogg/Ru-свёрток.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свёрток.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsvʲɵrtkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рулон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свиток"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трубочка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бумага"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кулёк"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обёртка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пакет"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пачка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "упаковка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "отворот"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "отворотка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "своротка"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "сгусток"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "package"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bundle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "parcel"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "roll"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "clot"
    }
  ],
  "word": "свёрток"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Существительные во множественном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "свёртка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного свёртка"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "свёрток"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.