See свёкла in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Корнеплоды/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Свёкла/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чередование гласных", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "кормовая свёкла" }, { "word": "сахарная свёкла" }, { "word": "свёкла листовая" }, { "word": "свёкла обыкновенная" }, { "word": "столовая свёкла" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. σεῦκλον (ион. σεῦτλον, атт. τεῦτλον) «свёкла», далее из неустановленной формы. Др.-русск. сеѷклъ — в Изборн. Святосл. 1073 г., свекла — Домостр. Сюда же - сербск.-церк.-слав. свеклъ, русск. свёкла/свекла, диал. также цвёкла, севск., укр. све́кла. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "свёкла", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "свёклы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "свёклы", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "свёкол", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "свёкле", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "свёклам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "свёклу", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "свёклы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "свёклой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "свёклою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "свёклами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "свёкле", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "свёклах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "растение" }, { "sense_index": 2, "word": "корнеплод" }, { "sense_index": 2, "word": "продукт" }, { "sense_index": 2, "word": "пища" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "свекловица" }, { "sense_index": 1, "word": "мангольд" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "свеколка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "свекольник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "свекловичный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "свекольный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -свёкл-/-свекол⁽ʲ⁾-/-свекл-", "существительные" ], "word": "свёкла" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -свёкл-/-свекол⁽ʲ⁾-/-свекл-", "существительные" ], "word": "свекла" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -свёкл-/-свекол⁽ʲ⁾-/-свекл-", "существительные" ], "word": "свекольник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -свёкл-/-свекол⁽ʲ⁾-/-свекл-", "существительные" ], "word": "свекловица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -свёкл-/-свекол⁽ʲ⁾-/-свекл-", "существительные" ], "word": "свекловичник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -свёкл-/-свекол⁽ʲ⁾-/-свекл-", "существительные" ], "word": "подсвекольник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -свёкл-/-свекол⁽ʲ⁾-/-свекл-", "существительные" ], "word": "свеколка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -свёкл-/-свекол⁽ʲ⁾-/-свекл-", "прилагательные" ], "word": "свекольный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -свёкл-/-свекол⁽ʲ⁾-/-свекл-", "прилагательные" ], "word": "свекловичный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Н. М. Жирмунская", "date": "1995", "ref": "Н. М. Жирмунская, «Хорошие и плохие соседи на огородной грядке», 1995 г.", "text": "Растения-самоотравители типа свёклы могут три года расти на одной грядке в смешанной посадке, что невозможно в монокультуре. Это объясняют тем, что растения других видов поглощают и перерабатывают корнями корневые выделения свёклы, не давая им накапливаться в почве.", "title": "Хорошие и плохие соседи на огородной грядке" } ], "glosses": [ "травянистое растение семейства амарантовых" ], "id": "ru-свёкла-ru-noun-95AWlG5N", "raw_glosses": [ "ботан. травянистое растение семейства амарантовых" ], "topics": [ "botany" ] }, { "examples": [ { "text": "Суп из свёклы." } ], "glosses": [ "корнеплод свёклы [1] как пищевой продукт" ], "id": "ru-свёкла-ru-noun-MmX-VVvk", "raw_glosses": [ "кулин. корнеплод свёклы [1] как пищевой продукт" ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-свёкла.ogg", "ipa": "ˈsvʲɵkɫə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ru-свёкла.ogg/Ru-свёкла.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свёкла.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈsvʲɵkɫɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "бурак" }, { "sense_index": 2, "word": "бурак" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "word": "ቀይስር" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "beet" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "beetroot" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "word": "شمندر" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "word": "بنجر" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "ճակնդեղ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "bazuk", "word": "բազուկ" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "сөгөлдөр" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "бурак" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "roman": "собир.", "word": "буракі" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "цвекло" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "cékla" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "τεύτλο" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "rødbede" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "beto" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "word": "betravo" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "bit" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "remolacha" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "bietola" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "barbabietola" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "қызылша" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "tiáncài", "word": "甜菜" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "beta" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "biete" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "roman": "собир.", "word": "bietes" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "runkelis" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "word": "beteravy" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bete" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "rote Rübe" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "roman": "в Швейцарии", "tags": [ "feminine" ], "word": "Rande" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "biet" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "kroot" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "rødbete" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "burak" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "roman": "собир.", "word": "buraki" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "beterraba" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "sfeclă" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "репа" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "cvikla" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "červená repa" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "pesa" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "лаблабу" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "чөгендер" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "pancar" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "буряк" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "juurikas" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "punajuuri" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "betterave" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "bette" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "blette" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "cikla" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "řepa" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "červená řepa" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "чĕкĕнтĕр" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "beta" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "rödbeta" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "beto" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "peet" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "сүбүөкүлэ" } ], "word": "свёкла" }
{ "categories": [ "Женский род/ru", "Корнеплоды/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1*a", "Русский язык", "Свёкла/ru", "Слова греческого происхождения/ru", "Слова из 6 букв/ru", "Чередование гласных" ], "derived": [ { "word": "кормовая свёкла" }, { "word": "сахарная свёкла" }, { "word": "свёкла листовая" }, { "word": "свёкла обыкновенная" }, { "word": "столовая свёкла" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. σεῦκλον (ион. σεῦτλον, атт. τεῦτλον) «свёкла», далее из неустановленной формы. Др.-русск. сеѷклъ — в Изборн. Святосл. 1073 г., свекла — Домостр. Сюда же - сербск.-церк.-слав. свеклъ, русск. свёкла/свекла, диал. также цвёкла, севск., укр. све́кла. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "свёкла", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "свёклы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "свёклы", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "свёкол", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "свёкле", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "свёклам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "свёклу", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "свёклы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "свёклой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "свёклою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "свёклами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "свёкле", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "свёклах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "растение" }, { "sense_index": 2, "word": "корнеплод" }, { "sense_index": 2, "word": "продукт" }, { "sense_index": 2, "word": "пища" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "свекловица" }, { "sense_index": 1, "word": "мангольд" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "свеколка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "свекольник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "свекловичный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "свекольный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -свёкл-/-свекол⁽ʲ⁾-/-свекл-", "существительные" ], "word": "свёкла" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -свёкл-/-свекол⁽ʲ⁾-/-свекл-", "существительные" ], "word": "свекла" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -свёкл-/-свекол⁽ʲ⁾-/-свекл-", "существительные" ], "word": "свекольник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -свёкл-/-свекол⁽ʲ⁾-/-свекл-", "существительные" ], "word": "свекловица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -свёкл-/-свекол⁽ʲ⁾-/-свекл-", "существительные" ], "word": "свекловичник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -свёкл-/-свекол⁽ʲ⁾-/-свекл-", "существительные" ], "word": "подсвекольник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -свёкл-/-свекол⁽ʲ⁾-/-свекл-", "существительные" ], "word": "свеколка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -свёкл-/-свекол⁽ʲ⁾-/-свекл-", "прилагательные" ], "word": "свекольный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -свёкл-/-свекол⁽ʲ⁾-/-свекл-", "прилагательные" ], "word": "свекловичный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Н. М. Жирмунская", "date": "1995", "ref": "Н. М. Жирмунская, «Хорошие и плохие соседи на огородной грядке», 1995 г.", "text": "Растения-самоотравители типа свёклы могут три года расти на одной грядке в смешанной посадке, что невозможно в монокультуре. Это объясняют тем, что растения других видов поглощают и перерабатывают корнями корневые выделения свёклы, не давая им накапливаться в почве.", "title": "Хорошие и плохие соседи на огородной грядке" } ], "glosses": [ "травянистое растение семейства амарантовых" ], "raw_glosses": [ "ботан. травянистое растение семейства амарантовых" ], "topics": [ "botany" ] }, { "examples": [ { "text": "Суп из свёклы." } ], "glosses": [ "корнеплод свёклы [1] как пищевой продукт" ], "raw_glosses": [ "кулин. корнеплод свёклы [1] как пищевой продукт" ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-свёкла.ogg", "ipa": "ˈsvʲɵkɫə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ru-свёкла.ogg/Ru-свёкла.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свёкла.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈsvʲɵkɫɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "бурак" }, { "sense_index": 2, "word": "бурак" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "word": "ቀይስር" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "beet" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "beetroot" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "word": "شمندر" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "word": "بنجر" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "ճակնդեղ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "bazuk", "word": "բազուկ" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "сөгөлдөр" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "бурак" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "roman": "собир.", "word": "буракі" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "цвекло" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "cékla" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "τεύτλο" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "rødbede" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "beto" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "word": "betravo" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "bit" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "remolacha" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "bietola" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "barbabietola" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "қызылша" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "tiáncài", "word": "甜菜" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "beta" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "biete" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "roman": "собир.", "word": "bietes" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "runkelis" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "word": "beteravy" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bete" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "rote Rübe" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "roman": "в Швейцарии", "tags": [ "feminine" ], "word": "Rande" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "biet" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "kroot" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "rødbete" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "burak" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "roman": "собир.", "word": "buraki" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "beterraba" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "sfeclă" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "репа" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "cvikla" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "červená repa" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "pesa" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "лаблабу" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "чөгендер" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "pancar" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "буряк" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "juurikas" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "punajuuri" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "betterave" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "bette" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "blette" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "cikla" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "řepa" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "červená řepa" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "чĕкĕнтĕр" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "beta" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "rödbeta" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "beto" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "peet" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "сүбүөкүлэ" } ], "word": "свёкла" }
Download raw JSONL data for свёкла meaning in Русский (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.