See бурак in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for бурак meaning in Русский (7.4kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Букар"
},
{
"word": "бурка"
},
{
"word": "Кубар"
},
{
"word": "Кубра"
},
{
"word": "курба"
},
{
"word": "Курба"
},
{
"word": "рубка"
},
{
"word": "Рубка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от польск. burak, далее из неустановленной формы; обычно возводят к ср.-лат. borāgo или ит. borragine. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бура́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бураки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бурака́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бурако́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бураку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бурака́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бураки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бурако́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бурака́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бураке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бурака́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бурачный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"свёкла"
],
"id": "ru-бурак-ru-noun-lIrjYe-I",
"raw_glosses": [
"рег. (Юг России) свёкла"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʊˈrak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʊrɐˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "буряк"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "буряк"
}
],
"word": "бурак"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бура́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бураки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бурака́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бурако́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бураку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бурака́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бураки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бурако́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бурака́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бураке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бурака́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Частушка",
"text": "У кого какой милёнок, — // У меня ремесленный: // Отдала ботинки шить, — // Сшил бурак берестяный!"
}
],
"glosses": [
"цилиндрический сосуд из бересты с деревянным дном и крышкой"
],
"id": "ru-бурак-ru-noun-WHFZ7wja",
"raw_glosses": [
"устар., рег. цилиндрический сосуд из бересты с деревянным дном и крышкой"
],
"tags": [
"obsolete",
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1899",
"source": "source",
"text": "В середине стояла аристократия: помещик с женою и сыном в матросской куртке, становой, телеграфист, купец в сапогах с бураками, старшина с медалью и справа от амвона, позади помещицы, Матрёна Павловна в переливчатом лиловом платье и белой с каймою шали и Катюша в белом платье с складочками на лифе, с голубым поясом и красным бантиком на чёрной голове.",
"title": "Воскресение"
}
],
"glosses": [
"твёрдое, негнущееся голенище сапога, имеющее вид бутылки"
],
"id": "ru-бурак-ru-noun--6CwUesF",
"raw_glosses": [
"устар. твёрдое, негнущееся голенище сапога, имеющее вид бутылки"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʊˈrak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʊrɐˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бурак"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бура́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бураки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бурака́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бурако́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бураку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бурака́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бураки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бурако́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бурака́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бураке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бурака́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "салют"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фейерверк"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "швермер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комета"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "звёздочка"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Т. Болотов",
"date": "1789–1816",
"text": ".. между тем представляемы были разныя другия огненныя декорации, составленныя из превеликаго множества разнообразно вертящихся огненных колёс, звёзд, солнцев, огненных фонтанов и бураков, с выпускаемыми из них швермерами и лусткугелями, разсыпающимися на воздухе безчисленными бриллиантовыми звёздами.",
"title": "Заключение мира (1774 г.)"
}
],
"glosses": [
"пиротехническое изделие, предназначенное для массового запуска нескольких десятков отдельных фейерверков (швермеров, комет, звёздок и др.)"
],
"id": "ru-бурак-ru-noun-mT0CCUt-",
"raw_glosses": [
"устар. пиротехническое изделие, предназначенное для массового запуска нескольких десятков отдельных фейерверков (швермеров, комет, звёздок и др.)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʊˈrak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʊrɐˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "батарея"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schwärmerfaß"
}
],
"word": "бурак"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Букар"
},
{
"word": "бурка"
},
{
"word": "Кубар"
},
{
"word": "Кубра"
},
{
"word": "курба"
},
{
"word": "Курба"
},
{
"word": "рубка"
},
{
"word": "Рубка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от польск. burak, далее из неустановленной формы; обычно возводят к ср.-лат. borāgo или ит. borragine. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бура́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бураки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бурака́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бурако́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бураку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бурака́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бураки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бурако́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бурака́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бураке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бурака́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бурачный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"свёкла"
],
"raw_glosses": [
"рег. (Юг России) свёкла"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʊˈrak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʊrɐˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "буряк"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "буряк"
}
],
"word": "бурак"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бура́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бураки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бурака́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бурако́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бураку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бурака́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бураки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бурако́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бурака́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бураке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бурака́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Частушка",
"text": "У кого какой милёнок, — // У меня ремесленный: // Отдала ботинки шить, — // Сшил бурак берестяный!"
}
],
"glosses": [
"цилиндрический сосуд из бересты с деревянным дном и крышкой"
],
"raw_glosses": [
"устар., рег. цилиндрический сосуд из бересты с деревянным дном и крышкой"
],
"tags": [
"obsolete",
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1899",
"source": "source",
"text": "В середине стояла аристократия: помещик с женою и сыном в матросской куртке, становой, телеграфист, купец в сапогах с бураками, старшина с медалью и справа от амвона, позади помещицы, Матрёна Павловна в переливчатом лиловом платье и белой с каймою шали и Катюша в белом платье с складочками на лифе, с голубым поясом и красным бантиком на чёрной голове.",
"title": "Воскресение"
}
],
"glosses": [
"твёрдое, негнущееся голенище сапога, имеющее вид бутылки"
],
"raw_glosses": [
"устар. твёрдое, негнущееся голенище сапога, имеющее вид бутылки"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʊˈrak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʊrɐˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бурак"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бура́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бураки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бурака́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бурако́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бураку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бурака́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бура́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бураки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бурако́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бурака́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бураке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бурака́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "салют"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фейерверк"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "швермер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комета"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "звёздочка"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Т. Болотов",
"date": "1789–1816",
"text": ".. между тем представляемы были разныя другия огненныя декорации, составленныя из превеликаго множества разнообразно вертящихся огненных колёс, звёзд, солнцев, огненных фонтанов и бураков, с выпускаемыми из них швермерами и лусткугелями, разсыпающимися на воздухе безчисленными бриллиантовыми звёздами.",
"title": "Заключение мира (1774 г.)"
}
],
"glosses": [
"пиротехническое изделие, предназначенное для массового запуска нескольких десятков отдельных фейерверков (швермеров, комет, звёздок и др.)"
],
"raw_glosses": [
"устар. пиротехническое изделие, предназначенное для массового запуска нескольких десятков отдельных фейерверков (швермеров, комет, звёздок и др.)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʊˈrak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʊrɐˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "батарея"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schwärmerfaß"
}
],
"word": "бурак"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.