See свояк in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "всяко"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свояченица"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бильярд/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Интеллектуальные игры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:свояк",
"forms": [
{
"form": "своя́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "свояки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "свояка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "свояко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "свояку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "свояка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "свояка́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "свояко́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "свояко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "свояка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "свояке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "свояка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "родственник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мужчина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шар"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "интеллектуальная игра"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "клубный свояк"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "телевизионный свояк"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свояченица"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. О. Ключевский",
"date": "1904",
"ref": "В. О. Ключевский, «Русская история», 1904 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Родственники жениха и невесты становились своими людьми друг для друга, свояками; свойство сделалось видом родства.",
"title": "Русская история"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1912",
"ref": "А. И. Куприн, «Черная молния», 1912 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ивана не было, он, оказывается, ушел к свояку в Окунево, где праздновали престол.",
"title": "Черная молния"
},
{
"author": "А. И. Солженицын",
"date": "1965",
"ref": "А. И. Солженицын, «Захар-Калита», 1965 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он сел, ссутулился ещё горше, закурил — и курил с такой неутолённой кручиной, с такой потерянностью, как будто все легшие на этом поле легли только вчера и были ему братья, свояки и сыновья и он не знал теперь, как жить дальше.",
"title": "Захар-Калита"
},
{
"author": "Василий Аксенов",
"date": "1977–1979",
"ref": "В. П. Аксёнов, «Остров Крым (авторская редакция)», 1977–1979 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как, они родственники, удивилась мадам Мешкова. Ну, конечно же, они свояки, или как это там по-русски называется, сказала мадам Деникина. Дочь Володи в прошлом году вышла замуж за племянника Портаго, барона Ленца.",
"title": "Остров Крым (авторская редакция)"
}
],
"glosses": [
"муж свояченицы (муж сестры жены)"
],
"id": "ru-свояк-ru-noun-lXi4DPlU"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Октябрь",
"date": "1965",
"ref": ", 1965 // «Октябрь»",
"text": "— Свояка бей! — От борта, от борта!"
},
{
"author": "Александр Сегень",
"date": "2002",
"ref": "Александр Сегень, «Русский ураган», 2002 г.",
"text": "Правой рукой твёрдо сжимая кий, он завёл его за спину, потому что только так можно было закатить неудобно стоящего свояка, и из-за спины послал шар в лузу, сравняв счет.",
"title": "Русский ураган"
},
{
"author": "Вячеслав Дёгтев",
"date": "2004",
"ref": "Вячеслав Дёгтев, «Карамболь», 2004 г.",
"text": "Он ударил, разбил пирамиду и закатил свояка, а также сделал самому себе две подставки; добил обеих.",
"title": "Карамболь"
}
],
"glosses": [
"шар, по которому наносится удар кием"
],
"id": "ru-свояк-ru-noun-D7bbfFAs",
"raw_glosses": [
"жарг. в бильярде шар, по которому наносится удар кием"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Семён Дорфман",
"date": "2006",
"ref": "Семён Дорфман, «\"Детский свояк\" и 5-й тур авторского кубка Саратова 05/06 по ССИ», 2006 [источник — http://www.chgk.volgaint.ru/report.php?id=153]",
"source": "http://www.chgk.volgaint.ru/report.php?id=153",
"text": "К сожалению, проведение детского свояка шло параллельно с авторским же туром Коробейникова же — но ЧГК",
"title": "\"Детский свояк\" и 5-й тур авторского кубка Саратова 05/06 по ССИ"
},
{
"author": "stillfree",
"date": "2012",
"ref": "stillfree, «Первый Кубок Мира по спортивному свояку», 2012 [источник — http://chgk.livejournal.com/2237839.html]",
"source": "http://chgk.livejournal.com/2237839.html",
"text": "Онлайн-этап будет отыгран в скайпе в голосовом режиме по правилам спортивного свояка",
"title": "Первый Кубок Мира по спортивному свояку"
},
{
"author": "Евтушенко В. С.",
"ref": "Евтушенко В. С., «Что наша жизнь? — Игра» [источник — http://masters.donntu.edu.ua/2010/feht/evtushenko/ind/index.htm]",
"source": "http://masters.donntu.edu.ua/2010/feht/evtushenko/ind/index.htm",
"text": "В обществе знатоков игра называется просто «свояком». Играют в свояк везде<…>Периодически активисты пишут свояки на какую-то определенную тему.",
"title": "Что наша жизнь? — Игра"
}
],
"glosses": [
"«Своя игра» (спортивная или телевизионная интеллектуальная игра)"
],
"id": "ru-свояк-ru-noun-1yD3I2AA",
"raw_glosses": [
"жарг. «Своя игра» (спортивная или телевизионная интеллектуальная игра)"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "svɐˈjak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "svɐˈjækʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "свой шар"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "своя игра"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "родственник",
"word": "bofrato"
}
],
"word": "свояк"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "всяко"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свояченица"
}
],
"categories": [
"Бильярд/ru",
"Интеллектуальные игры/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Отношения родства/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:свояк",
"forms": [
{
"form": "своя́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "свояки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "свояка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "свояко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "свояку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "свояка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "свояка́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "свояко́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "свояко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "свояка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "свояке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "свояка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "родственник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мужчина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шар"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "интеллектуальная игра"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "клубный свояк"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "телевизионный свояк"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свояченица"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. О. Ключевский",
"date": "1904",
"ref": "В. О. Ключевский, «Русская история», 1904 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Родственники жениха и невесты становились своими людьми друг для друга, свояками; свойство сделалось видом родства.",
"title": "Русская история"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1912",
"ref": "А. И. Куприн, «Черная молния», 1912 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ивана не было, он, оказывается, ушел к свояку в Окунево, где праздновали престол.",
"title": "Черная молния"
},
{
"author": "А. И. Солженицын",
"date": "1965",
"ref": "А. И. Солженицын, «Захар-Калита», 1965 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он сел, ссутулился ещё горше, закурил — и курил с такой неутолённой кручиной, с такой потерянностью, как будто все легшие на этом поле легли только вчера и были ему братья, свояки и сыновья и он не знал теперь, как жить дальше.",
"title": "Захар-Калита"
},
{
"author": "Василий Аксенов",
"date": "1977–1979",
"ref": "В. П. Аксёнов, «Остров Крым (авторская редакция)», 1977–1979 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как, они родственники, удивилась мадам Мешкова. Ну, конечно же, они свояки, или как это там по-русски называется, сказала мадам Деникина. Дочь Володи в прошлом году вышла замуж за племянника Портаго, барона Ленца.",
"title": "Остров Крым (авторская редакция)"
}
],
"glosses": [
"муж свояченицы (муж сестры жены)"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Октябрь",
"date": "1965",
"ref": ", 1965 // «Октябрь»",
"text": "— Свояка бей! — От борта, от борта!"
},
{
"author": "Александр Сегень",
"date": "2002",
"ref": "Александр Сегень, «Русский ураган», 2002 г.",
"text": "Правой рукой твёрдо сжимая кий, он завёл его за спину, потому что только так можно было закатить неудобно стоящего свояка, и из-за спины послал шар в лузу, сравняв счет.",
"title": "Русский ураган"
},
{
"author": "Вячеслав Дёгтев",
"date": "2004",
"ref": "Вячеслав Дёгтев, «Карамболь», 2004 г.",
"text": "Он ударил, разбил пирамиду и закатил свояка, а также сделал самому себе две подставки; добил обеих.",
"title": "Карамболь"
}
],
"glosses": [
"шар, по которому наносится удар кием"
],
"raw_glosses": [
"жарг. в бильярде шар, по которому наносится удар кием"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Семён Дорфман",
"date": "2006",
"ref": "Семён Дорфман, «\"Детский свояк\" и 5-й тур авторского кубка Саратова 05/06 по ССИ», 2006 [источник — http://www.chgk.volgaint.ru/report.php?id=153]",
"source": "http://www.chgk.volgaint.ru/report.php?id=153",
"text": "К сожалению, проведение детского свояка шло параллельно с авторским же туром Коробейникова же — но ЧГК",
"title": "\"Детский свояк\" и 5-й тур авторского кубка Саратова 05/06 по ССИ"
},
{
"author": "stillfree",
"date": "2012",
"ref": "stillfree, «Первый Кубок Мира по спортивному свояку», 2012 [источник — http://chgk.livejournal.com/2237839.html]",
"source": "http://chgk.livejournal.com/2237839.html",
"text": "Онлайн-этап будет отыгран в скайпе в голосовом режиме по правилам спортивного свояка",
"title": "Первый Кубок Мира по спортивному свояку"
},
{
"author": "Евтушенко В. С.",
"ref": "Евтушенко В. С., «Что наша жизнь? — Игра» [источник — http://masters.donntu.edu.ua/2010/feht/evtushenko/ind/index.htm]",
"source": "http://masters.donntu.edu.ua/2010/feht/evtushenko/ind/index.htm",
"text": "В обществе знатоков игра называется просто «свояком». Играют в свояк везде<…>Периодически активисты пишут свояки на какую-то определенную тему.",
"title": "Что наша жизнь? — Игра"
}
],
"glosses": [
"«Своя игра» (спортивная или телевизионная интеллектуальная игра)"
],
"raw_glosses": [
"жарг. «Своя игра» (спортивная или телевизионная интеллектуальная игра)"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "svɐˈjak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "svɐˈjækʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "свой шар"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "своя игра"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "родственник",
"word": "bofrato"
}
],
"word": "свояк"
}
Download raw JSONL data for свояк meaning in Русский (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.