"световой" meaning in Русский

See световой in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: svʲɪtɐˈvoɪ̯ Audio: Ru-световой.ogg
Etymology: Происходит от сущ. свет, из русск. свет, далее из праслав. *světъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свѣтъ (др.-греч. φῶς, φέγγος, αἰών), русск. свет, укр. свiт (род. п. -у), белор. свет, болг. свет(ъ́т), сербохорв. све̑т, сви̏jет, словенск. svȇt «мир, люди», чешск. svět «мир», svit, словацк. svet, польск. świat, в.-луж., н.-луж. swět, полабск. sjot «свет, день»; восходит к праиндоевр. *kweit-. Forms: светово́й [singular, masculine, nominative], светово́е [singular, neuter, nominative], светова́я [singular, feminine, nominative], световы́е [plural, nominative], светово́го [singular, masculine, genitive], светово́го [singular, neuter, genitive], светово́й [singular, feminine, genitive], световы́х [plural, genitive], светово́му [singular, masculine, dative], светово́му [singular, neuter, dative], светово́й [singular, feminine, dative], световы́м [plural, dative], светово́го [singular, masculine, accusative, animate], светово́е [singular, neuter, accusative, animate], светову́ю [singular, feminine, accusative, animate], световы́х [plural, accusative, animate], светово́й [singular, masculine, accusative, inanimate], световы́е [plural, accusative, inanimate], световы́м [singular, masculine, instrumental], световы́м [singular, neuter, instrumental], светово́й [singular, feminine, instrumental], светово́ю [singular, feminine, instrumental], световы́ми [plural, instrumental], светово́м [singular, masculine, prepositional], светово́м [singular, neuter, prepositional], светово́й [singular, feminine, prepositional], световы́х [plural, prepositional], — [singular, masculine, short-form]
  1. относящийся к свету, световому излучению; образуемый светом и т. п.
    Sense id: ru-световой-ru-adj-P~0HZAXL
  2. освещённый
    Sense id: ru-световой-ru-adj-CKnGg~CF
  3. растущий на свету, светолюбивый
    Sense id: ru-световой-ru-adj-BFUCTiJ~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: световая волна, световая реклама, световое табло, световой луч, световой сигнал, световой год, световой день, световой эффект Related terms: свет Translations: light (Английский), photic (Английский), luminous (Английский), светлавы (Белорусский), de luz (Испанский), luminoso (Испанский), Licht- (Немецкий), Leucht- (Немецкий), świetlny (Польский), світловий (Украинский)
Categories (other): Русские лексемы, Русские относительные прилагательные, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1bX, Русские слова с суффиксом -ов, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Свет/ru, Слова из 8 букв/ru, Слова русского происхождения/ru
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "вестовой"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Свет/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "световая волна"
    },
    {
      "word": "световая реклама"
    },
    {
      "word": "световое табло"
    },
    {
      "word": "световой луч"
    },
    {
      "word": "световой сигнал"
    },
    {
      "word": "световой год"
    },
    {
      "word": "световой день"
    },
    {
      "word": "световой эффект"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. свет, из русск. свет, далее из праслав. *světъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свѣтъ (др.-греч. φῶς, φέγγος, αἰών), русск. свет, укр. свiт (род. п. -у), белор. свет, болг. свет(ъ́т), сербохорв. све̑т, сви̏jет, словенск. svȇt «мир, люди», чешск. svět «мир», svit, словацк. svet, польск. świat, в.-луж., н.-луж. swět, полабск. sjot «свет, день»; восходит к праиндоевр. *kweit-.",
  "forms": [
    {
      "form": "светово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "светова́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "световы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "световы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "световы́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "светову́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "световы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "световы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "световы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "световы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "световы́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "световы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "свет"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1979",
          "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Жук в муравейнике», 1979 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Видимо, сюда не заходили года два, а то и все три ― даже световая автоматика не была там задействована, а над застеленной кроватью темнели в углу паутинные заросли с дохлыми пауками.",
          "title": "Жук в муравейнике"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к свету, световому излучению; образуемый светом и т. п."
      ],
      "id": "ru-световой-ru-adj-P~0HZAXL"
    },
    {
      "glosses": [
        "освещённый"
      ],
      "id": "ru-световой-ru-adj-CKnGg~CF"
    },
    {
      "glosses": [
        "растущий на свету, светолюбивый"
      ],
      "id": "ru-световой-ru-adj-BFUCTiJ~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-световой.ogg",
      "ipa": "svʲɪtɐˈvoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Ru-световой.ogg/Ru-световой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-световой.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "light"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "photic"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "luminous"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "светлавы"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "de luz"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "luminoso"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Licht-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Leucht-"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "świetlny"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "світловий"
    }
  ],
  "word": "световой"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "вестовой"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1bX",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Свет/ru",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова русского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "световая волна"
    },
    {
      "word": "световая реклама"
    },
    {
      "word": "световое табло"
    },
    {
      "word": "световой луч"
    },
    {
      "word": "световой сигнал"
    },
    {
      "word": "световой год"
    },
    {
      "word": "световой день"
    },
    {
      "word": "световой эффект"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. свет, из русск. свет, далее из праслав. *světъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свѣтъ (др.-греч. φῶς, φέγγος, αἰών), русск. свет, укр. свiт (род. п. -у), белор. свет, болг. свет(ъ́т), сербохорв. све̑т, сви̏jет, словенск. svȇt «мир, люди», чешск. svět «мир», svit, словацк. svet, польск. świat, в.-луж., н.-луж. swět, полабск. sjot «свет, день»; восходит к праиндоевр. *kweit-.",
  "forms": [
    {
      "form": "светово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "светова́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "световы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "световы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "световы́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "светову́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "световы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "световы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "световы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "световы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "световы́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "светово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "световы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "свет"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1979",
          "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Жук в муравейнике», 1979 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Видимо, сюда не заходили года два, а то и все три ― даже световая автоматика не была там задействована, а над застеленной кроватью темнели в углу паутинные заросли с дохлыми пауками.",
          "title": "Жук в муравейнике"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к свету, световому излучению; образуемый светом и т. п."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "освещённый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "растущий на свету, светолюбивый"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-световой.ogg",
      "ipa": "svʲɪtɐˈvoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Ru-световой.ogg/Ru-световой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-световой.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "light"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "photic"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "luminous"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "светлавы"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "de luz"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "luminoso"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Licht-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Leucht-"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "świetlny"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "світловий"
    }
  ],
  "word": "световой"
}

Download raw JSONL data for световой meaning in Русский (5.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.