See сверкать in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тухнуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "темнеть"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы свечения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От неустановленной формы; предполагается связь с *svьrkati, *svьrčati «щебетать, чирикать», звукоподражательное Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сверка́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сверка́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сверка́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сверка́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сверка́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сверка́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сверка́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сверка́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сверка́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сверка́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сверка́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сверка́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "приставочные типа засверка́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "посверка́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "просверка́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "отсверка́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "светиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отражать"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "посверкивать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сверкание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сверкнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "посверкивать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Гремел гром, сверкали молнии."
}
],
"glosses": [
"ярко вспыхивать на короткое время"
],
"id": "ru-сверкать-ru-verb-PKL8jvmg"
},
{
"examples": [
{
"text": "На груди у него сверкал орден Красного Знамени."
}
],
"glosses": [
"то же, что сиять, ярко отражать свет"
],
"id": "ru-сверкать-ru-verb-rwHP0Kvu"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сверкать.ogg",
"ipa": "svʲɪrˈkatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ru-сверкать.ogg/Ru-сверкать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сверкать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вспыхивать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "блистать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "блестеть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лучиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сиять"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вспыхивать",
"word": "coruscate"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "вспыхивать",
"word": "glitre"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "вспыхивать",
"word": "gnistre"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вспыхивать",
"word": "funkeln"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вспыхивать",
"word": "glitzern"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вспыхивать",
"word": "блискати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вспыхивать",
"word": "блискотати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вспыхивать",
"word": "блискотіти"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вспыхивать",
"word": "resplendir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вспыхивать",
"word": "étinceler"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вспыхивать",
"word": "brili"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ярко отражать",
"word": "glitter"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ярко отражать",
"word": "виблискувати"
}
],
"word": "сверкать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тухнуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "темнеть"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы свечения/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "От неустановленной формы; предполагается связь с *svьrkati, *svьrčati «щебетать, чирикать», звукоподражательное Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сверка́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сверка́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сверка́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сверка́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сверка́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сверка́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сверка́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сверка́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сверка́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сверка́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сверка́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сверка́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сверка́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "приставочные типа засверка́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "посверка́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "просверка́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "отсверка́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "светиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отражать"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "посверкивать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сверкание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сверкнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "посверкивать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Гремел гром, сверкали молнии."
}
],
"glosses": [
"ярко вспыхивать на короткое время"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "На груди у него сверкал орден Красного Знамени."
}
],
"glosses": [
"то же, что сиять, ярко отражать свет"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сверкать.ogg",
"ipa": "svʲɪrˈkatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ru-сверкать.ogg/Ru-сверкать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сверкать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вспыхивать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "блистать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "блестеть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лучиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сиять"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вспыхивать",
"word": "coruscate"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "вспыхивать",
"word": "glitre"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "вспыхивать",
"word": "gnistre"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вспыхивать",
"word": "funkeln"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вспыхивать",
"word": "glitzern"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вспыхивать",
"word": "блискати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вспыхивать",
"word": "блискотати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вспыхивать",
"word": "блискотіти"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вспыхивать",
"word": "resplendir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вспыхивать",
"word": "étinceler"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вспыхивать",
"word": "brili"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ярко отражать",
"word": "glitter"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ярко отражать",
"word": "виблискувати"
}
],
"word": "сверкать"
}
Download raw JSONL data for сверкать meaning in Русский (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.