"сварливость" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Свойства характера/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. сварливый, далее от сущ. свара, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сваръ «ссора», сварити «спорить», ст.-слав. сваръ (μάχη; Супр.), русск. свара, сварливый, укр. свар м. «ссора, укор», сва́ра ж. «ссора», свари́тися, болг. сва́ра, словенск. svȃr «порицание», svaríti, -ím «порицать, увещевать, предостерегать», чешск., словацк. svár «ссора, раздор, распря», польск. swar, swarzyć się, в.-луж. swaŕ, swarić, н.-луж. swar, swariś. Ср. также ссора. Родственно др.-исл. svara «отвечать», готск. swaran «клясться», др.-в.-нем. swerian «клясться, говорить определенно», первонач. «отвечать», оск. sverruneí «говорящему», далее лат. sermo «беседа, разговор», др.-сакс. antswôr ж. «ответ» (ст.-слав. сваръ), англос. andswaru «ответ», нов.-в.-нем. Schwur «клятва». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сварли́вость",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сварли́вости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сварли́вости",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сварли́востей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сварли́вости",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сварли́востям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сварли́вость",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сварли́вости",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сварли́востью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сварли́востями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сварли́вости",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сварли́востях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "свара"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сварливец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сварливица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сварливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сварливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного сварливый; склонность к сварам, ссорам"
      ],
      "id": "ru-сварливость-ru-noun-6CkR7jUt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "svɐrˈlʲivəsʲtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quarrelsomeness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "peevishness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shrewishness"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desapacibilidad"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maldad"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "litigiosita"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astiosita"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Streitsucht"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kłótliwość"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "swarliwość"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rabugice"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impertinência"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "cadalozluk"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "cadılık"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сварливість"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acariâtreté"
    }
  ],
  "word": "сварливость"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Свойства характера/ru",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. сварливый, далее от сущ. свара, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сваръ «ссора», сварити «спорить», ст.-слав. сваръ (μάχη; Супр.), русск. свара, сварливый, укр. свар м. «ссора, укор», сва́ра ж. «ссора», свари́тися, болг. сва́ра, словенск. svȃr «порицание», svaríti, -ím «порицать, увещевать, предостерегать», чешск., словацк. svár «ссора, раздор, распря», польск. swar, swarzyć się, в.-луж. swaŕ, swarić, н.-луж. swar, swariś. Ср. также ссора. Родственно др.-исл. svara «отвечать», готск. swaran «клясться», др.-в.-нем. swerian «клясться, говорить определенно», первонач. «отвечать», оск. sverruneí «говорящему», далее лат. sermo «беседа, разговор», др.-сакс. antswôr ж. «ответ» (ст.-слав. сваръ), англос. andswaru «ответ», нов.-в.-нем. Schwur «клятва». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сварли́вость",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сварли́вости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сварли́вости",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сварли́востей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сварли́вости",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сварли́востям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сварли́вость",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сварли́вости",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сварли́востью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сварли́востями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сварли́вости",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сварли́востях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "свара"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сварливец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сварливица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сварливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сварливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного сварливый; склонность к сварам, ссорам"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "svɐrˈlʲivəsʲtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quarrelsomeness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "peevishness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shrewishness"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desapacibilidad"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maldad"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "litigiosita"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astiosita"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Streitsucht"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kłótliwość"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "swarliwość"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rabugice"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impertinência"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "cadalozluk"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "cadılık"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сварливість"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acariâtreté"
    }
  ],
  "word": "сварливость"
}