"роща" meaning in Русский

See роща in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈroɕːə [singular], ˈroɕːɪ [plural] Audio: Ru-роща.ogg [singular]
Etymology: От праслав. *orsti̯ā, связано с рост, расти. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ро́ща [nominative, singular], ро́щи [nominative, plural], ро́щи [genitive, singular], рощ [genitive, plural], ро́ще [dative, singular], ро́щам [dative, plural], ро́щу [accusative, singular], ро́щи [accusative, plural], ро́щей [instrumental, singular], ро́щею [instrumental, singular], ро́щами [instrumental, plural], ро́ще [prepositional, singular], ро́щах [prepositional, plural]
  1. небольшой, обычно лиственный лес
    Sense id: ru-роща-ru-noun-QuJVyTPk
  2. спец. специально выделяемый по каким-либо признакам или с какой-либо целью участок леса Tags: special
    Sense id: ru-роща-ru-noun-JGWOfDc1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: лесок Hypernyms: лес Hyponyms: березняк, дубрава, осинник Related terms: рощица, Роща, рост, расти Translations (небольшой обычно лиственный лес): meşə (Азербайджанский), ağaclıq (Азербайджанский), grove (Английский), copse (Английский), coppice (Английский), holt (Английский), պուրակ (Армянский), անտառակ (antaŗak) (Армянский), гай [masculine] (Белорусский), дзялянка [feminine] (Белорусский), горичка (Болгарский), liget (Венгерский), άλσος [neuter] (Греческий), lund (Датский), lille skov (Датский), νέμος [neuter] (Древнегреческий), φυλλάς [feminine] (Древнегреческий), bosko (Идо), bosketo (Идо), kopso (Идо), arboreto (Интерлингва), boschetto (Интерлингва), boscaje [masculine] (Испанский), bosque [masculine] (Испанский), soto [masculine] (Испанский), boschetto [masculine] (Итальянский), кішкене орман (Казахский), кішкене тоғай (Казахский), шағын орман (Казахский), шоқ (Казахский), шоқ тоғай (Казахский), чегет (Карачаево-балкарский), tereklik (Крымскотатарский), nemus [neuter] (Латинский), viridarium [neuter] (Латинский), birzs (Латышский), giraitė [feminine] (Литовский), gojus (Литовский), шумјак [masculine] (Македонский), Gehölz [neuter] (Немецкий), Hain [masculine] (Немецкий), Wäldchen [neuter] (Немецкий), bosschage (Нидерландский), hakhout (Нидерландский), bosje (Нидерландский), holt (Норвежский), snar (Норвежский), lund (Норвежский), къох (Осетинский), хъӕды къох (Осетинский), gaj [masculine] (Польский), zagajnik [masculine] (Польский), bosquete [masculine] (Португальский), arvoredo [masculine] (Португальский), dumbravă (Румынский), pădurice (Румынский), гај [Cyrillic] (Сербский), шумица (Сербский), háj [masculine] (Словацкий), húština (Словацкий), kituka (vi-) (Суахили), koruluk (Турецкий), koru (Турецкий), ağaçlık (Турецкий), daraxtzor (дарахтзор) (Узбекский), гай [masculine] (Украинский), lehto (Финский), petit bois (Французский), bocage [masculine] (Французский), bosquet [masculine] (Французский), boqueteau [masculine] (Французский), lug [masculine] (Хорватский), gaj [masculine] (Хорватский), hájek [masculine] (Чешский), lesík [masculine] (Чешский), lund (Шведский), bosko (Эсперанто), salu (Эстонский), metsatukk (Эстонский), алар (Якутский), ой тыа (Якутский), чараҥ (Якутский) Translations (специально выделяемый по каким-либо признакам или с какой либо-целью участок леса): дзялянка [feminine] (Белорусский)

Download JSONL data for роща meaning in Русский (15.7kB)

{
  "etymology_text": "От праслав. *orsti̯ā, связано с рост, расти. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ро́ща",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́щи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́щи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рощ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́ще",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́щам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́щу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́щи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́щей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́щею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́щами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́ще",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́щах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лес"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "березняк"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дубрава"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осинник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "рощица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Роща"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1883",
          "source": "source",
          "text": "Вечер начался пением кукушки. Она лениво закукукала где-то далеко в роще и, прокукукав раз десять, умолкла.",
          "title": "Бенефис соловья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшой, обычно лиственный лес"
      ],
      "id": "ru-роща-ru-noun-QuJVyTPk"
    },
    {
      "glosses": [
        "специально выделяемый по каким-либо признакам или с какой-либо целью участок леса"
      ],
      "id": "ru-роща-ru-noun-JGWOfDc1",
      "raw_glosses": [
        "спец. специально выделяемый по каким-либо признакам или с какой-либо целью участок леса"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-роща.ogg",
      "ipa": "ˈroɕːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ru-роща.ogg/Ru-роща.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-роща.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈroɕːɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лесок"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "meşə"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "ağaclıq"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "grove"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "copse"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "coppice"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "holt"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "պուրակ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "antaŗak",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "անտառակ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гай"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дзялянка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "горичка"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "liget"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "άλσος"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "lund"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "lille skov"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "νέμος"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "φυλλάς"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "bosko"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "bosketo"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "kopso"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "arboreto"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "boschetto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boscaje"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bosque"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boschetto"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "кішкене орман"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "кішкене тоғай"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "шағын орман"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "шоқ"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "шоқ тоғай"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "чегет"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "tereklik"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nemus"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "viridarium"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "birzs"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "giraitė"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "gojus"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шумјак"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gehölz"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hain"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wäldchen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "bosschage"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "hakhout"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "bosje"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "holt"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "snar"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "lund"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "къох"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "хъӕды къох"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaj"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zagajnik"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bosquete"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arvoredo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "dumbravă"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "pădurice"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "гај"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "шумица"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "háj"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "húština"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "roman": "vi-",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "kituka"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "koruluk"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "koru"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "ağaçlık"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "дарахтзор",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "daraxtzor"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гай"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "lehto"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "petit bois"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bocage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bosquet"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boqueteau"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lug"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaj"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hájek"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lesík"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "lund"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "bosko"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "salu"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "metsatukk"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "алар"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "ой тыа"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "чараҥ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "специально выделяемый по каким-либо признакам или с какой либо-целью участок леса",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дзялянка"
    }
  ],
  "word": "роща"
}
{
  "etymology_text": "От праслав. *orsti̯ā, связано с рост, расти. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ро́ща",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́щи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́щи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рощ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́ще",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́щам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́щу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́щи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́щей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́щею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́щами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́ще",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́щах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лес"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "березняк"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дубрава"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осинник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "рощица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Роща"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1883",
          "source": "source",
          "text": "Вечер начался пением кукушки. Она лениво закукукала где-то далеко в роще и, прокукукав раз десять, умолкла.",
          "title": "Бенефис соловья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшой, обычно лиственный лес"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "специально выделяемый по каким-либо признакам или с какой-либо целью участок леса"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. специально выделяемый по каким-либо признакам или с какой-либо целью участок леса"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-роща.ogg",
      "ipa": "ˈroɕːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ru-роща.ogg/Ru-роща.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-роща.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈroɕːɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лесок"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "meşə"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "ağaclıq"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "grove"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "copse"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "coppice"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "holt"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "պուրակ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "antaŗak",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "անտառակ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гай"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дзялянка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "горичка"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "liget"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "άλσος"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "lund"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "lille skov"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "νέμος"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "φυλλάς"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "bosko"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "bosketo"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "kopso"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "arboreto"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "boschetto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boscaje"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bosque"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boschetto"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "кішкене орман"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "кішкене тоғай"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "шағын орман"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "шоқ"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "шоқ тоғай"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "чегет"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "tereklik"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nemus"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "viridarium"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "birzs"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "giraitė"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "gojus"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шумјак"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gehölz"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hain"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wäldchen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "bosschage"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "hakhout"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "bosje"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "holt"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "snar"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "lund"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "къох"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "хъӕды къох"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaj"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zagajnik"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bosquete"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arvoredo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "dumbravă"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "pădurice"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "гај"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "шумица"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "háj"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "húština"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "roman": "vi-",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "kituka"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "koruluk"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "koru"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "ağaçlık"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "дарахтзор",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "daraxtzor"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гай"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "lehto"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "petit bois"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bocage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bosquet"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boqueteau"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lug"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaj"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hájek"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lesík"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "lund"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "bosko"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "salu"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "metsatukk"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "алар"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "ой тыа"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "небольшой обычно лиственный лес",
      "word": "чараҥ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "специально выделяемый по каким-либо признакам или с какой либо-целью участок леса",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дзялянка"
    }
  ],
  "word": "роща"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.