See рота in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for рота meaning in Русский (6.9kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Арто"
},
{
"word": "Отар"
},
{
"word": "Отра"
},
{
"word": "таро"
},
{
"word": "Таро"
},
{
"word": "тоар"
},
{
"word": "Тоар"
},
{
"word": "тора"
},
{
"word": "Тора"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эскадрон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сотня"
}
],
"derived": [
{
"word": "арестантская рота"
},
{
"word": "золотая рота"
},
{
"word": "штрафная рота"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ср.-в.-нем. rotte (rоt) «толпа, рота» (впервые в 1205 г.); от ст.-франц. rоtе, восходящ. к народнолат. rupta. Русск. рота «отряд солдат» — уже у Котошихина, также у Петра I (1701 г.); заимств. через польск.; ср.: укр. ро́та, чешск., словацк. rоtа, польск. rоtа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ро́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подразделение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "авторота"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "медрота"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "спортрота"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "нота"
},
{
"word": "роба"
},
{
"word": "рожа"
},
{
"word": "роза"
},
{
"word": "рога"
},
{
"word": "роса"
},
{
"word": "роща"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ротка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ротный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Олег Павлов",
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда устраивались стрельбы, дня три кряду на полигон прибывали одна за другой роты.",
"title": "Карагандинские девятины, или Повесть последних дней"
}
],
"glosses": [
"войсковое подразделение, обычно входящее в состав батальона и состоящее из взводов"
],
"id": "ru-рота-ru-noun-Zx13EJZ6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-рота.ogg",
"ipa": "ˈrotə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-рота.ogg/Ru-рота.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-рота.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈrotɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "company"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "compañía"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "compagnia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kompanie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kompani"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kompania"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "companhia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "рота"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "compagnie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kompani"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "roto"
}
],
"word": "рота"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ро́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "суд"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что Священная римская рота, высший церковный апелляционный суд Ватикана"
],
"id": "ru-рота-ru-noun-3G1eU0w-",
"raw_glosses": [
"истор. то же, что Священная римская рота, высший церковный апелляционный суд Ватикана"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-рота.ogg",
"ipa": "ˈrotə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-рота.ogg/Ru-рота.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-рота.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈrotɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Священная римская рота"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rota"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Sacred Roman Rota"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "rota Romana"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Sacra Rota Romana"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "рота"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Römische Rota"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "rota Rzymska"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "rote romaine"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Římská rota"
}
],
"word": "рота"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Арто"
},
{
"word": "Отар"
},
{
"word": "Отра"
},
{
"word": "таро"
},
{
"word": "Таро"
},
{
"word": "тоар"
},
{
"word": "Тоар"
},
{
"word": "тора"
},
{
"word": "Тора"
}
],
"categories": [
"Слова немецкого происхождения/ru"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эскадрон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сотня"
}
],
"derived": [
{
"word": "арестантская рота"
},
{
"word": "золотая рота"
},
{
"word": "штрафная рота"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ср.-в.-нем. rotte (rоt) «толпа, рота» (впервые в 1205 г.); от ст.-франц. rоtе, восходящ. к народнолат. rupta. Русск. рота «отряд солдат» — уже у Котошихина, также у Петра I (1701 г.); заимств. через польск.; ср.: укр. ро́та, чешск., словацк. rоtа, польск. rоtа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ро́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подразделение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "авторота"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "медрота"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "спортрота"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "нота"
},
{
"word": "роба"
},
{
"word": "рожа"
},
{
"word": "роза"
},
{
"word": "рога"
},
{
"word": "роса"
},
{
"word": "роща"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ротка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ротный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Олег Павлов",
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда устраивались стрельбы, дня три кряду на полигон прибывали одна за другой роты.",
"title": "Карагандинские девятины, или Повесть последних дней"
}
],
"glosses": [
"войсковое подразделение, обычно входящее в состав батальона и состоящее из взводов"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-рота.ogg",
"ipa": "ˈrotə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-рота.ogg/Ru-рота.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-рота.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈrotɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "company"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "compañía"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "compagnia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kompanie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kompani"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kompania"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "companhia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "рота"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "compagnie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kompani"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "roto"
}
],
"word": "рота"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ро́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "суд"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что Священная римская рота, высший церковный апелляционный суд Ватикана"
],
"raw_glosses": [
"истор. то же, что Священная римская рота, высший церковный апелляционный суд Ватикана"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-рота.ogg",
"ipa": "ˈrotə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-рота.ogg/Ru-рота.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-рота.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈrotɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Священная римская рота"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rota"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Sacred Roman Rota"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "rota Romana"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Sacra Rota Romana"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "рота"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Römische Rota"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "rota Rzymska"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "rote romaine"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Římská rota"
}
],
"word": "рота"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.