"робость" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самоуверенность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "храбрость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смелость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесстрашие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "решительность"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. робкий, далее из слав. роб «раб, невольник», сюда же ребёнок. Ср. др.-инд. arbhakás, árbhagas «маленький, слабый, молодой», árbhas – то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ро́бость",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́бости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́бости",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́бостей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́бости",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́бостям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́бость",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́бости",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́бостью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́бостями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́бости",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́бостях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неуверенность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чувство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "робкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "робеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "робко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1875",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Этот снимок сделан хоть и не так давно, а всё же она была тогда моложе и лучше собою; а между тем уж и тогда были эти впалые щеки, эти морщинки на лбу, эта пугливая робость взгляда, как бы нарастающая у ней теперь с годами ― чем дальше, тем больше.",
          "title": "Подросток"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного робкий; боязливость, нерешительность, неуверенность в себе"
      ],
      "id": "ru-робость-ru-noun-t3970vEh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1872",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Взирая на этих людей, с такою лёгкостью мчащихся по улице мостовой, я ощущаю невольную робость.",
          "title": "Дневник провинциала в Петербурге"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чувство страха, боязни"
      ],
      "id": "ru-робость-ru-noun-7QWWnS4n"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrobəsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "боязливость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shyness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "timidity"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cowardice"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shamefacedness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sheepishness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tremulousness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "diffidence"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nervousness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "timidness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "intimidation"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bashfulness"
    }
  ],
  "word": "робость"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самоуверенность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "храбрость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смелость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесстрашие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "решительность"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. робкий, далее из слав. роб «раб, невольник», сюда же ребёнок. Ср. др.-инд. arbhakás, árbhagas «маленький, слабый, молодой», árbhas – то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ро́бость",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́бости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́бости",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́бостей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́бости",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́бостям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́бость",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́бости",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́бостью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́бостями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́бости",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́бостях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неуверенность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чувство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "робкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "робеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "робко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1875",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Этот снимок сделан хоть и не так давно, а всё же она была тогда моложе и лучше собою; а между тем уж и тогда были эти впалые щеки, эти морщинки на лбу, эта пугливая робость взгляда, как бы нарастающая у ней теперь с годами ― чем дальше, тем больше.",
          "title": "Подросток"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного робкий; боязливость, нерешительность, неуверенность в себе"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1872",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Взирая на этих людей, с такою лёгкостью мчащихся по улице мостовой, я ощущаю невольную робость.",
          "title": "Дневник провинциала в Петербурге"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чувство страха, боязни"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrobəsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "боязливость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shyness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "timidity"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cowardice"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shamefacedness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sheepishness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tremulousness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "diffidence"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nervousness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "timidness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "intimidation"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bashfulness"
    }
  ],
  "word": "робость"
}