"рефаим" meaning in Русский

See рефаим in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: rʲɪfɐˈim [singular], rʲɪfɐˈimɨ [plural]
Etymology: Происходит от ивр. רפאים «призраки, фантомы», далее от ?? Forms: рефаи́м [nominative, singular], рефаи́мы [nominative, plural], рефаи́ма [genitive, singular], рефаи́мов [genitive, plural], рефаи́му [dative, singular], рефаи́мам [dative, plural], рефаи́ма [accusative, singular], рефаи́мов [accusative, plural], рефаи́мом [instrumental, singular], рефаи́мами [instrumental, plural], рефаи́ме [prepositional, singular], рефаи́мах [prepositional, plural]
  1. мифол., библейск. в ветхозаветных преданиях древнейшие обитатели Ханаана, люди исполинского роста и огромной физической силы
    Sense id: ru-рефаим-ru-noun-6XcrFca2 Topics: religion
  2. религ., библейск. умершие, наиболее известные или же знатные обитатели шеола
    Sense id: ru-рефаим-ru-noun-nK5ZeQrN Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: анакит, авим, эмимам, замзумим, анакит, авим, рофеим Hypernyms: исполин, призрак, дух, мертвец Hyponyms: голиаф Related terms: рефаит
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. רפאים «призраки, фантомы», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "рефаи́м",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рефаи́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рефаи́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рефаи́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рефаи́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рефаи́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рефаи́ма",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рефаи́мов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рефаи́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рефаи́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рефаи́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рефаи́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исполин"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "призрак"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дух"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мертвец"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "голиаф"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рефаит"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Хрипков",
          "collection": "Зеркало мира",
          "date": "2013",
          "date_published": "2012",
          "ref": "Олег Хрипков, «На перекрёстке цивилизация» (2013) // «Зеркало мира», 2012 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Библия повествует нам о таинственном семитском народе аммонитянах, потомках инцеста Лота и его младшей дочери, поселившихся на территории современной Иордании после победы над легендарным племенем великанов рефаим.",
          "title": "На перекрёстке цивилизация"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в ветхозаветных преданиях древнейшие обитатели Ханаана, люди исполинского роста и огромной физической силы"
      ],
      "id": "ru-рефаим-ru-noun-6XcrFca2",
      "raw_glosses": [
        "мифол., библейск. в ветхозаветных преданиях древнейшие обитатели Ханаана, люди исполинского роста и огромной физической силы"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Библия Ис. 26:14",
          "ref": "// «Библия Ис. 26:14»",
          "text": "Мертвые не оживут; рефаимы не встанут, потому что Ты посетил и истребил их, и уничтожил всякую память о них."
        },
        {
          "author": "С. С. Аверинцев",
          "collection": "Альфа и Омега",
          "date_published": "1994",
          "ref": "С. С. Аверинцев, «Премудрость в Ветхом Завете» // «Альфа и Омега», 1994 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если, однако, Премудрость ведёт к жизни, «чуждая жена» ведёт к смерти, в обитель пустых призраков ― «рефаимов».",
          "title": "Премудрость в Ветхом Завете"
        }
      ],
      "glosses": [
        "умершие, наиболее известные или же знатные обитатели шеола"
      ],
      "id": "ru-рефаим-ru-noun-nK5ZeQrN",
      "raw_glosses": [
        "религ., библейск. умершие, наиболее известные или же знатные обитатели шеола"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪfɐˈim",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rʲɪfɐˈimɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "анакит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "авим"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эмимам"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замзумим"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "анакит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "авим"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рофеим"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "рефаим"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. רפאים «призраки, фантомы», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "рефаи́м",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рефаи́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рефаи́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рефаи́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рефаи́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рефаи́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рефаи́ма",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рефаи́мов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рефаи́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рефаи́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рефаи́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рефаи́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исполин"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "призрак"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дух"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мертвец"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "голиаф"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рефаит"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Хрипков",
          "collection": "Зеркало мира",
          "date": "2013",
          "date_published": "2012",
          "ref": "Олег Хрипков, «На перекрёстке цивилизация» (2013) // «Зеркало мира», 2012 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Библия повествует нам о таинственном семитском народе аммонитянах, потомках инцеста Лота и его младшей дочери, поселившихся на территории современной Иордании после победы над легендарным племенем великанов рефаим.",
          "title": "На перекрёстке цивилизация"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в ветхозаветных преданиях древнейшие обитатели Ханаана, люди исполинского роста и огромной физической силы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мифол., библейск. в ветхозаветных преданиях древнейшие обитатели Ханаана, люди исполинского роста и огромной физической силы"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Библия Ис. 26:14",
          "ref": "// «Библия Ис. 26:14»",
          "text": "Мертвые не оживут; рефаимы не встанут, потому что Ты посетил и истребил их, и уничтожил всякую память о них."
        },
        {
          "author": "С. С. Аверинцев",
          "collection": "Альфа и Омега",
          "date_published": "1994",
          "ref": "С. С. Аверинцев, «Премудрость в Ветхом Завете» // «Альфа и Омега», 1994 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если, однако, Премудрость ведёт к жизни, «чуждая жена» ведёт к смерти, в обитель пустых призраков ― «рефаимов».",
          "title": "Премудрость в Ветхом Завете"
        }
      ],
      "glosses": [
        "умершие, наиболее известные или же знатные обитатели шеола"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ., библейск. умершие, наиболее известные или же знатные обитатели шеола"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪfɐˈim",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rʲɪfɐˈimɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "анакит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "авим"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эмимам"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замзумим"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "анакит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "авим"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рофеим"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "рефаим"
}

Download raw JSONL data for рефаим meaning in Русский (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.