"рейтузы" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нем. Reithose «штаны для езды верхом; рейтузы», далее из Reit- + Hose;\n* первая часть — из ??;\n* вторая часть — из ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "рейту́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рейту́з",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рейту́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рейту́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рейту́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рейту́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брюки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штаны"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "йрейтузны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "date": "1846-1849",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У солдат рейтузы застегивались пуговицами, сверху донизу.",
          "title": "Воспоминания"
        },
        {
          "author": "П. Н. Краснов",
          "date": "1922",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Саблин добежал до своей избы и тут одумался, стряхнулся, тихо, оставляя за собою лужи воды, прошел в горницу, зажег свечу и, не будя денщика, спавшего за перегородкой, с трудом стянул с себя промокший китель, рейтузы, белье, обтерся мохнатым полотенцем и голый кинулся под свое одеяло.",
          "title": "От Двуглавого Орла к красному знамени"
        },
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1839-1841",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На нём были серые рейтузы, архалук и черкесская шапка.",
          "title": "Герой нашего времени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть обмундирования кавалеристов — длинные форменные штаны со штрипками, плотно обтягивающие ноги, предназначенные для верховой езды"
      ],
      "id": "ru-рейтузы-ru-noun-Fs~QBTAE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Войнович",
          "date": "1969-1975",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Баба Дуня запустила руку под трикотажные рейтузы, долго шарила, затем вытащила узелок из грязной цветастой тряпицы, набитый сложенными один к одному рублями.",
          "title": "Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина"
        },
        {
          "author": "Григорий Козинцев",
          "date": "1940-1973",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Девки в рейтузах и сапогах до колен.",
          "title": "„Тут начинается уже не хронология, но эпоха...“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "детские или женские трикотажные длинные облегающие штаны"
      ],
      "id": "ru-рейтузы-ru-noun-JZpS3OG4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪɪ̯ˈtuzɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чикчиры"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лосины"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "панталоны"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лосины"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "легинсы"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Кавалерийские брюки",
      "word": "riding breeches"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Кавалерийские брюки",
      "word": "Reithose"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Кавалерийские брюки",
      "word": "рейтузи"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Женские панталоны",
      "word": "tights"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Женские панталоны",
      "word": "leggings"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Женские панталоны",
      "word": "рейтузи"
    }
  ],
  "word": "рейтузы"
}

{
  "categories": [
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От нем. Reithose «штаны для езды верхом; рейтузы», далее из Reit- + Hose;\n* первая часть — из ??;\n* вторая часть — из ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "рейту́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рейту́з",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рейту́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рейту́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рейту́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рейту́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брюки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штаны"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "йрейтузны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "date": "1846-1849",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У солдат рейтузы застегивались пуговицами, сверху донизу.",
          "title": "Воспоминания"
        },
        {
          "author": "П. Н. Краснов",
          "date": "1922",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Саблин добежал до своей избы и тут одумался, стряхнулся, тихо, оставляя за собою лужи воды, прошел в горницу, зажег свечу и, не будя денщика, спавшего за перегородкой, с трудом стянул с себя промокший китель, рейтузы, белье, обтерся мохнатым полотенцем и голый кинулся под свое одеяло.",
          "title": "От Двуглавого Орла к красному знамени"
        },
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1839-1841",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На нём были серые рейтузы, архалук и черкесская шапка.",
          "title": "Герой нашего времени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть обмундирования кавалеристов — длинные форменные штаны со штрипками, плотно обтягивающие ноги, предназначенные для верховой езды"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Войнович",
          "date": "1969-1975",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Баба Дуня запустила руку под трикотажные рейтузы, долго шарила, затем вытащила узелок из грязной цветастой тряпицы, набитый сложенными один к одному рублями.",
          "title": "Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина"
        },
        {
          "author": "Григорий Козинцев",
          "date": "1940-1973",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Девки в рейтузах и сапогах до колен.",
          "title": "„Тут начинается уже не хронология, но эпоха...“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "детские или женские трикотажные длинные облегающие штаны"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪɪ̯ˈtuzɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чикчиры"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лосины"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "панталоны"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лосины"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "легинсы"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Кавалерийские брюки",
      "word": "riding breeches"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Кавалерийские брюки",
      "word": "Reithose"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Кавалерийские брюки",
      "word": "рейтузи"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Женские панталоны",
      "word": "tights"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Женские панталоны",
      "word": "leggings"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Женские панталоны",
      "word": "рейтузи"
    }
  ],
  "word": "рейтузы"
}