See рейдер in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for рейдер meaning in Русский (6.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. raider «налётчик», далее из raid (англо-шотландск.) «налёт», далее из др.-англ. rad, далее из прагерм. формы *raido, от которой в числе прочего произошли: англ. road, датск. øre, др.-фризск. red, ср.-нидерл. rede, др.-в.-нем. reita и др.; восходит к праиндоевр. *reidh- «ехать верхом».",
"forms": [
{
"form": "ре́йдер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдеры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́йдера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдеров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́йдеру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́йдер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдеры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́йдером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́йдере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "корабль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "судно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "захватчик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рейдерство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рейд"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рейдерский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рейдерствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вениамин Каверин",
"date": "1938–1944",
"source": "НКРЯ",
"text": "Итак, задача, или «особое задание», как сказал адмирал: немецкий рейдер (очевидно, вспомогательный крейсер) прошёл в Карское море, обстрелял порт Т. и бродит где-то далеко на востоке.",
"title": "Два капитана"
}
],
"glosses": [
"надводное военное или вооружённое судно, ведущее самостоятельные боевые действия на морских или океанских коммуникациях по уничтожению военных транспортов и торговых судов противника"
],
"id": "ru-рейдер-ru-noun-rSKchx9H",
"raw_glosses": [
"морск. надводное военное или вооружённое судно, ведущее самостоятельные боевые действия на морских или океанских коммуникациях по уничтожению военных транспортов и торговых судов противника"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrʲeɪ̯dɛr"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "raider"
}
],
"word": "рейдер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. raider «налётчик», далее из raid (англо-шотландск.) «налёт», далее из др.-англ. rad, далее из прагерм. формы *raido, от которой в числе прочего произошли: англ. road, датск. øre, др.-фризск. red, ср.-нидерл. rede, др.-в.-нем. reita и др.; восходит к праиндоевр. *reidh- «ехать верхом».",
"forms": [
{
"form": "ре́йдер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдеры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́йдера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдеров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́йдеру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́йдера",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдеров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́йдером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́йдере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "захватчик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рейдерша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рейдерство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рейд"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рейдерский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рейдерствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "11 апреля 2010",
"text": "Дмитрий Медведев собирается наказывать рейдеров за подделку документов. Рейдеры видели и не такое.",
"title": "Newsweek"
}
],
"glosses": [
"человек, занимающийся операциями, которые с помощью уязвимостей в законодательстве позволяют получить владение над капиталом (обычно захватить предприятие)"
],
"id": "ru-рейдер-ru-noun-gbD~JBX~",
"raw_glosses": [
"экон. человек, занимающийся операциями, которые с помощью уязвимостей в законодательстве позволяют получить владение над капиталом (обычно захватить предприятие)"
],
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrʲeɪ̯dɛr"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "raider"
}
],
"word": "рейдер"
}
{
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От англ. raider «налётчик», далее из raid (англо-шотландск.) «налёт», далее из др.-англ. rad, далее из прагерм. формы *raido, от которой в числе прочего произошли: англ. road, датск. øre, др.-фризск. red, ср.-нидерл. rede, др.-в.-нем. reita и др.; восходит к праиндоевр. *reidh- «ехать верхом».",
"forms": [
{
"form": "ре́йдер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдеры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́йдера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдеров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́йдеру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́йдер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдеры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́йдером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́йдере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "корабль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "судно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "захватчик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рейдерство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рейд"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рейдерский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рейдерствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вениамин Каверин",
"date": "1938–1944",
"source": "НКРЯ",
"text": "Итак, задача, или «особое задание», как сказал адмирал: немецкий рейдер (очевидно, вспомогательный крейсер) прошёл в Карское море, обстрелял порт Т. и бродит где-то далеко на востоке.",
"title": "Два капитана"
}
],
"glosses": [
"надводное военное или вооружённое судно, ведущее самостоятельные боевые действия на морских или океанских коммуникациях по уничтожению военных транспортов и торговых судов противника"
],
"raw_glosses": [
"морск. надводное военное или вооружённое судно, ведущее самостоятельные боевые действия на морских или океанских коммуникациях по уничтожению военных транспортов и торговых судов противника"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrʲeɪ̯dɛr"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "raider"
}
],
"word": "рейдер"
}
{
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От англ. raider «налётчик», далее из raid (англо-шотландск.) «налёт», далее из др.-англ. rad, далее из прагерм. формы *raido, от которой в числе прочего произошли: англ. road, датск. øre, др.-фризск. red, ср.-нидерл. rede, др.-в.-нем. reita и др.; восходит к праиндоевр. *reidh- «ехать верхом».",
"forms": [
{
"form": "ре́йдер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдеры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́йдера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдеров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́йдеру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́йдера",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдеров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́йдером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́йдере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́йдерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "захватчик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рейдерша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рейдерство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рейд"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рейдерский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рейдерствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "11 апреля 2010",
"text": "Дмитрий Медведев собирается наказывать рейдеров за подделку документов. Рейдеры видели и не такое.",
"title": "Newsweek"
}
],
"glosses": [
"человек, занимающийся операциями, которые с помощью уязвимостей в законодательстве позволяют получить владение над капиталом (обычно захватить предприятие)"
],
"raw_glosses": [
"экон. человек, занимающийся операциями, которые с помощью уязвимостей в законодательстве позволяют получить владение над капиталом (обычно захватить предприятие)"
],
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrʲeɪ̯dɛr"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "raider"
}
],
"word": "рейдер"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.