See ревновать in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "верить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ревну́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ревнова́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ревнова́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ревну́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ревнова́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ревнова́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ревну́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ревну́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ревнова́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ревнова́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ревнова́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ревну́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ревнова́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ревну́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ревнова́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ревну́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ревну́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ревнова́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ревну́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ревнова́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ревну́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ревнова́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ревнова́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ревну́емый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ревнова́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чувствовать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "заботиться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "соперничать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "соревноваться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ре",
"вно",
"ва́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ревность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ревнивец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ревнивица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ревностный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. П. Каратыгин",
"bold_text_offsets": [
[
29,
38
]
],
"date": "1871",
"ref": "П. П. Каратыгин, «Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий.», 1871 г. [НКРЯ]",
"text": "Соперницы герцогини Портсмут ревновали короля к ней и, хоть в складчину, не пожалели бы миллиона, лишь бы свергнуть могучую фаворитку.",
"title": "Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий."
}
],
"glosses": [
"испытывать мучительное сомнение в чьей-либо верности, любви, преданности"
],
"id": "ru-ревновать-ru-verb-iFnxNWPg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Ушаков (ред.)",
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"ref": "Д. Н. Ушаков (ред.), «Толковый словарь русского языка»",
"text": "Ревновать славе своего друга.",
"title": "Толковый словарь русского языка"
},
{
"author": "И. С. Рижский",
"bold_text_offsets": [
[
129,
138
]
],
"date": "1822",
"ref": "И. С. Рижский, «Опытъ риторики», 1822 г. [НКРЯ]",
"text": "Съ самаго младенчества онъ умѣлъ побѣждать и нравиться. Разточительная для него Природа возхотѣла исполнить его своими дарами... Ревнующіе въ отдаленности отъ него соперники не смѣютъ быть таковыми въ его присутствіи; и отчаяніе зависти перемѣняется въ нужду его любить.",
"title": "Опытъ риторики"
},
{
"author": "Герцен",
"bold_text_offsets": [
[
163,
172
]
],
"date": "1864",
"ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», 1864 г. [НКРЯ]",
"text": "Мрачная храбрость Бартелеми, исполненного, по-своему, необузданнейшим самолюбием, столкнувшись с надменной храбростью Курне, должна была привести к бедствиям. Они ревновали друг друга. Но, принадлежа к разным кругам, к враждебным партиям, они могли всю жизнь не встречаться.",
"title": "Былое и думы"
},
{
"author": "Мельников-Печерский",
"bold_text_offsets": [
[
141,
149
]
],
"date": "1875-1881",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1875-1881 гг. [НКРЯ]",
"text": "Пустынное житье полюбилось юному грамотею, и, под шум ветвистых, густо-зеленых дубов читая сказания о сирийских и фиваидских отшельниках, он ревновал их житию и положил в своем сердце завет провести свои дни до скончания живота в подвигах, плоть изнуряющих, дух же возвышающих.",
"title": "На горах"
}
],
"glosses": [
"завидовать"
],
"id": "ru-ревновать-ru-verb-E3wkJ9-O",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"date": "1828",
"ref": "А. С. Пушкин, «Полтава», 1828 г.",
"text": "Кто ж, усердьем пламенея, // Ревнуя к общему добру, // Донос на мощного злодея // Предубеждённому Петру // К ногам положит не робея?",
"title": "Полтава"
},
{
"author": "Радищев",
"bold_text_offsets": [
[
39,
48
]
],
"date": "1773",
"ref": "А. Н. Радищев, «Размышления о греческой истории», 1773 г. [НКРЯ]",
"text": "Асийские поселения, к миру привыкшие и ревнующие ко своей вольности, утомились бы беспокоящим и мучительным Афинян покровительством.",
"title": "Размышления о греческой истории"
},
{
"author": "Радищев",
"bold_text_offsets": [
[
75,
82
]
],
"date": "1773",
"ref": "А. Н. Радищев, «Размышления о греческой истории», 1773 г. [НКРЯ]",
"text": "В таком правлении, какое теперь есть во Греции, где все города равно своей ревнуют вольности, почтение токмо и доверенность могут вам их покорить ныне, как они их некогда покорили отцам вашим.",
"title": "Размышления о греческой истории"
},
{
"author": "П. П. Каратыгин",
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"date": "1871",
"ref": "П. П. Каратыгин, «Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий.», 1871 г. [НКРЯ]",
"text": "Ревнуя о славе своего короля, Боррикий совестился поставить его имя рядом с именем бесстыдного шарлатана.",
"title": "Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий."
},
{
"author": "И. И. Лажечников. Ледяной дом",
"bold_text_offsets": [
[
48,
54
]
],
"ref": "И. И. Лажечников. Ледяной дом, «1835» [НКРЯ]",
"text": "У садовой калитки ополчение сделало привал; но, ревнуя скорее стяжать лавровый венец, после мгновенного отдыха двинулось вперед к месту битвы с возгласом: «Плен или смерть обезьяне герцога курляндского!»",
"title": "1835"
}
],
"glosses": [
"заботиться о чём-либо, проявлять усердие, рвение в отношении чего-либо"
],
"id": "ru-ревновать-ru-verb-cfeluIML",
"raw_tags": [
"употр. к чему, о чём"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Вяземский",
"bold_text_offsets": [
[
37,
43
]
],
"date": "1817",
"ref": "П. А. Вяземский, «Первый снег», 1817 г.",
"text": "Красивый выходец кипящих табунов, // Ревнуя на бегу с крылатоногой ланью, Топоча хрупкий снег, нас по полю помчит.",
"title": "Первый снег"
},
{
"author": "Фонвизин",
"bold_text_offsets": [
[
46,
55
]
],
"date": "1779",
"ref": "Д. И. Фонвизин, «Примечания на „Та-Гио“», 1779 г. [НКРЯ]",
"text": "Бывали иногда такие вельможи государства, кои ревновали токмо в доставлении государю своему славы и в исполнении всех его предприятий...",
"title": "Примечания на «Та-Гио»"
},
{
"author": "М. Н. Муравьев",
"bold_text_offsets": [
[
21,
30
]
],
"date": "1790",
"ref": "М. Н. Муравьев, «Обитатель предместия», 1790 г. [НКРЯ]",
"text": "Мы друг перед другом ревновали обложить себя некоторым числом денег для составления маленького имения несчастному, думая, что благодарение, угоднейшее вышнему существу, есть благодеяние человекам.",
"title": "Обитатель предместия"
},
{
"author": "Епископ Игнатий (Брянчанинов)",
"bold_text_offsets": [
[
133,
140
]
],
"date": "1863",
"ref": "Епископ Игнатий (Брянчанинов), «Отечник», 1863 г. [НКРЯ]",
"text": "Имеется естественная ревность, без которой невозможно преуспеяние в деле Божием. Эта ревность изменилась в противоестественную, и мы ревнуем друг против друга, завидуем друг другу и лжем друг на друга.",
"title": "Отечник"
},
{
"author": "П. П. Свиньин",
"bold_text_offsets": [
[
53,
59
]
],
"date": "1817",
"ref": "П. П. Свиньин, «Описание Афонской или Святой горы», 1817 г. [НКРЯ]",
"text": "Он перешел сюда из вышесказанной пещеры, ибо многие, ревнуя ему, подвергались там болезням от чрезмерного холоду.",
"title": "Описание Афонской или Святой горы"
}
],
"glosses": [
"стараться превзойти кого-либо; соперничать в чём-либо, соревноваться"
],
"id": "ru-ревновать-ru-verb-ddY9ilbz",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ревновать.ogg",
"ipa": "rʲɪvnɐˈvatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Ru-ревновать.ogg/Ru-ревновать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ревновать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "завидовать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "стараться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "испытывать мучительное сомнение в чьей-либо верности, любви, преданности",
"word": "раўнаваць"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "испытывать мучительное сомнение в чьей-либо верности, любви, преданности",
"word": "ревнувати"
}
],
"word": "ревновать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "верить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 2a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ревну́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ревнова́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ревнова́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ревну́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ревнова́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ревнова́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ревну́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ревну́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ревнова́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ревнова́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ревнова́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ревну́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ревнова́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ревну́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ревнова́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ревну́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ревну́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ревнова́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ревну́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ревнова́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ревну́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ревнова́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ревнова́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ревну́емый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ревнова́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чувствовать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "заботиться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "соперничать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "соревноваться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ре",
"вно",
"ва́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ревность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ревнивец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ревнивица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ревностный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. П. Каратыгин",
"bold_text_offsets": [
[
29,
38
]
],
"date": "1871",
"ref": "П. П. Каратыгин, «Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий.», 1871 г. [НКРЯ]",
"text": "Соперницы герцогини Портсмут ревновали короля к ней и, хоть в складчину, не пожалели бы миллиона, лишь бы свергнуть могучую фаворитку.",
"title": "Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий."
}
],
"glosses": [
"испытывать мучительное сомнение в чьей-либо верности, любви, преданности"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Ушаков (ред.)",
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"ref": "Д. Н. Ушаков (ред.), «Толковый словарь русского языка»",
"text": "Ревновать славе своего друга.",
"title": "Толковый словарь русского языка"
},
{
"author": "И. С. Рижский",
"bold_text_offsets": [
[
129,
138
]
],
"date": "1822",
"ref": "И. С. Рижский, «Опытъ риторики», 1822 г. [НКРЯ]",
"text": "Съ самаго младенчества онъ умѣлъ побѣждать и нравиться. Разточительная для него Природа возхотѣла исполнить его своими дарами... Ревнующіе въ отдаленности отъ него соперники не смѣютъ быть таковыми въ его присутствіи; и отчаяніе зависти перемѣняется въ нужду его любить.",
"title": "Опытъ риторики"
},
{
"author": "Герцен",
"bold_text_offsets": [
[
163,
172
]
],
"date": "1864",
"ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», 1864 г. [НКРЯ]",
"text": "Мрачная храбрость Бартелеми, исполненного, по-своему, необузданнейшим самолюбием, столкнувшись с надменной храбростью Курне, должна была привести к бедствиям. Они ревновали друг друга. Но, принадлежа к разным кругам, к враждебным партиям, они могли всю жизнь не встречаться.",
"title": "Былое и думы"
},
{
"author": "Мельников-Печерский",
"bold_text_offsets": [
[
141,
149
]
],
"date": "1875-1881",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1875-1881 гг. [НКРЯ]",
"text": "Пустынное житье полюбилось юному грамотею, и, под шум ветвистых, густо-зеленых дубов читая сказания о сирийских и фиваидских отшельниках, он ревновал их житию и положил в своем сердце завет провести свои дни до скончания живота в подвигах, плоть изнуряющих, дух же возвышающих.",
"title": "На горах"
}
],
"glosses": [
"завидовать"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"date": "1828",
"ref": "А. С. Пушкин, «Полтава», 1828 г.",
"text": "Кто ж, усердьем пламенея, // Ревнуя к общему добру, // Донос на мощного злодея // Предубеждённому Петру // К ногам положит не робея?",
"title": "Полтава"
},
{
"author": "Радищев",
"bold_text_offsets": [
[
39,
48
]
],
"date": "1773",
"ref": "А. Н. Радищев, «Размышления о греческой истории», 1773 г. [НКРЯ]",
"text": "Асийские поселения, к миру привыкшие и ревнующие ко своей вольности, утомились бы беспокоящим и мучительным Афинян покровительством.",
"title": "Размышления о греческой истории"
},
{
"author": "Радищев",
"bold_text_offsets": [
[
75,
82
]
],
"date": "1773",
"ref": "А. Н. Радищев, «Размышления о греческой истории», 1773 г. [НКРЯ]",
"text": "В таком правлении, какое теперь есть во Греции, где все города равно своей ревнуют вольности, почтение токмо и доверенность могут вам их покорить ныне, как они их некогда покорили отцам вашим.",
"title": "Размышления о греческой истории"
},
{
"author": "П. П. Каратыгин",
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"date": "1871",
"ref": "П. П. Каратыгин, «Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий.», 1871 г. [НКРЯ]",
"text": "Ревнуя о славе своего короля, Боррикий совестился поставить его имя рядом с именем бесстыдного шарлатана.",
"title": "Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий."
},
{
"author": "И. И. Лажечников. Ледяной дом",
"bold_text_offsets": [
[
48,
54
]
],
"ref": "И. И. Лажечников. Ледяной дом, «1835» [НКРЯ]",
"text": "У садовой калитки ополчение сделало привал; но, ревнуя скорее стяжать лавровый венец, после мгновенного отдыха двинулось вперед к месту битвы с возгласом: «Плен или смерть обезьяне герцога курляндского!»",
"title": "1835"
}
],
"glosses": [
"заботиться о чём-либо, проявлять усердие, рвение в отношении чего-либо"
],
"raw_tags": [
"употр. к чему, о чём"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Вяземский",
"bold_text_offsets": [
[
37,
43
]
],
"date": "1817",
"ref": "П. А. Вяземский, «Первый снег», 1817 г.",
"text": "Красивый выходец кипящих табунов, // Ревнуя на бегу с крылатоногой ланью, Топоча хрупкий снег, нас по полю помчит.",
"title": "Первый снег"
},
{
"author": "Фонвизин",
"bold_text_offsets": [
[
46,
55
]
],
"date": "1779",
"ref": "Д. И. Фонвизин, «Примечания на „Та-Гио“», 1779 г. [НКРЯ]",
"text": "Бывали иногда такие вельможи государства, кои ревновали токмо в доставлении государю своему славы и в исполнении всех его предприятий...",
"title": "Примечания на «Та-Гио»"
},
{
"author": "М. Н. Муравьев",
"bold_text_offsets": [
[
21,
30
]
],
"date": "1790",
"ref": "М. Н. Муравьев, «Обитатель предместия», 1790 г. [НКРЯ]",
"text": "Мы друг перед другом ревновали обложить себя некоторым числом денег для составления маленького имения несчастному, думая, что благодарение, угоднейшее вышнему существу, есть благодеяние человекам.",
"title": "Обитатель предместия"
},
{
"author": "Епископ Игнатий (Брянчанинов)",
"bold_text_offsets": [
[
133,
140
]
],
"date": "1863",
"ref": "Епископ Игнатий (Брянчанинов), «Отечник», 1863 г. [НКРЯ]",
"text": "Имеется естественная ревность, без которой невозможно преуспеяние в деле Божием. Эта ревность изменилась в противоестественную, и мы ревнуем друг против друга, завидуем друг другу и лжем друг на друга.",
"title": "Отечник"
},
{
"author": "П. П. Свиньин",
"bold_text_offsets": [
[
53,
59
]
],
"date": "1817",
"ref": "П. П. Свиньин, «Описание Афонской или Святой горы», 1817 г. [НКРЯ]",
"text": "Он перешел сюда из вышесказанной пещеры, ибо многие, ревнуя ему, подвергались там болезням от чрезмерного холоду.",
"title": "Описание Афонской или Святой горы"
}
],
"glosses": [
"стараться превзойти кого-либо; соперничать в чём-либо, соревноваться"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ревновать.ogg",
"ipa": "rʲɪvnɐˈvatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Ru-ревновать.ogg/Ru-ревновать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ревновать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "завидовать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "стараться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "испытывать мучительное сомнение в чьей-либо верности, любви, преданности",
"word": "раўнаваць"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "испытывать мучительное сомнение в чьей-либо верности, любви, преданности",
"word": "ревнувати"
}
],
"word": "ревновать"
}
Download raw JSONL data for ревновать meaning in Русский (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.