See расчёска in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Волосы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предметы быта/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. расчёсывать, расчесать, из рас- + чесать, далее от праслав. česati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чесати, чешу, русск. чесать, укр. чеса́ти, чешу́, па́чоси мн. «очески, пакля», белор. чеса́ць, болг. че́ша «чешу», сербохорв. чѐсати, че̏ше̑м, словенск. čésati, čéšem, чешск. česat, словацк. čеsаť, др.-польск. сzоsаć, польск. сzеsаć, czeszę, в.-луж. čеsаć, н.-луж. сеsаś, полабск. césat. Праслав. česati, čеšǫ, сюда же чешуя́. Др. ступень чередования гласных: коса́, косма́, косну́ться; родственно лит. kasýti, kasaũ «почёсывать, скрести», kàsti, kasù «рыть», латышск. kasît «чесать, сгребать, царапать», kast «грабить граблями», др.-инд. kассhū́ṣ ж. «чесотка», греч. κεσκέον «пакля», ξέω, инф. аор. ξέσσαι «скрести, разглаживать», κέωρος «крапива», ирл. сír ж. (*kēsrā) «гребешок», др.-исл. haddr «волосы на голове у женщины» (*hazdaz). Сюда же хетт. kišša- «чесать, причёсывать». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "расчёска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "расчёски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "расчёски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "расчёсок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "расчёске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "расчёскам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "расчёску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "расчёски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "расчёской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "расчёскою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "расчёсками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "расчёске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "расчёсках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "предмет быта"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "расчёсочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расчёс"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расчёсывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "расчёсанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расчёсывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расчесать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расчесаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расчёсываться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1935",
"ref": "Архив истории науки и техники, Том 6, 1935 г. [Google Книги]",
"source": "Google Books",
"text": "При этом, вследствие плохой расчёски льна щётками, прядение производилось преимущественно с гребня — способ, при котором вытягиваемые руками прядильщика волокна вторично прочёсываются, оставляя новые очёски на гребне, а не кудель, где требуется предварительно хорошо расчёсанный лён.",
"title": "Архив истории науки и техники"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1855",
"ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При расчёске материал чуть-чуть смазывают кокосовым маслом.",
"title": "Фрегат «Паллада»"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. расчесать; расчесывать"
],
"id": "ru-расчёска-ru-noun-PjBKRK87"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Фадеев",
"date": "1943-1951",
"ref": "А. А. Фадеев, «Молодая гвардия», 1943-1951 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Большой зелёной расчёской он расчёсывал на ходу свои густые, с неровной проседью волосы.",
"title": "Молодая гвардия"
},
{
"author": "Ю. М. Нагибин",
"date": "1979",
"ref": "Ю. М. Нагибин, Из «Рассказов о Гагарине», 1979 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Горько стало другу за Юрия: кроме зубной щётки да расчёски, не было у него ни одной лично ему принадлежащей вещи, всё казённое: от кальсон до шинели, от наволочки до полотенца, от сапог до фуражки.",
"title": "Из «Рассказов о Гагарине»"
},
{
"author": "Алексей Буланников",
"collection": "Домовой",
"date": "2002.03.04",
"ref": "Алексей Буланников, «После той чудесной стрижки...», 2002.03.04 // «Домовой» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выбирая расчёску для ежедневного пользования, следует обратить внимание на материал, из которого она изготовлена.",
"title": "После той чудесной стрижки..."
}
],
"glosses": [
"индивидуальный предмет быта, приспособление в виде гребня для расчёсывания волос и массажа головы"
],
"id": "ru-расчёска-ru-noun-H2l2AX16"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐɕˈt͡ɕɵskə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐɕˈt͡ɕɵskʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "rɐˈɕːɵskə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐˈɕːɵskʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расчёсывание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гребень"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гребёнка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "daraq"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "sanu"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krehër"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "krihem"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "comb"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "مُشْط"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "sanr",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "սանր"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "peñe"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kam"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "orrazi"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "тараҡ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "расчоска"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "ciruni",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "িচরুনী"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "bhi:",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "ဘီး"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребен"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krib"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kriboù"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "һам"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "crib"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "fésű"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "lược"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "peite"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"plural"
],
"word": "illaagutit"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κτένι"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χτένα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "savartskheli",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "სავარცხელი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kygua"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "kā̃skī",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "કાંસકી"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "kā̃sko",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "કાંસકો"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "cìr"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kam"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "şone"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kamu"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "masreik",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מסרק"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "kam",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאַם"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "keml",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "קעמל"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "pektilo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "sikat"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "sisir"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "pectine"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "cíor"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "greiða"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kambur"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hárgreiða"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peine"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pettine"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"Arabic"
],
"word": "تاراق"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "тарақ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "ñaqch'a"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "ñagca"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "nagza"
},
{
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "igisokozo"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "тарак"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shūzi",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "梳子"
},
{
"lang": "Колтта-саамский",
"lang_code": "sms",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "čååǥǥam"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "bit",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "빗"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "krib"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "таракъ"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "kraah",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "ក្រាស"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "wī",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "ຫວີ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pecten"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ķemme"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kaam"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "lisanola"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "šukos"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чешел"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "hogo"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "sikat"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "cīppŭ",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "ചീപ്പ്"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "moxt"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "pettne"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "heru"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kaarau"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "maakoi"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "kaṅgvā",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "कंगवा"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "сам"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "pèttene"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kamm"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kam"
},
{
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "тарак"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kam"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "penche"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "ਕੰਘਾ"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kam"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "peña"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "shaneh",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "شانه"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grzebień"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pente"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "ګنز"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "pieptene"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "kaṅkatikā",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "कंकतिका"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "pètene"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"roman": "кампид.",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "pettini"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "чешаљ"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "panāva",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "පනාව"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pèttini"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrebeň"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glavnik"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kankan"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kitana"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "suklay"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "payneta"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "шона"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "wǐi",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "หวี"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "cīppu",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "சீப்பு"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "тарак"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "duvvena",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "దువ్వెన"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kamo"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "tarak"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "taroq"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "taghaq",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "تاغاق"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребінець"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "kaṅghī",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "کنگا"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "reykur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kampa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "harja"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peigne"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "démêloir"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kaam"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "कंघी"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "कंघा"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "češalj"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"roman": "alitawosdi",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "ᎠᎵᏔᏬᏍᏗ"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hřeben"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kam"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kamu"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "тарақ"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kombilo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kammimine"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "sugemine"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kamm"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "くし"
}
],
"word": "расчёска"
}
{
"categories": [
"Волосы/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Предметы быта/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. расчёсывать, расчесать, из рас- + чесать, далее от праслав. česati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чесати, чешу, русск. чесать, укр. чеса́ти, чешу́, па́чоси мн. «очески, пакля», белор. чеса́ць, болг. че́ша «чешу», сербохорв. чѐсати, че̏ше̑м, словенск. čésati, čéšem, чешск. česat, словацк. čеsаť, др.-польск. сzоsаć, польск. сzеsаć, czeszę, в.-луж. čеsаć, н.-луж. сеsаś, полабск. césat. Праслав. česati, čеšǫ, сюда же чешуя́. Др. ступень чередования гласных: коса́, косма́, косну́ться; родственно лит. kasýti, kasaũ «почёсывать, скрести», kàsti, kasù «рыть», латышск. kasît «чесать, сгребать, царапать», kast «грабить граблями», др.-инд. kассhū́ṣ ж. «чесотка», греч. κεσκέον «пакля», ξέω, инф. аор. ξέσσαι «скрести, разглаживать», κέωρος «крапива», ирл. сír ж. (*kēsrā) «гребешок», др.-исл. haddr «волосы на голове у женщины» (*hazdaz). Сюда же хетт. kišša- «чесать, причёсывать». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "расчёска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "расчёски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "расчёски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "расчёсок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "расчёске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "расчёскам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "расчёску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "расчёски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "расчёской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "расчёскою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "расчёсками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "расчёске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "расчёсках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "предмет быта"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "расчёсочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расчёс"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расчёсывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "расчёсанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расчёсывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расчесать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расчесаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расчёсываться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1935",
"ref": "Архив истории науки и техники, Том 6, 1935 г. [Google Книги]",
"source": "Google Books",
"text": "При этом, вследствие плохой расчёски льна щётками, прядение производилось преимущественно с гребня — способ, при котором вытягиваемые руками прядильщика волокна вторично прочёсываются, оставляя новые очёски на гребне, а не кудель, где требуется предварительно хорошо расчёсанный лён.",
"title": "Архив истории науки и техники"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1855",
"ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При расчёске материал чуть-чуть смазывают кокосовым маслом.",
"title": "Фрегат «Паллада»"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. расчесать; расчесывать"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Фадеев",
"date": "1943-1951",
"ref": "А. А. Фадеев, «Молодая гвардия», 1943-1951 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Большой зелёной расчёской он расчёсывал на ходу свои густые, с неровной проседью волосы.",
"title": "Молодая гвардия"
},
{
"author": "Ю. М. Нагибин",
"date": "1979",
"ref": "Ю. М. Нагибин, Из «Рассказов о Гагарине», 1979 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Горько стало другу за Юрия: кроме зубной щётки да расчёски, не было у него ни одной лично ему принадлежащей вещи, всё казённое: от кальсон до шинели, от наволочки до полотенца, от сапог до фуражки.",
"title": "Из «Рассказов о Гагарине»"
},
{
"author": "Алексей Буланников",
"collection": "Домовой",
"date": "2002.03.04",
"ref": "Алексей Буланников, «После той чудесной стрижки...», 2002.03.04 // «Домовой» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выбирая расчёску для ежедневного пользования, следует обратить внимание на материал, из которого она изготовлена.",
"title": "После той чудесной стрижки..."
}
],
"glosses": [
"индивидуальный предмет быта, приспособление в виде гребня для расчёсывания волос и массажа головы"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐɕˈt͡ɕɵskə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐɕˈt͡ɕɵskʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "rɐˈɕːɵskə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐˈɕːɵskʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расчёсывание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гребень"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гребёнка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "daraq"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "sanu"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krehër"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "krihem"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "comb"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "مُشْط"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "sanr",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "սանր"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "peñe"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kam"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "orrazi"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "тараҡ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "расчоска"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "ciruni",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "িচরুনী"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "bhi:",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "ဘီး"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребен"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krib"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kriboù"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "һам"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "crib"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "fésű"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "lược"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "peite"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"plural"
],
"word": "illaagutit"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κτένι"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χτένα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "savartskheli",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "სავარცხელი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kygua"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "kā̃skī",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "કાંસકી"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "kā̃sko",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "કાંસકો"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "cìr"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kam"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "şone"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kamu"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "masreik",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מסרק"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "kam",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאַם"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "keml",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "קעמל"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "pektilo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "sikat"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "sisir"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "pectine"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "cíor"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "greiða"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kambur"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hárgreiða"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peine"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pettine"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"Arabic"
],
"word": "تاراق"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "тарақ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "ñaqch'a"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "ñagca"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "nagza"
},
{
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "igisokozo"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "тарак"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shūzi",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "梳子"
},
{
"lang": "Колтта-саамский",
"lang_code": "sms",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "čååǥǥam"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "bit",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "빗"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "krib"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "таракъ"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "kraah",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "ក្រាស"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "wī",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "ຫວີ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pecten"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ķemme"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kaam"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "lisanola"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "šukos"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чешел"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "hogo"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "sikat"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "cīppŭ",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "ചീപ്പ്"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "moxt"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "pettne"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "heru"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kaarau"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "maakoi"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "kaṅgvā",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "कंगवा"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "сам"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "pèttene"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kamm"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kam"
},
{
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "тарак"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kam"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "penche"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "ਕੰਘਾ"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kam"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "peña"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "shaneh",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "شانه"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grzebień"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pente"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "ګنز"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "pieptene"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "kaṅkatikā",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "कंकतिका"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "pètene"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"roman": "кампид.",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "pettini"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "чешаљ"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "panāva",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "පනාව"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pèttini"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrebeň"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glavnik"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kankan"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kitana"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "suklay"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "payneta"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "шона"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "wǐi",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "หวี"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "cīppu",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "சீப்பு"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "тарак"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "duvvena",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "దువ్వెన"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kamo"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "tarak"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "taroq"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "taghaq",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "تاغاق"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребінець"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "kaṅghī",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "کنگا"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "reykur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kampa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "harja"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peigne"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "démêloir"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kaam"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "कंघी"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "कंघा"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "češalj"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"roman": "alitawosdi",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "ᎠᎵᏔᏬᏍᏗ"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hřeben"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kam"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kamu"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "тарақ"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kombilo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kammimine"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "sugemine"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "kamm"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос",
"word": "くし"
}
],
"word": "расчёска"
}
Download raw JSONL data for расчёска meaning in Русский (32.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.