See рассекать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "рассека́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "рассека́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "рассека́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "рассека́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "рассека́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "рассека́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "рассека́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "рассека́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "рассека́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "рассека́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "рассека́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… рассека́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "рассечь",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рассечение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рассечь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рассекаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Рассекать туловище пополам."
}
],
"glosses": [
"ударом разделять, разрубать или разрезать надвое, на куски"
],
"id": "ru-рассекать-ru-verb-n6CtkFxO",
"raw_glosses": [
"кого-что ударом разделять, разрубать или разрезать надвое, на куски"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Шоссе рассекает лес на две части."
}
],
"glosses": [
"делить надвое"
],
"id": "ru-рассекать-ru-verb-g1rzuEDD",
"raw_glosses": [
"кого-что, перен. делить надвое"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Вячеслав Рыбаков",
"date": "1992",
"ref": "В. М. Рыбаков, «Вода и кораблики», 1992 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тогда, не глядя, он сунул резец Всеволоду и пошел прочь, рассекая толпу, и там, где он шёл, вытягивались по стойке «смирно» люди в новеньких мундирах.",
"title": "Вода и кораблики"
},
{
"author": "Дмитрий Липскеров",
"date": "1996",
"ref": "Д. М. Липскеров, «Сорок лет Чанчжоэ», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оно было похоже на совершенство — тело, неторопливо рассекающее мощными гребками водную гладь.",
"title": "Сорок лет Чанчжоэ"
}
],
"glosses": [
"быстрым движением делить, прорезать"
],
"id": "ru-рассекать-ru-verb-O4n1RfQY",
"raw_glosses": [
"кого-что, перен. быстрым движением делить, прорезать"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Хулиган",
"date": "2004",
"ref": "«Остров сокровищ, или последний „Последний герой“», 2004 г. // «Хулиган» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Команда водолазов осмотрела все прибрежное дно, а над джунглями с утра рассекали вертолеты, но ДеЦлом нигде даже не пахло.",
"title": "Остров сокровищ, или последний «Последний герой»"
}
],
"glosses": [
"энергично, деловито двигаться, плыть, летать"
],
"id": "ru-рассекать-ru-verb-~kI2ROXp",
"raw_glosses": [
"разг., неол. энергично, деловито двигаться, плыть, летать"
],
"tags": [
"colloquial",
"neologism"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Прошкин",
"date": "2001",
"ref": "Е. А. Прошкин, «Механика вечности», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Работу бросила, зимой и летом в шубах рассекала…",
"title": "Механика вечности"
}
],
"glosses": [
"ходить, фланировать, красуясь, любуясь собой"
],
"id": "ru-рассекать-ru-verb-6MoEbYzH",
"raw_glosses": [
"ирон., жарг., неперех. ходить, фланировать, красуясь, любуясь собой"
],
"tags": [
"intransitive",
"ironic",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-рассекать.wav",
"ipa": "rəsʲːɪˈkatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-рассекать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-рассекать.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-рассекать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-рассекать.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-рассекать.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "чесать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "рассекать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "рассека́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "рассека́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "рассека́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "рассека́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "рассека́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "рассека́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "рассека́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "рассека́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "рассека́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "рассека́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "рассека́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "рассека́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… рассека́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "рассечь",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рассечение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рассечь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рассекаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Рассекать туловище пополам."
}
],
"glosses": [
"ударом разделять, разрубать или разрезать надвое, на куски"
],
"raw_glosses": [
"кого-что ударом разделять, разрубать или разрезать надвое, на куски"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Шоссе рассекает лес на две части."
}
],
"glosses": [
"делить надвое"
],
"raw_glosses": [
"кого-что, перен. делить надвое"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Вячеслав Рыбаков",
"date": "1992",
"ref": "В. М. Рыбаков, «Вода и кораблики», 1992 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тогда, не глядя, он сунул резец Всеволоду и пошел прочь, рассекая толпу, и там, где он шёл, вытягивались по стойке «смирно» люди в новеньких мундирах.",
"title": "Вода и кораблики"
},
{
"author": "Дмитрий Липскеров",
"date": "1996",
"ref": "Д. М. Липскеров, «Сорок лет Чанчжоэ», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оно было похоже на совершенство — тело, неторопливо рассекающее мощными гребками водную гладь.",
"title": "Сорок лет Чанчжоэ"
}
],
"glosses": [
"быстрым движением делить, прорезать"
],
"raw_glosses": [
"кого-что, перен. быстрым движением делить, прорезать"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Хулиган",
"date": "2004",
"ref": "«Остров сокровищ, или последний „Последний герой“», 2004 г. // «Хулиган» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Команда водолазов осмотрела все прибрежное дно, а над джунглями с утра рассекали вертолеты, но ДеЦлом нигде даже не пахло.",
"title": "Остров сокровищ, или последний «Последний герой»"
}
],
"glosses": [
"энергично, деловито двигаться, плыть, летать"
],
"raw_glosses": [
"разг., неол. энергично, деловито двигаться, плыть, летать"
],
"tags": [
"colloquial",
"neologism"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Прошкин",
"date": "2001",
"ref": "Е. А. Прошкин, «Механика вечности», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Работу бросила, зимой и летом в шубах рассекала…",
"title": "Механика вечности"
}
],
"glosses": [
"ходить, фланировать, красуясь, любуясь собой"
],
"raw_glosses": [
"ирон., жарг., неперех. ходить, фланировать, красуясь, любуясь собой"
],
"tags": [
"intransitive",
"ironic",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-рассекать.wav",
"ipa": "rəsʲːɪˈkatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-рассекать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-рассекать.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-рассекать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-рассекать.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-рассекать.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "чесать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "рассекать"
}
Download raw JSONL data for рассекать meaning in Русский (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.