See распорядитель in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -тель",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Скр-текст/Отладка",
"orig": "скр-текст/Отладка",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. распоряжаться, поздний собств. русск. имперфектив на -ать от гл. распорядиться «приказать», позднего собств.-рус. дважды приставочного производного (рас- + по-) от глаг. рядиться, далее от гл. рядить от др.-русск. рѧдити, далее от праслав. *rędъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. рядъ, ст.-слав. рѧдъ (др.-греч. τάξις, διαδοχή); русск., укр. ряд[а также], болг. ред «ряд, порядок, строка», сербохорв. ре̑д «ряд», словен. rȇd (род. п. -а) «порядок, ряд, ярус», чеш. řád «порядок, класс (бот.); строй», словац. rád, польск. rząd (род. п. rzędu) «ряд», в.-луж. rjad, н.-луж. rěd «ряд, порядок». Сюда же ря́да «уговор, условие», арханг., вятск., колымск.; сербохорв. ре̏да «ряд», чеш. řada «ряд, очередь, шеренга», в.-луж. rjada, н.-луж. rěda. Родственно лит. rindа «ряд, линия», susirindoti «стать рядами», латыш. riñdа «ряд, линия» (куронизм), rist, riedu «приводить в порядок», ирл. rann ж. «часть», м. «стих», сюда же, с др. ступенью вокализма, *orǫdь^je (орудие). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "распоряди́тель",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "распоряди́тели",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "распоряди́теля",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "распоряди́телей",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "распоряди́телю",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "распоряди́телям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "распоряди́теля",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "распоряди́телей",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "распоряди́телем",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "распоряди́телями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "распоряди́теле",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "распоряди́телях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лицо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "организатор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ответственный"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"рас",
"по",
"ря",
"ди́",
"тель"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приказчик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "управленец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "распорядок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "распоряжение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "распорядительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "распоряжаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "распорядиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
157,
170
]
],
"ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
"text": "В этой простой русской, практической натуре, исполняющей призвание хозяина земли и леса, первого, самого дюжего работника между своими работниками, и вместе распорядителя и руководителя их судеб и благосостояния, он видел какого-то заволжского Роберта Овена!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
39
]
],
"ref": "А. Ф. Писемский, «Люди сороковых годов», 1869 г. [НКРЯ]",
"text": "Еспер Иваныч стал полным распорядителем и себя, и своего состояния."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
76
]
],
"ref": "Н. С. Лесков, «На ножах», 1870 г. [НКРЯ]",
"text": "〈…〉 этот Подозеров, когда все мы были на четвёртом курсе, был распорядителем в воскресной школе."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
22
],
[
139,
152
]
],
"ref": "«Евангелие от Иоанна», 2:9 // «Синодальный перевод»",
"text": "Когда же распорядитель отведал воды, сделавшейся вином, — а он не знал, откуда это вино, знали только служители, почерпавшие воду, — тогда распорядитель зовет жениха"
}
],
"glosses": [
"лицо, распоряжающееся чем-либо или где-либо и ответственное за порученное ему дело"
],
"id": "ru-распорядитель-ru-noun-4WEicGUf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rəspərʲɪˈdʲitʲɪlʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "руководитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "управляющий"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "manager"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "steward"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "administrator"
}
],
"word": "распорядитель"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова с суффиксом -тель",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"скр-текст/Отладка"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. распоряжаться, поздний собств. русск. имперфектив на -ать от гл. распорядиться «приказать», позднего собств.-рус. дважды приставочного производного (рас- + по-) от глаг. рядиться, далее от гл. рядить от др.-русск. рѧдити, далее от праслав. *rędъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. рядъ, ст.-слав. рѧдъ (др.-греч. τάξις, διαδοχή); русск., укр. ряд[а также], болг. ред «ряд, порядок, строка», сербохорв. ре̑д «ряд», словен. rȇd (род. п. -а) «порядок, ряд, ярус», чеш. řád «порядок, класс (бот.); строй», словац. rád, польск. rząd (род. п. rzędu) «ряд», в.-луж. rjad, н.-луж. rěd «ряд, порядок». Сюда же ря́да «уговор, условие», арханг., вятск., колымск.; сербохорв. ре̏да «ряд», чеш. řada «ряд, очередь, шеренга», в.-луж. rjada, н.-луж. rěda. Родственно лит. rindа «ряд, линия», susirindoti «стать рядами», латыш. riñdа «ряд, линия» (куронизм), rist, riedu «приводить в порядок», ирл. rann ж. «часть», м. «стих», сюда же, с др. ступенью вокализма, *orǫdь^je (орудие). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "распоряди́тель",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "распоряди́тели",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "распоряди́теля",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "распоряди́телей",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "распоряди́телю",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "распоряди́телям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "распоряди́теля",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "распоряди́телей",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "распоряди́телем",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "распоряди́телями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "распоряди́теле",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "распоряди́телях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лицо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "организатор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ответственный"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"рас",
"по",
"ря",
"ди́",
"тель"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приказчик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "управленец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "распорядок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "распоряжение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "распорядительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "распоряжаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "распорядиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
157,
170
]
],
"ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
"text": "В этой простой русской, практической натуре, исполняющей призвание хозяина земли и леса, первого, самого дюжего работника между своими работниками, и вместе распорядителя и руководителя их судеб и благосостояния, он видел какого-то заволжского Роберта Овена!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
39
]
],
"ref": "А. Ф. Писемский, «Люди сороковых годов», 1869 г. [НКРЯ]",
"text": "Еспер Иваныч стал полным распорядителем и себя, и своего состояния."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
76
]
],
"ref": "Н. С. Лесков, «На ножах», 1870 г. [НКРЯ]",
"text": "〈…〉 этот Подозеров, когда все мы были на четвёртом курсе, был распорядителем в воскресной школе."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
22
],
[
139,
152
]
],
"ref": "«Евангелие от Иоанна», 2:9 // «Синодальный перевод»",
"text": "Когда же распорядитель отведал воды, сделавшейся вином, — а он не знал, откуда это вино, знали только служители, почерпавшие воду, — тогда распорядитель зовет жениха"
}
],
"glosses": [
"лицо, распоряжающееся чем-либо или где-либо и ответственное за порученное ему дело"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rəspərʲɪˈdʲitʲɪlʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "руководитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "управляющий"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "manager"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "steward"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "administrator"
}
],
"word": "распорядитель"
}
Download raw JSONL data for распорядитель meaning in Русский (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.