"ракурс" meaning in Русский

See ракурс in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈrakʊrs
Etymology: Происходит от франц. raccourci «ракурс», прич. прош. от гл. raccourcir «укорачивать, урезывать, сокращать», далее из re- + accourcir «укорачивать», далее из лат. *adcurtare «укорачивать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + curtus «короткий», далее из праиндоевр. *(s)ker- «обрезать». Forms: ра́курс [nominative, singular], ра́курсы [nominative, plural], ра́курса [genitive, singular], ра́курсов [genitive, plural], ра́курсу [dative, singular], ра́курсам [dative, plural], ра́курс [accusative, singular], ра́курсы [accusative, plural], ра́курсом [instrumental, singular], ра́курсами [instrumental, plural], ра́курсе [prepositional, singular], ра́курсах [prepositional, plural]
  1. живоп. положение изображаемого предмета в перспективе, с резким уменьшением удалённых от переднего плана частей
    Sense id: ru-ракурс-ru-noun-1DnVnmtt Topics: arts
  2. кино, фотогр. необычная перспектива, получаемая путем резкого наклона оси объектива
    Sense id: ru-ракурс-ru-noun--QUV9yaI
  3. угол зрения
    Sense id: ru-ракурс-ru-noun-XwN3Kxd1
  4. перен. точка зрения Tags: figuratively
    Sense id: ru-ракурс-ru-noun-nV6xrF6z
  5. положение самолета по отношению к линии прицеливания
    Sense id: ru-ракурс-ru-noun-lBTPlPmA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: перспектива Hypernyms: проекция, уклон, угол Related terms: ракурси, ракурсный Translations (необычная перспектива, получаемая путем резкого наклона оси объектива): ракурс [masculine] (Белорусский), ракурс [masculine] (Болгарский), ángulo de toma (Испанский), postura (Испанский), ракурс [masculine] (Македонский), ракурс [Cyrillic, masculine] (Сербский), ракурс [masculine] (Украинский) Translations (положение изображаемого предмета в перспективе): angle (Английский), foreshortening (Английский), ракурс [masculine] (Белорусский), ракурс [masculine] (Болгарский), escorzo [masculine] (Испанский), scorcio [masculine] (Итальянский), ракурс [masculine] (Македонский), Verkürzung [feminine] (Немецкий), escorço [masculine] (Португальский), ракурс [Cyrillic, masculine] (Сербский), ракурс [masculine] (Украинский), raccourci [masculine] (Французский) Translations (точка зрения): angle (Английский), viewpoint (Английский), perspective (Английский), ракурс [masculine] (Белорусский), ракурс [masculine] (Украинский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "раскур"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. raccourci «ракурс», прич. прош. от гл. raccourcir «укорачивать, урезывать, сокращать», далее из re- + accourcir «укорачивать», далее из лат. *adcurtare «укорачивать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + curtus «короткий», далее из праиндоевр. *(s)ker- «обрезать».",
  "forms": [
    {
      "form": "ра́курс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́курсы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́курса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́курсов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́курсу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́курсам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́курс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́курсы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́курсом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́курсами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́курсе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́курсах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проекция"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уклон"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "угол"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ракурси"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ракурсный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "положение изображаемого предмета в перспективе, с резким уменьшением удалённых от переднего плана частей"
      ],
      "id": "ru-ракурс-ru-noun-1DnVnmtt",
      "raw_glosses": [
        "живоп. положение изображаемого предмета в перспективе, с резким уменьшением удалённых от переднего плана частей"
      ],
      "topics": [
        "arts"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кино, фотогр. необычная перспектива, получаемая путем резкого наклона оси объектива"
      ],
      "id": "ru-ракурс-ru-noun--QUV9yaI"
    },
    {
      "glosses": [
        "угол зрения"
      ],
      "id": "ru-ракурс-ru-noun-XwN3Kxd1"
    },
    {
      "glosses": [
        "точка зрения"
      ],
      "id": "ru-ракурс-ru-noun-nV6xrF6z",
      "raw_glosses": [
        "перен. точка зрения"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "положение самолета по отношению к линии прицеливания"
      ],
      "id": "ru-ракурс-ru-noun-lBTPlPmA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrakʊrs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перспектива"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "word": "angle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "word": "foreshortening"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escorzo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scorcio"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verkürzung"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escorço"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raccourci"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "необычная перспектива, получаемая путем резкого наклона оси объектива",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "необычная перспектива, получаемая путем резкого наклона оси объектива",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "необычная перспектива, получаемая путем резкого наклона оси объектива",
      "word": "ángulo de toma"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "необычная перспектива, получаемая путем резкого наклона оси объектива",
      "word": "postura"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "необычная перспектива, получаемая путем резкого наклона оси объектива",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "необычная перспектива, получаемая путем резкого наклона оси объектива",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "необычная перспектива, получаемая путем резкого наклона оси объектива",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "точка зрения",
      "word": "angle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "точка зрения",
      "word": "viewpoint"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "точка зрения",
      "word": "perspective"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "точка зрения",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "точка зрения",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    }
  ],
  "word": "ракурс"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "раскур"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. raccourci «ракурс», прич. прош. от гл. raccourcir «укорачивать, урезывать, сокращать», далее из re- + accourcir «укорачивать», далее из лат. *adcurtare «укорачивать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + curtus «короткий», далее из праиндоевр. *(s)ker- «обрезать».",
  "forms": [
    {
      "form": "ра́курс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́курсы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́курса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́курсов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́курсу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́курсам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́курс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́курсы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́курсом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́курсами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́курсе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́курсах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проекция"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уклон"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "угол"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ракурси"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ракурсный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "положение изображаемого предмета в перспективе, с резким уменьшением удалённых от переднего плана частей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "живоп. положение изображаемого предмета в перспективе, с резким уменьшением удалённых от переднего плана частей"
      ],
      "topics": [
        "arts"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кино, фотогр. необычная перспектива, получаемая путем резкого наклона оси объектива"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "угол зрения"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "точка зрения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. точка зрения"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "положение самолета по отношению к линии прицеливания"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrakʊrs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перспектива"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "word": "angle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "word": "foreshortening"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escorzo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scorcio"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verkürzung"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escorço"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "положение изображаемого предмета в перспективе",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raccourci"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "необычная перспектива, получаемая путем резкого наклона оси объектива",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "необычная перспектива, получаемая путем резкого наклона оси объектива",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "необычная перспектива, получаемая путем резкого наклона оси объектива",
      "word": "ángulo de toma"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "необычная перспектива, получаемая путем резкого наклона оси объектива",
      "word": "postura"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "необычная перспектива, получаемая путем резкого наклона оси объектива",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "необычная перспектива, получаемая путем резкого наклона оси объектива",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "необычная перспектива, получаемая путем резкого наклона оси объектива",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "точка зрения",
      "word": "angle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "точка зрения",
      "word": "viewpoint"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "точка зрения",
      "word": "perspective"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "точка зрения",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "точка зрения",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ракурс"
    }
  ],
  "word": "ракурс"
}

Download raw JSONL data for ракурс meaning in Русский (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.