"раболепствовать" meaning in Русский

See раболепствовать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: rəbɐˈlʲepstvəvətʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: раболе́пствую [first-person, singular, present], раболе́пствовал [first-person, singular, past], раболе́пствовала [first-person, singular, past], раболе́пствуешь [second-person, singular, present], раболе́пствовал [second-person, singular, past], раболе́пствовала [second-person, singular, past], раболе́пствуй [second-person, singular, imperative], раболе́пствует [third-person, singular, present], раболе́пствовал [third-person, singular, past], раболе́пствовала [third-person, singular, past], раболе́пствовало [third-person, singular, past], раболе́пствуем [first-person, plural, present], раболе́пствовали [first-person, plural, past], раболе́пствуете [second-person, plural, present], раболе́пствовали [second-person, plural, past], раболе́пствуйте [second-person, plural, imperative], раболе́пствуют [third-person, plural, present], раболе́пствовали [third-person, plural, past], раболе́пствующий [active, present], раболе́пствовавший [active, past], раболе́пствуя [adverbial, present], раболе́пствовав [adverbial, past], раболе́пствовавши [adverbial, past], буду/будешь… раболе́пствовать [future]
  1. проявлять раболепие, вести себя раболепно; угодничать
    Sense id: ru-раболепствовать-ru-verb-JqON63Sr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: угодничать Hypernyms: льстить, подчиняться Related terms: раболепие, раболепный, раболепно Translations: cringe (to) (Английский), truckle (to) (Английский), creep (Английский), arrastrarse (Испанский), adular (Испанский), жорғала (Казахский), šliaužioti (Литовский), kriechen (Немецкий), раболіпствувати (Украинский), ramper (Французский), lömitama (Эстонский)
Categories (other): Глаголы, спряжение 2a, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы

Download JSONL data for раболепствовать meaning in Русский (5.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "раболе́пствую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… раболе́пствовать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "льстить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подчиняться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "раболепие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "раболепный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "раболепно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. И. Буслаев",
          "date": "1861",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нет, вместо иконы для общего поклонения художник почтительнейше писал портреты со своих милостивцев, раболепствуя сам, приучая к лести и других…",
          "title": "Русские духовные стихи"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1860",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я ревновал, я сознавал своё ничтожество, я глупо дулся и глупо раболепствовал — и всё-таки непреодолимая сила влекла меня к ней, и я всякий раз с невольной дрожью счастья переступал порог её комнаты.",
          "title": "Первая любовь"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1857",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В гостиной он, заикаясь, раболепствовал перед матерью, исполнял все её желания, бранил людей, ежели они не делали того, что приказывала Анна Дмитриевна…",
          "title": "Юность"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проявлять раболепие, вести себя раболепно; угодничать"
      ],
      "id": "ru-раболепствовать-ru-verb-JqON63Sr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəbɐˈlʲepstvəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "угодничать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "to",
      "word": "cringe"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "to",
      "word": "truckle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "creep"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "arrastrarse"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "adular"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жорғала"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "šliaužioti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "kriechen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "раболіпствувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ramper"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lömitama"
    }
  ],
  "word": "раболепствовать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "раболе́пствую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раболе́пствовавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… раболе́пствовать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "льстить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подчиняться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "раболепие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "раболепный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "раболепно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. И. Буслаев",
          "date": "1861",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нет, вместо иконы для общего поклонения художник почтительнейше писал портреты со своих милостивцев, раболепствуя сам, приучая к лести и других…",
          "title": "Русские духовные стихи"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1860",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я ревновал, я сознавал своё ничтожество, я глупо дулся и глупо раболепствовал — и всё-таки непреодолимая сила влекла меня к ней, и я всякий раз с невольной дрожью счастья переступал порог её комнаты.",
          "title": "Первая любовь"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1857",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В гостиной он, заикаясь, раболепствовал перед матерью, исполнял все её желания, бранил людей, ежели они не делали того, что приказывала Анна Дмитриевна…",
          "title": "Юность"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проявлять раболепие, вести себя раболепно; угодничать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəbɐˈlʲepstvəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "угодничать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "to",
      "word": "cringe"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "to",
      "word": "truckle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "creep"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "arrastrarse"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "adular"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жорғала"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "šliaužioti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "kriechen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "раболіпствувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ramper"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lömitama"
    }
  ],
  "word": "раболепствовать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.