"пышногрудый" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плоскогрудый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плоскогрудый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Грудь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из пышно- (от пышный) + -грудый (от грудь);\n* первая часть — из общеслав. формы *pɨš- пухнуть; надутый, ср.: русск. пышный, пыха́ть, укр. пи́шний, белор. пы́шны, чешск., словацк. руšný «гордый», польск. pyszny «гордый», в.-луж., н.-луж. руšnу «великолепный, пышный, нарядный»; восходит к праиндоевр. *pAus-;\n* вторая часть — из праслав. *grǫdь, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. грудь, болг. гръди́ мн., сербохорв. гру̑ди мн., словенск. grȏd, чешск. hruď ж., словацк. hruď, польск. стар. grędzi. Родственно лат. grandis «великий, величественный», греч. βρένθος «гордость», βρενθύ̄ομαι «держу себя гордо». Сомнительна связь с греч. γρόνθος «кулак», лит. grandìs «звено» и гру́да. См. также гряда́. Сравнивают с лит. gį̃sti «настилать пол», слав. gręda «балка» (ср. польск. mostek «мостик», а также «sternum, грудь»), также с арм. argand «пучина»",
  "forms": [
    {
      "form": "пышногру́дый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́д",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́до",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́да",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́ды",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "грудь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пышный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Безелянский",
          "date": "1993",
          "ref": "Ю. Н. Безелянский, «В садах любви», 1993 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И тут Мишель столкнулась с заговором режиссеров, мечтавших эксплуатировать уже наработанный образ пышногрудой красавицы, романтической и эротической одновременно.",
          "title": "В садах любви"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий высокую полную грудь (о человеке)"
      ],
      "id": "ru-пышногрудый-ru-adj-tDdX-Q-K"
    },
    {
      "glosses": [
        "имеющий пышную грудку (о птицах и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-пышногрудый-ru-adj-TgMV4E~g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-пышногрудый.ogg",
      "ipa": "pɨʂnɐˈɡrudɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Ru-пышногрудый.ogg/Ru-пышногрудый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пышногрудый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грудастый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "full-bosomed"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "buxom"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "busty"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "big-breasted"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "bosomy"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "пышнагруды"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "μεγαλόμαστος"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "rondborstig"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "barmfager"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "piersiasty"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "peitudo"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "пишногрудий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "персистий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "isorintainen"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "prsatý"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "storbystad"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "rinnakas"
    }
  ],
  "word": "пышногрудый"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плоскогрудый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плоскогрудый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Грудь/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Формы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из пышно- (от пышный) + -грудый (от грудь);\n* первая часть — из общеслав. формы *pɨš- пухнуть; надутый, ср.: русск. пышный, пыха́ть, укр. пи́шний, белор. пы́шны, чешск., словацк. руšný «гордый», польск. pyszny «гордый», в.-луж., н.-луж. руšnу «великолепный, пышный, нарядный»; восходит к праиндоевр. *pAus-;\n* вторая часть — из праслав. *grǫdь, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. грудь, болг. гръди́ мн., сербохорв. гру̑ди мн., словенск. grȏd, чешск. hruď ж., словацк. hruď, польск. стар. grędzi. Родственно лат. grandis «великий, величественный», греч. βρένθος «гордость», βρενθύ̄ομαι «держу себя гордо». Сомнительна связь с греч. γρόνθος «кулак», лит. grandìs «звено» и гру́да. См. также гряда́. Сравнивают с лит. gį̃sti «настилать пол», слав. gręda «балка» (ср. польск. mostek «мостик», а также «sternum, грудь»), также с арм. argand «пучина»",
  "forms": [
    {
      "form": "пышногру́дый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́дых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́д",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́до",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́да",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пышногру́ды",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "грудь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пышный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Безелянский",
          "date": "1993",
          "ref": "Ю. Н. Безелянский, «В садах любви», 1993 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И тут Мишель столкнулась с заговором режиссеров, мечтавших эксплуатировать уже наработанный образ пышногрудой красавицы, романтической и эротической одновременно.",
          "title": "В садах любви"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий высокую полную грудь (о человеке)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "имеющий пышную грудку (о птицах и т. п.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-пышногрудый.ogg",
      "ipa": "pɨʂnɐˈɡrudɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Ru-пышногрудый.ogg/Ru-пышногрудый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пышногрудый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грудастый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "full-bosomed"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "buxom"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "busty"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "big-breasted"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "bosomy"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "пышнагруды"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "μεγαλόμαστος"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "rondborstig"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "barmfager"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "piersiasty"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "peitudo"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "пишногрудий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "персистий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "isorintainen"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "prsatý"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "storbystad"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "имеющий высокую полную грудь",
      "word": "rinnakas"
    }
  ],
  "word": "пышногрудый"
}