See пуловер in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for пуловер meaning in Русский (6.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. pullover «пуловер», далее из pull «тянуть, тащить» + over «наверх, поверх».",
"forms": [
{
"form": "пуло́вер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуло́веры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пуло́вера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пуло́веров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пуло́веру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуло́верам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пуло́вер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуло́веры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пуло́вером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пуло́верами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пуло́вере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пуло́верах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "джемпер"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "упражнение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1931–1932",
"source": "НКРЯ",
"text": "На нём был серый пуловер в чёрных ромбиках и тоже сандалии, но аккуратно застёгнутые.",
"title": "Время, вперед!"
},
{
"author": "Александр Кабаков",
"date": "1990–1991",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пиджаки гости уже повесили на спинки стульев и остались, конечно, по холодному времени и полевым условиям, в пуловерах и кофтах, поддетых в дорогу поверх обычных рубашек с галстуками.",
"title": "Сочинитель"
}
],
"glosses": [
"разновидность джемпера (обычно трикотажного или вязаного), плотно облегающего фигуру, без воротника и без застёжек, чаще всего с V-образным вырезом"
],
"id": "ru-пуловер-ru-noun-l0EoHU3I"
},
{
"glosses": [
"физическое упражнение с отягощением в бодибилдинге"
],
"id": "ru-пуловер-ru-noun-Eod3mMSh",
"raw_glosses": [
"спорт. физическое упражнение с отягощением в бодибилдинге"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пуловер.ogg",
"ipa": "pʊˈɫovʲɪr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Ru-пуловер.ogg/Ru-пуловер.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пуловер.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʊˈɫovʲɪrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свитер"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пулловер"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "одежда",
"word": "pullover"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "одежда",
"word": "պուլովեր"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пуловер"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пуловер"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "одежда",
"word": "pulóver"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "одежда",
"word": "პულოვერი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pullóver"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pullover"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "одежда",
"word": "corpetto a maglia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "одежда",
"word": "пуловер"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pullover"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пуловер"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pullover"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "одежда",
"word": "pullover"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "одежда",
"word": "pullover"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "одежда",
"word": "pulower"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pulôver"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "одежда",
"word": "пуловер"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пуловер"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "одежда",
"word": "pull-over"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "одежда",
"word": "pull"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "одежда",
"word": "pullover"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pulover"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "одежда",
"word": "pullover"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "одежда",
"word": "tröja"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "одежда",
"word": "пуловер"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "упражнение",
"word": "pullover"
}
],
"word": "пуловер"
}
{
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. pullover «пуловер», далее из pull «тянуть, тащить» + over «наверх, поверх».",
"forms": [
{
"form": "пуло́вер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуло́веры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пуло́вера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пуло́веров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пуло́веру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуло́верам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пуло́вер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуло́веры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пуло́вером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пуло́верами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пуло́вере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пуло́верах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "джемпер"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "упражнение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1931–1932",
"source": "НКРЯ",
"text": "На нём был серый пуловер в чёрных ромбиках и тоже сандалии, но аккуратно застёгнутые.",
"title": "Время, вперед!"
},
{
"author": "Александр Кабаков",
"date": "1990–1991",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пиджаки гости уже повесили на спинки стульев и остались, конечно, по холодному времени и полевым условиям, в пуловерах и кофтах, поддетых в дорогу поверх обычных рубашек с галстуками.",
"title": "Сочинитель"
}
],
"glosses": [
"разновидность джемпера (обычно трикотажного или вязаного), плотно облегающего фигуру, без воротника и без застёжек, чаще всего с V-образным вырезом"
]
},
{
"glosses": [
"физическое упражнение с отягощением в бодибилдинге"
],
"raw_glosses": [
"спорт. физическое упражнение с отягощением в бодибилдинге"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пуловер.ogg",
"ipa": "pʊˈɫovʲɪr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Ru-пуловер.ogg/Ru-пуловер.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пуловер.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʊˈɫovʲɪrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свитер"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пулловер"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "одежда",
"word": "pullover"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "одежда",
"word": "պուլովեր"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пуловер"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пуловер"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "одежда",
"word": "pulóver"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "одежда",
"word": "პულოვერი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pullóver"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pullover"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "одежда",
"word": "corpetto a maglia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "одежда",
"word": "пуловер"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pullover"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пуловер"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pullover"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "одежда",
"word": "pullover"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "одежда",
"word": "pullover"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "одежда",
"word": "pulower"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pulôver"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "одежда",
"word": "пуловер"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пуловер"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "одежда",
"word": "pull-over"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "одежда",
"word": "pull"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "одежда",
"word": "pullover"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pulover"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "одежда",
"word": "pullover"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "одежда",
"word": "tröja"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "одежда",
"word": "пуловер"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "упражнение",
"word": "pullover"
}
],
"word": "пуловер"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.