"прыжок" meaning in Русский

See прыжок in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: prɨˈʐok [singular], prɨˈʂkʲi [plural] Audio: Ru-прыжок.ogg [singular]
Etymology: Происходит от гл. прыгать из формы, связ. чередованием гласных с сербск.-церк.-слав. испръгнѫти «выступить, выпрыгнуть». Родственно лит. sprùkti, sprùkstu «выскочить, улизнуть, ускользнуть», латышск. spruga «зажим», sprūkt, sprùku «ускользнуть, убежать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: прыжо́к [nominative, singular], прыжки́ [nominative, plural], прыжка́ [genitive, singular], прыжко́в [genitive, plural], прыжку́ [dative, singular], прыжка́м [dative, plural], прыжо́к [accusative, singular], прыжки́ [accusative, plural], прыжко́м [instrumental, singular], прыжка́ми [instrumental, plural], прыжке́ [prepositional, singular], прыжка́х [prepositional, plural]
  1. перемещение тела человека или животного в результате отталкивания его от опоры
    Sense id: ru-прыжок-ru-noun-E3QE5v8d
  2. мн.ч., спорт. вид спорта, включающий упражнения с использованием такого перемещения
    Sense id: ru-прыжок-ru-noun-Jn8uRBR3 Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: подскок, скок Hypernyms: движение, перемещение, вид спорта Related terms: прыжочек, прыгун, прыгунья, прыжок-волна, прыжковый, прыгать, прыгнуть Translations (вид спорта): diving (прыжки в воду) (Английский) Translations (подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры): hop (Албанский), jump (Английский), leap (Английский), bound (Английский), vaulting (мн. ч.) (Английский), ցատկ (c’atk) (Армянский), sprong (Африкаанс), salto (Баскский), скачок [masculine] (Белорусский), ugrás (Венгерский), πήδημα [neuter] (Греческий), leum (Гэльский), spring (Датский), léim (Ирландский), salto (Испанский), brinco (Испанский), salto (Итальянский), balzo (Итальянский), saltus (Латинский), Sprung (Немецкий), Satz (Немецкий), sprong (Нидерландский), гӕпп (Осетинский), сӕррӕтт (Осетинский), skok [masculine] (Польский), стрибок [masculine] (Украинский), saut (Французский), bond (Французский), skok [masculine] (Хорватский), skok [masculine] (Чешский), hopp [neuter] (Шведский), språng [neuter] (Шведский), salto (Эсперанто), ちょうやく (Японский)
Categories (other): Мужской род/ru, Неодушевлённые/ru, Прыжки/ru, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -ок, Русские слова, тип морфемного строения R-s, Русские существительные, Русские существительные, склонение 3*b, Русский язык, Слова из 6 букв/ru, Чередование гласных Hyponyms: сальто, перепрыгивание, подпрыгивание, запрыгивание, спрыгивание, соскакивание, брахиация, прыжок в длину, прыжок в высоту, прыжок с шестом, скайсёрфинг, прыжки в воду, прыжки на батуте, прыжки с верёвкой, прыжки на лыжах с трамплина, якутские национальные прыжки Derived forms: прыжки в воду, прыжок в воду, затяжной парашютный прыжок, затяжной прыжок, опорный прыжок, прыжок в высоту, прыжок в длину, прыжок в толпу, прыжок с места, прыжок с парашютом, прыжок с разбега, прыжок с шестом, прыжок через акулу, тройной прыжок, гидравлический прыжок
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прыжки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ок",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "прыжки в воду"
    },
    {
      "word": "прыжок в воду"
    },
    {
      "word": "затяжной парашютный прыжок"
    },
    {
      "word": "затяжной прыжок"
    },
    {
      "word": "опорный прыжок"
    },
    {
      "word": "прыжок в высоту"
    },
    {
      "word": "прыжок в длину"
    },
    {
      "word": "прыжок в толпу"
    },
    {
      "word": "прыжок с места"
    },
    {
      "word": "прыжок с парашютом"
    },
    {
      "word": "прыжок с разбега"
    },
    {
      "word": "прыжок с шестом"
    },
    {
      "word": "прыжок через акулу"
    },
    {
      "word": "тройной прыжок"
    },
    {
      "word": "гидравлический прыжок"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. прыгать из формы, связ. чередованием гласных с сербск.-церк.-слав. испръгнѫти «выступить, выпрыгнуть». Родственно лит. sprùkti, sprùkstu «выскочить, улизнуть, ускользнуть», латышск. spruga «зажим», sprūkt, sprùku «ускользнуть, убежать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "прыжо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прыжки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прыжка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прыжко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прыжку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прыжка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прыжо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прыжки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прыжко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прыжка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прыжке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прыжка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "движение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перемещение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вид спорта"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сальто"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перепрыгивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подпрыгивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запрыгивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спрыгивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соскакивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брахиация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прыжок в длину"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прыжок в высоту"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прыжок с шестом"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скайсёрфинг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прыжки в воду"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прыжки на батуте"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прыжки с верёвкой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прыжки на лыжах с трамплина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "якутские национальные прыжки"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "прыжочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прыгун"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прыгунья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прыжок-волна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прыжковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прыгать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прыгнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Обручев",
          "date": "1924",
          "ref": "В. А. Обручев, «Земля Санникова», 1924 г.",
          "text": "В одном месте наткнулись на ту же семейку носорогов, которая промчалась через их стоянку; папаша и мамаша, задрав головы, объедали молодые побеги в кустах, помахивая от удовольствия хвостиками, а детёныш то пощипывал траву, то резвился, делая неуклюжие прыжки, на которые нельзя было смотреть без смеха; казалось, что это прыгает порядочная бочка, к которой ради шутки прилеплены четыре толстых столбика.",
          "title": "Земля Санникова"
        },
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1964",
          "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Понедельник начинается в субботу», 1964 г.",
          "text": "Терзая стартер, я увидел, как дверь избы распахнулась, из прихожей вылетел чёрный козёл и гигантскими прыжками помчался прочь куда-то за угол.",
          "title": "Понедельник начинается в субботу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перемещение тела человека или животного в результате отталкивания его от опоры"
      ],
      "id": "ru-прыжок-ru-noun-E3QE5v8d"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Прыжки с шестом."
        },
        {
          "text": "Прыжки в длину."
        },
        {
          "text": "Прыжки в высоту."
        },
        {
          "text": "Прыжок с вышки."
        },
        {
          "text": "Прыжки на батуте."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид спорта, включающий упражнения с использованием такого перемещения"
      ],
      "id": "ru-прыжок-ru-noun-Jn8uRBR3",
      "raw_glosses": [
        "мн.ч., спорт. вид спорта, включающий упражнения с использованием такого перемещения"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-прыжок.ogg",
      "ipa": "prɨˈʐok",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Ru-прыжок.ogg/Ru-прыжок.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прыжок.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "prɨˈʂkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подскок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скок"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "hop"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "jump"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "leap"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "bound"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "мн. ч.",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "vaulting"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "c’atk",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "ցատկ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "sprong"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "salto"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "скачок"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "ugrás"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πήδημα"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "leum"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "spring"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "léim"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "salto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "brinco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "salto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "balzo"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "saltus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "Sprung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "Satz"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "sprong"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "гӕпп"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "сӕррӕтт"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skok"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стрибок"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "saut"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "bond"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skok"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skok"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hopp"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "språng"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "salto"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "ちょうやく"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "прыжки в воду",
      "sense": "вид спорта",
      "word": "diving"
    }
  ],
  "word": "прыжок"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Прыжки/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ок",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*b",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "прыжки в воду"
    },
    {
      "word": "прыжок в воду"
    },
    {
      "word": "затяжной парашютный прыжок"
    },
    {
      "word": "затяжной прыжок"
    },
    {
      "word": "опорный прыжок"
    },
    {
      "word": "прыжок в высоту"
    },
    {
      "word": "прыжок в длину"
    },
    {
      "word": "прыжок в толпу"
    },
    {
      "word": "прыжок с места"
    },
    {
      "word": "прыжок с парашютом"
    },
    {
      "word": "прыжок с разбега"
    },
    {
      "word": "прыжок с шестом"
    },
    {
      "word": "прыжок через акулу"
    },
    {
      "word": "тройной прыжок"
    },
    {
      "word": "гидравлический прыжок"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. прыгать из формы, связ. чередованием гласных с сербск.-церк.-слав. испръгнѫти «выступить, выпрыгнуть». Родственно лит. sprùkti, sprùkstu «выскочить, улизнуть, ускользнуть», латышск. spruga «зажим», sprūkt, sprùku «ускользнуть, убежать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "прыжо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прыжки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прыжка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прыжко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прыжку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прыжка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прыжо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прыжки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прыжко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прыжка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прыжке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прыжка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "движение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перемещение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вид спорта"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сальто"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перепрыгивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подпрыгивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запрыгивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спрыгивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соскакивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брахиация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прыжок в длину"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прыжок в высоту"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прыжок с шестом"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скайсёрфинг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прыжки в воду"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прыжки на батуте"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прыжки с верёвкой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прыжки на лыжах с трамплина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "якутские национальные прыжки"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "прыжочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прыгун"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прыгунья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прыжок-волна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прыжковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прыгать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прыгнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Обручев",
          "date": "1924",
          "ref": "В. А. Обручев, «Земля Санникова», 1924 г.",
          "text": "В одном месте наткнулись на ту же семейку носорогов, которая промчалась через их стоянку; папаша и мамаша, задрав головы, объедали молодые побеги в кустах, помахивая от удовольствия хвостиками, а детёныш то пощипывал траву, то резвился, делая неуклюжие прыжки, на которые нельзя было смотреть без смеха; казалось, что это прыгает порядочная бочка, к которой ради шутки прилеплены четыре толстых столбика.",
          "title": "Земля Санникова"
        },
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1964",
          "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Понедельник начинается в субботу», 1964 г.",
          "text": "Терзая стартер, я увидел, как дверь избы распахнулась, из прихожей вылетел чёрный козёл и гигантскими прыжками помчался прочь куда-то за угол.",
          "title": "Понедельник начинается в субботу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перемещение тела человека или животного в результате отталкивания его от опоры"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Прыжки с шестом."
        },
        {
          "text": "Прыжки в длину."
        },
        {
          "text": "Прыжки в высоту."
        },
        {
          "text": "Прыжок с вышки."
        },
        {
          "text": "Прыжки на батуте."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид спорта, включающий упражнения с использованием такого перемещения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мн.ч., спорт. вид спорта, включающий упражнения с использованием такого перемещения"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-прыжок.ogg",
      "ipa": "prɨˈʐok",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Ru-прыжок.ogg/Ru-прыжок.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прыжок.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "prɨˈʂkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подскок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скок"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "hop"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "jump"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "leap"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "bound"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "мн. ч.",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "vaulting"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "c’atk",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "ցատկ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "sprong"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "salto"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "скачок"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "ugrás"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πήδημα"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "leum"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "spring"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "léim"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "salto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "brinco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "salto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "balzo"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "saltus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "Sprung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "Satz"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "sprong"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "гӕпп"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "сӕррӕтт"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skok"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стрибок"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "saut"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "bond"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skok"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skok"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hopp"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "språng"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "salto"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "подскок, быстрое перемещение с отталкиванием тела от опоры",
      "word": "ちょうやく"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "прыжки в воду",
      "sense": "вид спорта",
      "word": "diving"
    }
  ],
  "word": "прыжок"
}

Download raw JSONL data for прыжок meaning in Русский (13.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.