"протухнуть" meaning in Русский

See протухнуть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: prɐˈtuxnʊtʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: проту́хну [first-person, singular, future], проту́хнул (проту́х) [first-person, singular, past], проту́хла [first-person, singular, past], проту́хнешь [second-person, singular, future], проту́хнул (проту́х) [second-person, singular, past], проту́хла [second-person, singular, past], проту́хни [second-person, singular, imperative], проту́хнет [third-person, singular, future], проту́хнул (проту́х) [third-person, singular, past], проту́хла [third-person, singular, past], проту́хло [third-person, singular, past], проту́хнем [first-person, plural, future], проту́хли [first-person, plural, past], проту́хнем [first-person, plural, imperative], проту́хнемте [first-person, plural, imperative], проту́хнете [second-person, plural, future], проту́хли [second-person, plural, past], проту́хните [second-person, plural, imperative], проту́хнут [third-person, plural, future], проту́хли [third-person, plural, past], проту́хший [active, past], проту́хнувший [active, past], проту́хши [adverbial, past], проту́хнув [adverbial, past], проту́хнувши [adverbial, past], протухать [perfective]
  1. стать тухлым, испорченным (о продуктах)
    Sense id: ru-протухнуть-ru-verb-HKhzFK-9
  2. пропитаться дурным запахом
    Sense id: ru-протухнуть-ru-verb-0B7SHXYD
  3. перен., жарг. стать неактуальным, утратить какие-либо свойства, устареть Tags: figuratively, slang
    Sense id: ru-протухнуть-ru-verb-zSfJ3IY7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: испортиться, ухудшиться, пропахнуть, устареть Hypernyms: испортиться Related terms: протухание, тухлый, протухать, тухнуть Coordinate_terms: сгнить, скиснуть Translations (стать тухлым, испорченным (о продуктах)): addle (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "улучшиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исправиться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 3°a((5)(6))",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские изобилующие глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой про-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ну",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сгнить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скиснуть"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "проту́хну",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнул (проту́х)",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнул (проту́х)",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хни",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнул (проту́х)",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнувший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнув",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнувши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протухать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "испортиться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "протухание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тухлый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "протухать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тухнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Салтыков-Щедрин",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина»",
          "text": "Видел ты, сколько я глухарей твоей мамаше перетаскал? — Они у нас, братец, на погребе лежат. — И будут лежать, пока не протухнут. Это уж такой обычай у вас.",
          "title": "Пошехонская старина"
        },
        {
          "author": "Степанов",
          "ref": "Степанов, «Порт-Артур»",
          "text": "Рыбу, что покрупнее, тащи сюда — чистить да солить будем. А мелочь да погань всякую морскую кидай обратно в воду, чтобы не протухла и не завоняла!",
          "title": "Порт-Артур"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стать тухлым, испорченным (о продуктах)"
      ],
      "id": "ru-протухнуть-ru-verb-HKhzFK-9"
    },
    {
      "glosses": [
        "пропитаться дурным запахом"
      ],
      "id": "ru-протухнуть-ru-verb-0B7SHXYD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Стругацкие",
          "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Обитаемый остров»",
          "text": "Взорваться она, конечно, не взорвётся, давно «протухла», он ещё ночью обследовал её",
          "title": "Обитаемый остров"
        },
        {
          "author": "Пелевин",
          "date": "2011",
          "ref": "В. О. Пелевин, «S.N.U.F.F», 2011 г.",
          "text": "Смотреть Древние Фильмы было неинтересно ― как будто заражённый ложью свет, пойманный когда-то пленкой, успел за века протухнуть в круглых жестяных коробках, где хранились её рулоны.",
          "title": "S.N.U.F.F"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стать неактуальным, утратить какие-либо свойства, устареть"
      ],
      "id": "ru-протухнуть-ru-verb-zSfJ3IY7",
      "raw_glosses": [
        "перен., жарг. стать неактуальным, утратить какие-либо свойства, устареть"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prɐˈtuxnʊtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "испортиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ухудшиться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пропахнуть"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "устареть"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стать тухлым, испорченным (о продуктах)",
      "word": "addle"
    }
  ],
  "word": "протухнуть"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "улучшиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исправиться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 3°a((5)(6))",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские изобилующие глаголы",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой про-",
    "Русские слова с суффиксом -ну",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сгнить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скиснуть"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "проту́хну",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнул (проту́х)",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнул (проту́х)",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хни",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнул (проту́х)",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнувший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнув",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проту́хнувши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протухать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "испортиться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "протухание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тухлый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "протухать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тухнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Салтыков-Щедрин",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина»",
          "text": "Видел ты, сколько я глухарей твоей мамаше перетаскал? — Они у нас, братец, на погребе лежат. — И будут лежать, пока не протухнут. Это уж такой обычай у вас.",
          "title": "Пошехонская старина"
        },
        {
          "author": "Степанов",
          "ref": "Степанов, «Порт-Артур»",
          "text": "Рыбу, что покрупнее, тащи сюда — чистить да солить будем. А мелочь да погань всякую морскую кидай обратно в воду, чтобы не протухла и не завоняла!",
          "title": "Порт-Артур"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стать тухлым, испорченным (о продуктах)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пропитаться дурным запахом"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Стругацкие",
          "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Обитаемый остров»",
          "text": "Взорваться она, конечно, не взорвётся, давно «протухла», он ещё ночью обследовал её",
          "title": "Обитаемый остров"
        },
        {
          "author": "Пелевин",
          "date": "2011",
          "ref": "В. О. Пелевин, «S.N.U.F.F», 2011 г.",
          "text": "Смотреть Древние Фильмы было неинтересно ― как будто заражённый ложью свет, пойманный когда-то пленкой, успел за века протухнуть в круглых жестяных коробках, где хранились её рулоны.",
          "title": "S.N.U.F.F"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стать неактуальным, утратить какие-либо свойства, устареть"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., жарг. стать неактуальным, утратить какие-либо свойства, устареть"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prɐˈtuxnʊtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "испортиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ухудшиться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пропахнуть"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "устареть"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стать тухлым, испорченным (о продуктах)",
      "word": "addle"
    }
  ],
  "word": "протухнуть"
}

Download raw JSONL data for протухнуть meaning in Русский (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.