See проникнуть in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выйти"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покинуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выйти"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выбраться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "запутаться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы проникновения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3°a((6))",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой про-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ну",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "прони́кну",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "прони́к",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кнешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "прони́к",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кни",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "прони́кнет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "прони́к",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "прони́кли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "прони́кнемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "прони́кнете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "прони́кли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "прони́кнут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "прони́кли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кнувший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кнув",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кнувши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про",
"ни́к",
"нуть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виталий Губарев",
"bold_text_offsets": [
[
88,
98
]
],
"date": "1998",
"ref": "В. Г. Губарев, «Путешествие на Утреннюю Звезду», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Этот необычный стон достиг слуха путешественников даже в кабине, куда, казалось, не мог проникнуть ни один звук извне.",
"title": "Путешествие на Утреннюю Звезду"
}
],
"glosses": [
"попасть внутрь чего-либо;"
],
"id": "ru-проникнуть-ru-verb-MDGN~PZj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Борис Грищенко",
"bold_text_offsets": [
[
33,
43
]
],
"date": "2004",
"ref": "Борис Грищенко, «Посторонний в Кремле», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Некоторые, как говорят, пытаются проникнуть на территорию Кремля, используя подземные городские коммуникации.",
"title": "Посторонний в Кремле"
},
{
"author": "Вера Белоусова",
"bold_text_offsets": [
[
15,
25
]
],
"date": "2000",
"ref": "Вера Белоусова, «По субботам не стреляю», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кто угодно мог проникнуть в квартиру в пятницу вечером, пока шла гулянка…",
"title": "По субботам не стреляю"
}
],
"glosses": [
"скрытно пробраться куда-либо"
],
"id": "ru-проникнуть-ru-verb-Qqhclks6",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"bold_text_offsets": [
[
27,
37
]
],
"date": "1929–1940 г",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ах, дорого бы я дал, чтобы проникнуть в его тайну, чтобы знать, какую такую Венеру он утратил и теперь бесплодно шарит руками в воздухе, ловит её?",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"детально понять, осознать что-либо сложное или неизвестное"
],
"id": "ru-проникнуть-ru-verb-sAccmYTJ",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-проникнуть.ogg",
"ipa": "prɐˈnʲiknʊtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Ru-проникнуть.ogg/Ru-проникнуть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-проникнуть.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "попасть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "просочиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пройти"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "въесться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "попасть внутрь чего-либо",
"word": "pénétrer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "скрытно пробраться куда-либо",
"word": "s'infiltrer"
}
],
"word": "проникнуть"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выйти"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покинуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выйти"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выбраться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "запутаться"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы проникновения/ru",
"Глаголы, спряжение 3°a((6))",
"Нужна этимология",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой про-",
"Русские слова с суффиксом -ну",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "прони́кну",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "прони́к",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кнешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "прони́к",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кни",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "прони́кнет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "прони́к",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "прони́кли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "прони́кнемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "прони́кнете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "прони́кли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "прони́кнут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "прони́кли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кнувший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кнув",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кнувши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "прони́кши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про",
"ни́к",
"нуть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виталий Губарев",
"bold_text_offsets": [
[
88,
98
]
],
"date": "1998",
"ref": "В. Г. Губарев, «Путешествие на Утреннюю Звезду», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Этот необычный стон достиг слуха путешественников даже в кабине, куда, казалось, не мог проникнуть ни один звук извне.",
"title": "Путешествие на Утреннюю Звезду"
}
],
"glosses": [
"попасть внутрь чего-либо;"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Борис Грищенко",
"bold_text_offsets": [
[
33,
43
]
],
"date": "2004",
"ref": "Борис Грищенко, «Посторонний в Кремле», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Некоторые, как говорят, пытаются проникнуть на территорию Кремля, используя подземные городские коммуникации.",
"title": "Посторонний в Кремле"
},
{
"author": "Вера Белоусова",
"bold_text_offsets": [
[
15,
25
]
],
"date": "2000",
"ref": "Вера Белоусова, «По субботам не стреляю», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кто угодно мог проникнуть в квартиру в пятницу вечером, пока шла гулянка…",
"title": "По субботам не стреляю"
}
],
"glosses": [
"скрытно пробраться куда-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"bold_text_offsets": [
[
27,
37
]
],
"date": "1929–1940 г",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ах, дорого бы я дал, чтобы проникнуть в его тайну, чтобы знать, какую такую Венеру он утратил и теперь бесплодно шарит руками в воздухе, ловит её?",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"детально понять, осознать что-либо сложное или неизвестное"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-проникнуть.ogg",
"ipa": "prɐˈnʲiknʊtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Ru-проникнуть.ogg/Ru-проникнуть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-проникнуть.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "попасть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "просочиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пройти"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "въесться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "попасть внутрь чего-либо",
"word": "pénétrer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "скрытно пробраться куда-либо",
"word": "s'infiltrer"
}
],
"word": "проникнуть"
}
Download raw JSONL data for проникнуть meaning in Русский (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.