"прокомментировать" meaning in Русский

See прокомментировать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: prəkəmʲɪnʲˈtʲirəvətʲ Audio: Ru-прокомментировать.ogg
Etymology: Образовано из про- + комментировать, от лат. commentum «вымысел, выдумка», из commentari «обдумывать», далее из comminisci «вспоминать; выдумывать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + memini «помнить», из праиндоевр. *men- «думать, помнить». Forms: прокомменти́рую [first-person, singular, future], прокомменти́ровал [first-person, singular, past], прокомменти́ровала [first-person, singular, past], прокомменти́руешь [second-person, singular, future], прокомменти́ровал [second-person, singular, past], прокомменти́ровала [second-person, singular, past], прокомменти́руй [second-person, singular, imperative], прокомменти́рует [third-person, singular, future], прокомменти́ровал [third-person, singular, past], прокомменти́ровала [third-person, singular, past], прокомменти́ровало [third-person, singular, past], прокомменти́руем [first-person, plural, future], прокомменти́ровали [first-person, plural, past], прокомменти́руем [first-person, plural, imperative], прокомменти́руемте [first-person, plural, imperative], прокомменти́руете [second-person, plural, future], прокомменти́ровали [second-person, plural, past], прокомменти́руйте [second-person, plural, imperative], прокомменти́руют [third-person, plural, future], прокомменти́ровали [third-person, plural, past], прокомменти́ровавший [active, past], прокомменти́ровав [adverbial, past], прокомменти́ровавши [adverbial, past], прокомменти́рованный [passive, past], комментировать [perfective]
  1. высказаться по поводу чего-либо, дать комментарий
    Sense id: ru-прокомментировать-ru-verb-wMzKZbGp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пояснить Hypernyms: высказаться, отреагировать Related terms: комментарий, комментатор, комментировать, откомментировать Translations: comment (upon) (Английский), comentar (Испанский), haber comentado (Испанский), interpretare (Итальянский), commentare (Итальянский), fare un commento (Итальянский), fare dei commenti (su) (Итальянский), kommentieren (Немецкий), erläutern (Немецкий), прокоментувати (Украинский), commenter (Французский), opatřit komentářem (Чешский), glosovat (Чешский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 2a, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Слова латинского происхождения/ru

Download JSONL data for прокомментировать meaning in Русский (6.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из про- + комментировать, от лат. commentum «вымысел, выдумка», из commentari «обдумывать», далее из comminisci «вспоминать; выдумывать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + memini «помнить», из праиндоевр. *men- «думать, помнить».",
  "forms": [
    {
      "form": "прокомменти́рую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́руешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́рует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́руем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́руем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́руемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́руете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́руют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комментировать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "высказаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отреагировать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комментарий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комментатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "комментировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "откомментировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Конузин",
          "collection": "Дипломатический вестник",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как Вы могли бы прокомментировать данное решение, насколько оно отвечает практическим задачам борьбы с международным терроризмом в рамках проводимого Россией внешнеполитического курса?",
          "title": "Интервью по вопросам КТК"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высказаться по поводу чего-либо, дать комментарий"
      ],
      "id": "ru-прокомментировать-ru-verb-wMzKZbGp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-прокомментировать.ogg",
      "ipa": "prəkəmʲɪnʲˈtʲirəvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Ru-прокомментировать.ogg/Ru-прокомментировать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прокомментировать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пояснить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "upon",
      "word": "comment"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "comentar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "haber comentado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "interpretare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "commentare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "fare un commento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "su",
      "word": "fare dei commenti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "kommentieren"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "erläutern"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "прокоментувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "commenter"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "opatřit komentářem"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "glosovat"
    }
  ],
  "word": "прокомментировать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано из про- + комментировать, от лат. commentum «вымысел, выдумка», из commentari «обдумывать», далее из comminisci «вспоминать; выдумывать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + memini «помнить», из праиндоевр. *men- «думать, помнить».",
  "forms": [
    {
      "form": "прокомменти́рую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́руешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́рует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́руем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́руем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́руемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́руете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́руют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокомменти́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комментировать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "высказаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отреагировать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комментарий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комментатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "комментировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "откомментировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Конузин",
          "collection": "Дипломатический вестник",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как Вы могли бы прокомментировать данное решение, насколько оно отвечает практическим задачам борьбы с международным терроризмом в рамках проводимого Россией внешнеполитического курса?",
          "title": "Интервью по вопросам КТК"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высказаться по поводу чего-либо, дать комментарий"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-прокомментировать.ogg",
      "ipa": "prəkəmʲɪnʲˈtʲirəvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Ru-прокомментировать.ogg/Ru-прокомментировать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прокомментировать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пояснить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "upon",
      "word": "comment"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "comentar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "haber comentado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "interpretare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "commentare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "fare un commento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "su",
      "word": "fare dei commenti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "kommentieren"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "erläutern"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "прокоментувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "commenter"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "opatřit komentářem"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "glosovat"
    }
  ],
  "word": "прокомментировать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.