See происхождение in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for происхождение meaning in Русский (5.5kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "исчезновение"
}
],
"derived": [
{
"word": "корма животного происхождения"
},
{
"word": "корма растительного происхождения"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "происхожде́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "происхожде́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "происхожде́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "происхожде́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "происхожде́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "происхожде́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "происхожде́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "происхожде́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "происхожде́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "происхожде́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "происхожде́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "происхожде́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возникновение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "происхожденьице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "происходить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Полина Барскова",
"collection": "Неприкосновенный запас",
"date": "2010",
"source": "НКРЯ",
"text": "В дневниковой записи от 16 января 1942 года Галвин описывает свой поход по городу в отделение цензуры, где ему надлежало представить на одобрение новый номер журнала: «Сегодня не первый случай, когда Мария сожгла лепешки. Запах распространяется по всей квартире, малознакомый и малопривлекательный. Я стараюсь определить по вкусу происхождение муки. Кажется, льняная дуранда.",
"title": "Черный свет: проблема темноты в блокадном Ленинграде"
}
],
"glosses": [
"способ появления на свет, возникновение, источник"
],
"id": "ru-происхождение-ru-noun-vSgprIw1"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Грекова",
"date": "1967",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я ли это, тот самый, которого в двадцать первом году из университета выперли за дворянское происхождение?",
"title": "На испытаниях"
},
{
"author": "И. Э. Кио",
"date": "1995-1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но про кавказское происхождение Виктории я вспомнил ещё и потому, что до сих пор, когда, допустим, у нас в доме бывают гости или происходят деловые встречи с банкирами, иностранцами, импресарио, её гостеприимство производит на незнакомых людей просто сумасшедшее впечатление.",
"title": "Иллюзии без иллюзий"
}
],
"glosses": [
"изначальная принадлежность к какой-либо группе, например, к семье, клану, социальному слою"
],
"id": "ru-происхождение-ru-noun-y4Kd8Npu"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-происхождение.ogg",
"ipa": "prəɪsxɐˈʐdʲenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Ru-происхождение.ogg/Ru-происхождение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-происхождение.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prəɪsxɐˈʐdʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рождение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возникновение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возникновение",
"word": "birth"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возникновение",
"word": "extraction"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "возникновение",
"word": "паходжанне"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "принадлежность к классу",
"word": "origin"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "принадлежность к классу",
"word": "descent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "принадлежность к классу",
"word": "parentage"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "принадлежность к классу",
"word": "паходжанне"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "принадлежность к классу",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "origo"
}
],
"word": "происхождение"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "исчезновение"
}
],
"derived": [
{
"word": "корма животного происхождения"
},
{
"word": "корма растительного происхождения"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "происхожде́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "происхожде́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "происхожде́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "происхожде́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "происхожде́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "происхожде́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "происхожде́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "происхожде́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "происхожде́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "происхожде́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "происхожде́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "происхожде́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возникновение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "происхожденьице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "происходить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Полина Барскова",
"collection": "Неприкосновенный запас",
"date": "2010",
"source": "НКРЯ",
"text": "В дневниковой записи от 16 января 1942 года Галвин описывает свой поход по городу в отделение цензуры, где ему надлежало представить на одобрение новый номер журнала: «Сегодня не первый случай, когда Мария сожгла лепешки. Запах распространяется по всей квартире, малознакомый и малопривлекательный. Я стараюсь определить по вкусу происхождение муки. Кажется, льняная дуранда.",
"title": "Черный свет: проблема темноты в блокадном Ленинграде"
}
],
"glosses": [
"способ появления на свет, возникновение, источник"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Грекова",
"date": "1967",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я ли это, тот самый, которого в двадцать первом году из университета выперли за дворянское происхождение?",
"title": "На испытаниях"
},
{
"author": "И. Э. Кио",
"date": "1995-1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но про кавказское происхождение Виктории я вспомнил ещё и потому, что до сих пор, когда, допустим, у нас в доме бывают гости или происходят деловые встречи с банкирами, иностранцами, импресарио, её гостеприимство производит на незнакомых людей просто сумасшедшее впечатление.",
"title": "Иллюзии без иллюзий"
}
],
"glosses": [
"изначальная принадлежность к какой-либо группе, например, к семье, клану, социальному слою"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-происхождение.ogg",
"ipa": "prəɪsxɐˈʐdʲenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Ru-происхождение.ogg/Ru-происхождение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-происхождение.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prəɪsxɐˈʐdʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рождение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возникновение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возникновение",
"word": "birth"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возникновение",
"word": "extraction"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "возникновение",
"word": "паходжанне"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "принадлежность к классу",
"word": "origin"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "принадлежность к классу",
"word": "descent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "принадлежность к классу",
"word": "parentage"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "принадлежность к классу",
"word": "паходжанне"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "принадлежность к классу",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "origo"
}
],
"word": "происхождение"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.