See приёмная in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for приёмная meaning in Русский (12.7kB)
{
"etymology_text": "Происходит от сущ. приём, далее от гл. принимать, из при- + -нимать, далее от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѩти, възьмѫ. Отсюда взять, снять, изъять и др. приставочные глаголы на -нять/-ять (-емлю). Ср. лит. im̃ti, imù, ėmiaũ «брать», лат. еmō, ēmī, ēmptum, -еrе «брать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "приёмная",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "приёмные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "приёмной",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "приёмных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "приёмной",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "приёмным",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "приёмную",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "приёмные",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "приёмной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "приёмною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "приёмными",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "приёмной",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "приёмных",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "приём"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "приёмщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "приёмщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "приёмыш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "приёмный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"source": "НКРЯ",
"text": "В приёмной было людно, посетители, в большинстве женщины, стояли в очереди к окошечкам, некоторые сидели на диванах, старик в очках с толстыми стёклами заполнял за столом какой-то листок.",
"title": "Жизнь и судьба"
},
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1969",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы вошли в огромную приёмную, где за столом, уставленным множеством телефонов, сидела немолодая женщина, довольно полная брюнетка.",
"title": "Летним днем"
}
],
"glosses": [
"комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма"
],
"id": "ru-приёмная-ru-noun-5~iNlsRO"
},
{
"glosses": [
"помещение, в котором производится приём, приёмка каких-либо товаров, продуктов"
],
"id": "ru-приёмная-ru-noun-rVCY7qLu"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-приёмная.ogg",
"ipa": "prʲɪˈjɵmnəɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ru-приёмная.ogg/Ru-приёмная.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-приёмная.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prʲɪˈjɵmnɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"adjective",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "waiting room"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "anteroom"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"выч."
],
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "antechamber"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "ընդունարան"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прыёмная"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "მოსაცდელი"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "varteyo"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "antecamera"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recibidor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "sala de recepción"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "sala d'attesa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "sala di ricevimento"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "uzgaidāmā telpa"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "pieņemamā istaba"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "кьабулдай кӀвал"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "чекална"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "чекалница"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wartezimmer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vorzimmer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sprechzimmer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Empfangszimmer"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "poczekalnia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "sala de recepção"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "чекаоница"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "čakáreň"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "bekleme odası"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приймальня"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приймальна"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "salle de réception"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parloir"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čekárna"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "recepce"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "akceptejo"
}
],
"word": "приёмная"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные женского рода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прилагательных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "приёмный"
}
],
"glosses": [
"форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного приёмный"
],
"id": "ru-приёмная-ru-adj-L-ETS5eJ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "приёмная"
}
{
"etymology_text": "Происходит от сущ. приём, далее от гл. принимать, из при- + -нимать, далее от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѩти, възьмѫ. Отсюда взять, снять, изъять и др. приставочные глаголы на -нять/-ять (-емлю). Ср. лит. im̃ti, imù, ėmiaũ «брать», лат. еmō, ēmī, ēmptum, -еrе «брать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "приёмная",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "приёмные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "приёмной",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "приёмных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "приёмной",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "приёмным",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "приёмную",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "приёмные",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "приёмной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "приёмною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "приёмными",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "приёмной",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "приёмных",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "приём"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "приёмщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "приёмщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "приёмыш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "приёмный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"source": "НКРЯ",
"text": "В приёмной было людно, посетители, в большинстве женщины, стояли в очереди к окошечкам, некоторые сидели на диванах, старик в очках с толстыми стёклами заполнял за столом какой-то листок.",
"title": "Жизнь и судьба"
},
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1969",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы вошли в огромную приёмную, где за столом, уставленным множеством телефонов, сидела немолодая женщина, довольно полная брюнетка.",
"title": "Летним днем"
}
],
"glosses": [
"комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма"
]
},
{
"glosses": [
"помещение, в котором производится приём, приёмка каких-либо товаров, продуктов"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-приёмная.ogg",
"ipa": "prʲɪˈjɵmnəɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ru-приёмная.ogg/Ru-приёмная.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-приёмная.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prʲɪˈjɵmnɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"adjective",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "waiting room"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "anteroom"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"выч."
],
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "antechamber"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "ընդունարան"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прыёмная"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "მოსაცდელი"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "varteyo"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "antecamera"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recibidor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "sala de recepción"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "sala d'attesa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "sala di ricevimento"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "uzgaidāmā telpa"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "pieņemamā istaba"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "кьабулдай кӀвал"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "чекална"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "чекалница"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wartezimmer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vorzimmer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sprechzimmer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Empfangszimmer"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "poczekalnia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "sala de recepção"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "чекаоница"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "čakáreň"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "bekleme odası"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приймальня"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приймальна"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "salle de réception"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parloir"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čekárna"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "recepce"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма",
"word": "akceptejo"
}
],
"word": "приёмная"
}
{
"categories": [
"Прилагательные в единственном числе/ru",
"Прилагательные женского рода/ru",
"Словоформы/ru",
"Формы прилагательных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "приёмный"
}
],
"glosses": [
"форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного приёмный"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "приёмная"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.