"прихлеснуть" meaning in Русский

See прихлеснуть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: prʲɪxlʲɪˈsnutʲ
Etymology: От ?? Forms: прихлесну́ [first-person, singular, future], прихлесну́л [first-person, singular, past], прихлесну́ла [first-person, singular, past], прихлеснёшь [second-person, singular, future], прихлесну́л [second-person, singular, past], прихлесну́ла [second-person, singular, past], прихлесни́ [second-person, singular, imperative], прихлеснёт [third-person, singular, future], прихлесну́л [third-person, singular, past], прихлесну́ла [third-person, singular, past], прихлесну́ло [third-person, singular, past], прихлеснём [first-person, plural, future], прихлесну́ли [first-person, plural, past], прихлеснём [first-person, plural, imperative], прихлеснёмте [first-person, plural, imperative], прихлеснёте [second-person, plural, future], прихлесну́ли [second-person, plural, past], прихлесни́те [second-person, plural, imperative], прихлесну́т [third-person, plural, future], прихлесну́ли [third-person, plural, past], прихлесну́вший [active, participle, past], прихлесну́в [adverbial, participle, past], прихлесну́вши [adverbial, participle, past], прихлёснутый [passive, participle, past]
  1. однокр. к прихлёстывать; слегка хлестнуть, подстегнуть Tags: colloquial, semelefactive
    Sense id: ru-прихлеснуть-ru-verb-lBsPFLXe Categories (other): Глаголы однократного действия/ru, Разговорные выражения/ru
  2. однокр. к прихлёстывать; привязать, пристегнуть Tags: colloquial, semelefactive
    Sense id: ru-прихлеснуть-ru-verb-64LYFMgt Categories (other): Глаголы однократного действия/ru, Разговорные выражения/ru
  3. хлестнув, придвинуть, прижать, прибить силой своего течения, движения (о воде, ветре и т. п.) Tags: colloquial
    Sense id: ru-прихлеснуть-ru-verb-uL8657m7 Categories (other): Разговорные выражения/ru
  4. однокр. к прихлёстывать; поухаживать, приволокнуться за кем-либо Tags: colloquial, familiar, figuratively, intransitive, semelefactive
    Sense id: ru-прихлеснуть-ru-verb-PDXcI46c Categories (other): Выражения с переносным значением/ru, Глаголы однократного действия/ru, Непереходные глаголы/ru, Разговорные выражения/ru, Фамильярные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: подхлестнуть, подстегнуть Hypernyms: хлестнуть
Categories (other): Глаголы, спряжение 3b, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой при-, Русские слова с суффиксом -ну, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 11 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой при-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ну",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "прихлесну́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлеснёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесни́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлеснёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлеснём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлеснём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлеснёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлеснёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесни́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлёснутый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хлестнуть"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "при",
        "хлес",
        "ну́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Глаголы однократного действия/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "однокр. к прихлёстывать; слегка хлестнуть, подстегнуть"
      ],
      "id": "ru-прихлеснуть-ru-verb-lBsPFLXe",
      "tags": [
        "colloquial",
        "semelefactive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Глаголы однократного действия/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Артем Веселый",
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              16
            ]
          ],
          "date": "1924-1932",
          "ref": "Артем Веселый, «Россия, кровью умытая», 1924-1932 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Павел прихлеснул лошадь к коновязи.",
          "title": "Россия, кровью умытая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "однокр. к прихлёстывать; привязать, пристегнуть"
      ],
      "id": "ru-прихлеснуть-ru-verb-64LYFMgt",
      "tags": [
        "colloquial",
        "semelefactive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хлестнув, придвинуть, прижать, прибить силой своего течения, движения (о воде, ветре и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-прихлеснуть-ru-verb-uL8657m7",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Глаголы однократного действия/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Непереходные глаголы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Фамильярные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "однокр. к прихлёстывать; поухаживать, приволокнуться за кем-либо"
      ],
      "id": "ru-прихлеснуть-ru-verb-PDXcI46c",
      "tags": [
        "colloquial",
        "familiar",
        "figuratively",
        "intransitive",
        "semelefactive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪxlʲɪˈsnutʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подхлестнуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подстегнуть"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "прихлеснуть"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 3b",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой при-",
    "Русские слова с суффиксом -ну",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "прихлесну́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлеснёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесни́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлеснёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлеснём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлеснём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлеснёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлеснёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесни́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлесну́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прихлёснутый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хлестнуть"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "при",
        "хлес",
        "ну́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Глаголы однократного действия/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "однокр. к прихлёстывать; слегка хлестнуть, подстегнуть"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "semelefactive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Глаголы однократного действия/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Артем Веселый",
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              16
            ]
          ],
          "date": "1924-1932",
          "ref": "Артем Веселый, «Россия, кровью умытая», 1924-1932 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Павел прихлеснул лошадь к коновязи.",
          "title": "Россия, кровью умытая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "однокр. к прихлёстывать; привязать, пристегнуть"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "semelefactive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "хлестнув, придвинуть, прижать, прибить силой своего течения, движения (о воде, ветре и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Глаголы однократного действия/ru",
        "Непереходные глаголы/ru",
        "Разговорные выражения/ru",
        "Фамильярные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "однокр. к прихлёстывать; поухаживать, приволокнуться за кем-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "familiar",
        "figuratively",
        "intransitive",
        "semelefactive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪxlʲɪˈsnutʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подхлестнуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подстегнуть"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "прихлеснуть"
}

Download raw JSONL data for прихлеснуть meaning in Русский (4.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.